ἀγών
Noun, masculine · agṓn · G73 · Greek · 6 occurrences
Root: ἄγω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to struggle, to fight
To engage in intense struggle, involving physical or nonphysical force against strong opposition
ExamplesPhilippians 1:30 experiencing the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.
Colossians 2:1 For I want you to know how great a struggle I have in your behalf and for those who are at Laodicea, and for all those who have not personally seen my face,
1 Thessalonians 2:2 but after we had already suffered and been treated abusively in Philippi, as you know, we had the boldness in our God to speak to you the gospel of God amid much opposition.
-
race
A race involving competition and struggle
Examples1 Thessalonians 2:2 but after we had already suffered and been treated abusively in Philippi, as you know, we had the boldness in our God to speak to you the gospel of God amid much opposition.
1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith; take hold of the eternal life to which you were called, and for which you made the good confession in the presence of many witnesses.
2 Timothy 4:7 I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- πίστιςfaith, trust, faithfulness 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
6 occurrences in 5 groups
- καλόςgood 2
- ἡλίκοςhow extensive 1
- πολύςmany 1
- πρόκειμαιto exist openly 1
- αὐτόςhe, she, it, same 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 2 groups
- εἴδωto know 1
- ἀκούωto hear 1
What is done to itIt is the object
5 occurrences in 3 groups
- ἔχωto have 2
- ἀγωνίζομαιto struggle 2
- τρέχωto run 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἐνin 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- To struggle, to fight39.29
- This noun denotes a struggle against opposition, as in Philippians 1:30's reference to the same conflict the Philippians had seen in Paul and now heard to be in him still.
- Race50.4
- The noun also denotes the athletic contest of the games, as in 2 Timothy 4:7's declaration, "I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith."
Word family 51 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ἀγῶνος, ὁ (ἄγω); 1. a place of assembly (Homer, Iliad 7, 298; 18, 376); specifically, the…
1. a place of assembly (Homer, Iliad 7, 298; 18, 376); specifically, the place in which the Greeks assembled to celebrate solemn games (as the Pythian, the Olympian); hence,
2. a contest, of athletes, runners, charioteers. In a figurative sense,
a. in the phrase (used by the Greeks, see τρέχω, b.) τρέχειν τόν ἀγῶνα, Heb 12:1, that is to say 'Amid all hindrances let us exert ourselves to the utmost to attain to the goal of perfection set before the followers of Christ'; any struggle with dangers, annoyances, obstacles, standing in the way of faith, holiness, and a desire to spread the gospel: 1 Thess 2:2; Phm 1:30; 1 Tim 6:12; 2 Tim 4:7.
b. intense solicitude, anxiety: περί τίνος, Col 2:1 (cf. Euripides, Ph. 1350; Polybius 4, 56, 4). On the ethical use of figures borrowed from the Greek Games cf. Grimm on Wis. 4:1; (Howson, Metaphors of St. Paul, Essay iv.; Conyb. and Hows. Life and Epistles of St. Paul, chapter xx.; McClintock and Strong's Cyclopaedia iii. 733bf; BB. DD. under the word ).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org