Kata

ἀνεπίληπτος

Kata sifat · anepílēptos · G423 · Yunani · 3 kemunculan

Kata dasar: δέχομαι

Lihat semua 3 di Cari

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. tidak dapat dikecam, tidak bercela

    Berkenaan dengan apa yang tidak dapat dikecam

    Contoh

    1 Timotius 3:2 Karena itu penilik jemaat haruslah seorang yang tak bercacat, suami dari satu isteri, dapat menahan diri, bijaksana, sopan, suka memberi tumpangan, cakap mengajar orang,

    1 Timotius 5:7 Peringatkanlah hal-hal ini juga kepada janda-janda itu agar mereka hidup dengan tidak bercela.

    1 Timotius 6:14 Turutilah perintah ini, dengan tidak bercacat dan tidak bercela, hingga pada saat Tuhan kita Yesus Kristus menyatakan diri-Nya,

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tak tercela, tidak bercacat33.415
Keluarga kata 49 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

δέχομαι déchomai · G1209 · menerima · 56×λαμβάνω lambánō · G2983 · memegang · 258×δεξιός dexiós · G1188 · kanan · 54×παραλαμβάνω paralambánō · G3880 · membawa serta · 49×ἐπιλαμβάνομαι epilambánomai · G1949 · memegang · 19×συλλαμβάνω syllambánō · G4815 · menangkap · 16×καταλαμβάνω katalambánō · G2638 · memperoleh · 15×προσδέχομαι prosdéchomai · G4327 · menerima · 14×ἀναλαμβάνω analambánō · G353 · terangkatlah · 13×προσλαμβάνω proslambánō · G4355 · memegang · 12×ἀπολαμβάνω apolambánō · G618 · menerima dari · 9×ἀπεκδέχομαι apekdéchomai · G553 · menantikan dengan penuh kerinduan · 8×ἀποδέχομαι apodéchomai · G588 · menyambut · 7×ἐκδέχομαι ekdéchomai · G1551 · menunggu · 7×μεταλαμβάνω metalambánō · G3335 · mendapat bagian dalam · 7×δοκός dokós · G1385 · balok · 6×παραδέχομαι paradéchomai · G3858 · menerima · 6×δεκτός dektós · G1184 · berkenan · 5×εὐπρόσδεκτος euprósdektos · G2144 · sangat berkenan · 5×ὑπολαμβάνω hypolambánō · G5274 · menaikkan · 5×εὐλαβής eulabḗs · G2126 · hormat kepada Allah · 4×συμπαραλαμβάνω symparalambánō · G4838 · membawa serta · 4×ὑποδέχομαι hypodéchomai · G5264 · menyambut · 4×ἀνεπίληπτοςanepílēptos · G423ἀντιλαμβάνομαι antilambánomai · G482 · menolong · 3×προλαμβάνω prolambánō · G4301 · mendapati · 3×ἀναδέχομαι anadéchomai · G324 · menyambut · 2×ἀπόδεκτος apódektos · G587 · berkenan · 2×ἀποδοχή apodochḗ · G594 · menerima · 2×δοχή dochḗ · G1403 · perjamuan · 2×ἐπιδέχομαι epidéchomai · G1926 · menyambut · 2×εὐλάβεια eulábeia · G2124 · menghormati dengan takzim · 2×συναντιλαμβάνομαι synantilambánomai · G4878 · ikut membantu · 2×ἀνάληψις análēpsis · G354 · diangkat ke · 1×ἀνένδεκτος anéndektos · G418 · tidak mungkin · 1×ἀντίληψις antílēpsis · G484 · kemampuan untuk menolong · 1×δεξιολάβος dexiolábos · G1187 · prajurit pejalan kaki · 1×διαδέχομαι diadéchomai · G1237 · menerima dari · 1×διάδοχος diádochos · G1240 · pengganti · 1×εἰσδέχομαι eisdéchomai · G1523 · menyambut · 1×ἐκδοχή ekdochḗ · G1561 · mengharapkan · 1×ἐνδέχεται endéchetai · G1735 · mungkin terjadi · 1×εὐλαβέομαι eulabéomai · G2125 · menghormati dengan khidmat · 1×λῆμψις lēmpsis · G3028 · menerima · 1×μετάλημψις metálēmpsis · G3336 · mendapat bagian dalam · 1×πανδοχεῖον pandocheîon · G3829 · rumah penginapan · 1×πανδοχεύς pandocheús · G3830 · pemilik penginapan · 1×πρόσληψις próslēpsis · G4356 · penerimaan · 1×συμπεριλαμβάνω symperilambánō · G4843 · mendekap · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (L T Tr WH ἀνεπίλημπτος; see Mu, ἀνεπίληπτον (alpha privative and ἐπιλαμβάνω), properly,…
(L T Tr WH ἀνεπίλημπτος; see Mu, ἀνεπίληπτον (alpha privative and ἐπιλαμβάνω), properly, not apprehended, that cannot be laid hold of; hence, that cannot be reprehended, not open to censure, irreproachable (Tittmann i., p. 31; Trench, § ciii.): 1 Tim 3:2; 1 Tim 5:7; 1 Tim 6:14. (Frequent in Greek writings from (Euripides and) Thucydides down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.