ἐμβιβάζω
Verb · embibázō · G1688 · Greek · 1 occurrence
Root: βάσις
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to cause to go aboard, to cause to embark
To cause someone to go into, as in the case of a boat
ExamplesActs 27:6 There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy, and he put us aboard it.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- ἑκατοντάρχηςcenturion 1
What it acts on, or what is saidObject
1 occurrences in 1 groups
- ἐγώI, we 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- εἰςto+ αὐτόςhe, she, it, same 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- ἀνάγω anágō · G321 · to bring up, to lead up, to offer to
- Greek verb used in nautical contexts for 'putting to sea' or 'setting sail,' closely related to the embarkation process denoted by ἐμβιβάζω, though ἀνάγω focuses on the ship's departure rather than the act of boarding.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- To cause to go aboard, to cause to embark15.96
- This verb means to put someone aboard a ship, used of the centurion placing Paul and the other prisoners on an Alexandrian ship bound for Italy — "and finding an Alexandrian ship sailing for Italy, he put us aboard it" (Acts 27:6).
Word family 35 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist ἐνεβίβασα; to put in or on, lead in, cause to enter; as often in the Greek…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org