ἀφανής
Adjective · aphanḗs · G852 · Greek · 1 occurrence
Root: αἰφνίδιος
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
hidden, unknown
Pertaining to not being able to be seen or known, and thus to be hidden
ExamplesHebrews 4:13 And there is no creature hidden from His sight, but all things are open and laid bare to the eyes of Him to whom we must answer.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- κτίσιςcreation, creature 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- ἄδηλος ádēlos · G82 · not evident, not perceived, unseen
- Greek adjective meaning 'not evident' or 'uncertain,' shares the basic sense of not being apparent or visible, though ἄδηλος may emphasize uncertainty while ἀφανής emphasizes invisibility
- κρυπτός kryptós · G2927 · in secret, privately
- Greek adjective meaning 'hidden' or 'concealed, i.e. private,' describing what is intentionally kept from view or made secret, while ἀφανής ('non-apparent') is more neutral regarding the cause of non-appearance, describing what simply is not visible or manifest without necessarily implying deliberate concealment
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Contrasting words 1 word
- δῆλος dēlos · G1212 · clearly known, easily known, evident
- Greek adjective meaning 'clear' or 'evident,' the direct lexical opposite of ἀφανής (non-apparent): what is δῆλος is plainly visible or obvious, while what is ἀφανής is not visible or apparent
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Hidden, unknown28.68
- Used of something concealed from view or knowledge, as of no creature being hidden from God's sight in Hebrews 4:13.
Word family 46 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ἀφανες (φαίνω), not manifest, hidden: Heb 4:13. (Often in Greek writings from (Aeschylus…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org