συσχηματίζω
Verb · syschēmatízō · G4964 · Greek · 2 occurrences
Root: ἔχω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to shape one’s behavior, to conform one’s life
To form or mold one’s behavior in accordance with a particular pattern or set of standards
ExamplesRomans 12:2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
1 Peter 1:14 As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance,
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
Who or what does itSubject
2 occurrences in 2 groups
- Not stated: you (more than one) 1
- Not stated (participle) 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- συμμορφόω symmorphóō · G4833 · to share in having the likeness of, to take on the same form as, to become like
- Both verbs denote conforming to an external pattern. One emphasizes behavioral shaping, imitating or aligning one's conduct with a model, while συμμορφόω emphasizes a deeper, formal transformation into likeness. The two converge on the general concept of transformative conformity, differing chiefly in scope, behavioral versus more fundamental.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- To shape one’s behavior, to conform one’s life41.29
- Paul writes, “do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is” (Romans 12:2).
Word family 51 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Bible topics on this word Obedience
Thayer's Greek-English Lexicon (WH συνχηματίζω (so T in Romans, Tr in 1 Peter; cf. σύν, II. at the end)): present…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org