ἐπισυναγωγή
Noun, feminine · episynagōgḗ · G1997 · Greek · 2 occurrences
Root: ἄγω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
causing to come together, gathering together
Causing to come together to, toward, or at a particular location
Examples2 Thessalonians 2:1 Now we ask you, brothers and sisters, regarding the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him,
-
gathering, assembling
(Derivative of ἐπισυνάγομαι ‘to gather at,’) The gathering together of a group (in the active rather than in the passive sense of ἐπισυναγωγή)
ExamplesHebrews 10:25 not abandoning our own meeting together, as is the habit of some people, but encouraging one another; and all the more as you see the day drawing near.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
2 occurrences in 2 groups
- ἑαυτοῦhimself, herself, itself 1
- ἐγώI, we 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- ἐγκαταλείπωto forsake, to leave behind 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ὑπέρfor 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- To cause to come together, to gather together15.126
- In Hebrews 10:25, believers are urged toward “not abandoning our own meeting together, as is the habit of some people,” describing the ongoing practice of causing believers to assemble.
- Gathering, assembling15.128
- In 2 Thessalonians 2:1, Paul writes concerning “the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him” — here the noun itself, the assembling, rather than the act of bringing together.
Word family 51 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Bible topics on this word Church
Thayer's Greek-English Lexicon ἐπισυναγωγῆς, ἡ (ἐπισυνάγω, which see); a. a gathering together in one place, equivalent…
a. a gathering together in one place, equivalent to τό ἐπισυνάγεσθαι (2 Macc. 2:7): ἐπί τινα, to one, 2 Thess 2:1.
b. (the religious) assembly (of Christians): Heb 10:25.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org