Word

אֱנוֹשׁ

Noun, masculine; proper noun · ʼĕnôwsh · H582 · Hebrew · 42 occurrences

Root: אָנַשׁ

See all 42 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. human being, mortal

    Human being; created by God; often associated with weakness, fragility, and mortality

    Examples

    Deuteronomy 32:26 ‘I would have said, “I will wipe them out, I will remove the mention of their name from humanity,”

    Isaiah 8:1 Then the LORD said to me, “Take for yourself a large tablet and write on it in ordinary letters: Maher-shalal-hash-baz.

    Isaiah 13:7 Therefore all hands will fall limp, And every human heart will melt.

How it’s used In 9 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

2 occurrences in 2 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

2 occurrences in 3 groups

What it doesIt is the subject

11 occurrences in 9 groups

What is done to itIt is the object

5 occurrences in 5 groups

What it is said to bePredicate

6 occurrences in 3 groups

What is said to be itIt is the predicate

3 occurrences in 3 groups

After prepositionsPrepositional phrases

8 occurrences in 3 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

9 occurrences in 7 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
ἄνθρωπος ánthrōpos · G444 · people, persons, mankind, man
ἄνθρωπος (ánthrōpos, G444) serves as the standard Greek equivalent for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, H582) when denoting mortal humanity or individual human beings, both emphasizing human frailty and mortality in contrast to divine nature.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
People001001003
אֱנוֹשׁ is a general term for humankind or a person, as the question of whether mortal man can be righteous before God (Job 4:17).
Names of People003001007
The word can also stand in for an individual man in a specific narrative context, functioning much like an indefinite pronoun "someone" or "a man," as in Asa going out to meet him with "a man" of Zerah's army (2 Chronicles 14:10).
Word family 9 words
In the Septuagint 5 words · 40 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 40 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H582. enosh אֱנוֺשׁ noun masculineJob 15:14 man, mankind, mostly in poetry (18 t. Job, 13…
H582. enosh
אֱנוֺשׁ noun masculineJob 15:14 man, mankind, mostly in poetry (18 t. Job, 13 t. Psalms, etc.) (Arabic (collective), Aramaic אֱנָשׁ, (collective), Nabataean אנוש Palmyrene אנש Sabean אנס DHMZMG 1883, 330, also Arabic Assyrian nišu, people, & compare tenišêtu, humanity, human race, see COTGloss sub אנשׁ & נשׁ & HptKAT 2.497) — absolute Isa 8:1 +; construct Jer 20:10; —
1 of individ. Job 5:17; Job 13:9; Psa 55:14, compare Isa 13:12 (|| אָדָם) Isa 56:2 (|| בֶּןאֿדם; Jer 20:10 ׳א שְׁלֹמִי man of my peace, i.e. my friend.
2 coll. men Isa 24:6; Isa 33:8; Isa 51:7; Psa 66:12; = men in General; ordinary men Psa 73:5 compare א ׳חֶרֶט i.e. a common stylus Isa 8:1 (see אִישׁ אַמַּת Deu 3:11).
3 man, mankind Deu 32:26; Job 7:1; Job 14:19; Job 28:4, Job 28:13; Job 32:8; Job 33:26; Job 36:25 (|| אָדָם & אֲנָשִׁים Job 36:24) Psa 56:2; especially opposed to God Job 4:17 (|| גֶּכֶר) Job 7:17; Job 9:2; Job 10:4-5, Job 15:14; Job 25:4; Job 33:12; 2Ch 14:10; Psa 8:5 (|| בֶּןאָֿדָם so Isa 51:12; Psa 9:20; Psalm 9:21, Psa 90:3 (|| בְּנֵיאָֿדָ; Psa 103:15; ׳בֶּןאֿ Psa 144:3 (|| אָדָם; compare תּוֺלֵעָה ׳כִּיאֿ וּבֶןאָֿדָם רִמָּה Job 25:6; ׳א מִןהָֿאָרֶץ Psa 10:18; א ׳כָּללְֿבַב Isa 13:7 compare Psa 104:15 (twice in verse).
I. אנשׁ (√ of following; compare Biblical Hebrew II. אנשׁ, אֱנוֺשׁ).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org