ἀποβολή
Noun, feminine · apobolḗ · G580 · Greek · 2 occurrences
Root: βάλλω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
rejection, elimination
The removal of someone from a particular association
ExamplesRomans 11:15 For if their rejection proves to be the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
-
loss, destruction
The event of ceasing to exist
ExamplesActs 27:22 “And yet now I urge you to keep up your courage, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
2 occurrences in 2 groups
- ψυχήlife, soul 1
- αὐτόςhe, she, it, same 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- καταλλαγήreconciliation 1
- οὐδείςno one 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- ἀπώλεια apṓleia · G684 · destruction, waste, ruin
- Greek noun meaning 'destruction, loss, ruin'; overlaps with ἀποβολή in the semantic domain of loss and can substitute in contexts describing loss or forfeiture, though ἀπώλεια often carries stronger connotations of total destruction
- ἀθέτησις athétēsis · G115 · to reject, to regard as invalid, annulment
- Greek noun meaning 'annulment, rejection, setting aside'; shares the rejection/elimination semantic domain with ἀποβολή and can express the concept of casting aside or rejecting
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Contrasting words 1 word
- πρόσληψις próslēpsis · G4356 · acceptance
- Greek noun meaning 'acceptance, receiving'; lexical opposite of ἀποβολή 'rejection,' explicitly contrasted in Rom 11:15 where Paul uses both terms antithetically (ἀποβολή vs. πρόσληψις)
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- מָאַס mâʼaç · H3988 · to reject, to refuse, to waste away
- Hebrew verb meaning 'to reject,' covers the 'rejection' sense of ἀποβολή; translators would use מָאַס or its nominal derivatives for the rejection concept
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Loss, destruction13.103
- In Acts 27:22, Paul reassures the ship's company, “there will be no loss (apobolḕ) of life among you, but only of the ship,” naming a loss of life as one possible outcome being ruled out.
- Rejection, elimination34.38
- In Romans 11:15, Paul asks, “if their rejection (apobolḕ) proves to be the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?” describing Israel's own setting-aside from covenant standing.
Word family 38 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ἀποβολης, ἡ, a throwing away; 1. rejection, repudiation (ἀποβάλλεσθαι to throw away from…
1. rejection, repudiation (ἀποβάλλεσθαι to throw away from oneself, cast off, repudiate): Rom 11:15 (opposed to πρόσλημψις αὐτῶν, objec. genitive).
2. a losing, loss (from ἀποβάλλω in the sense of lose): Acts 27:22 ἀποβολή ψυχῆς οὐδεμία ἔσται ἐξ ὑμῶν no one of you shall lose his life (Winers Grammar, § 67, 1 e.). (Plato, Plutarch, others.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org