σωφρονέω
Verb · sōphronéō · G4993 · Greek · 6 occurrences
Root: σώζω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to be in one’s right mind, to be sane, to think straight, to reason correctly
To be able to reason and think properly and in a sane manner
ExamplesMark 5:15 And then they came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had previously had the “legion”; and they became frightened.
Luke 8:35 And the people came out to see what had happened; and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out, sitting down at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they became frightened.
2 Corinthians 5:13 For if we have lost our minds, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
-
to have sound judgment, to be sensible, to use good sense, sound judgment
To have understanding about practical matters and thus be able to act sensibly
ExamplesRomans 12:3 For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.
Titus 2:6 Likewise urge the young men to be sensible;
1 Peter 4:7 The end of all things is near; therefore, be of sound judgment and sober spirit for the purpose of prayer.
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
6 occurrences in 4 groups
- Not stated (infinitive) 2
- Not stated (participle) 2
- Not stated: we 1
- Not stated: you (more than one) 1
What it acts on, or what is saidObject
1 occurrences in 1 groups
- νέοςnew 1
To or for whomIndirect object
1 occurrences in 1 groups
- σύyou 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- εἰςto+ προσευχήprayer 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- ὡσαύτωςlikewise, in the same way 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- εἰςto 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- To be in one’s right mind, to be sane, to think straight, to reason correctly30.22
- Luke records that those who came to Jesus saw the formerly demon-possessed man, “sitting down, clothed and in his right mind” (Luke 8:35).
- To have sound judgment, to be sensible, to use good sense, sound judgment32.34
- Paul writes, “through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith” (Romans 12:3).
Word family 20 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon σωφρόνω; 1 aorist imperative σωφρονήσατε; (σώφρων, which see); from Tragg., Xenophon,…
a. to be in one's right mind: of one who has ceased δαιμονίζεσθαι, Mk 5:15; Lk 8:35; opposed to ἐκστηναι, 2 Cor 5:13, (the σωφρονων and μανεις are contrasted in Plato, de rep. i., p. 331 c.; σωφρονουσαι and μανεισαι, Phaedr., p. 244 b.; ὁ μεμηνως... ἐσωφρονησε, Apollod. 3, 5, 1, 6).
b. to exercise self-control; i. e. α. to put a moderate estimate upon oneself, think of oneself soberly: opposed to ὑπερφρονεῖν, Rom 12:3. β. to curb one's passions, Tit 2:6; joined with νήφω (as in Lucian, Nigrin. 6) (R. V. be of sound mind and be sober), 1 Pet 4:7.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org