Meaning groupGreek

Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Narrower domains

17 meanings · 181 occurrences
15 meanings · 210 occurrences
19 meanings · 207 occurrences
4 meanings · 24 occurrences
7 meanings · 18 occurrences
5 meanings · 12 occurrences
10 meanings · 25 occurrences
8 meanings · 27 occurrences
13 meanings · 146 occurrences
13 meanings · 110 occurrences
11 meanings · 22 occurrences
9 meanings · 15 occurrences
2 meanings · 10 occurrences
5 meanings · 9 occurrences
26 meanings · 230 occurrences
10 meanings · 19 occurrences
4 meanings · 8 occurrences
5 meanings · 24 occurrences
6 meanings · 15 occurrences
6 meanings · 10 occurrences
9 meanings · 21 occurrences
9 meanings · 33 occurrences
4 meanings · 10 occurrences
21 meanings · 75 occurrences
6 meanings · 26 occurrences
9 meanings · 52 occurrences
19 meanings · 38 occurrences
6 meanings · 12 occurrences
13 meanings · 45 occurrences
8 meanings · 13 occurrences
3 meanings · 3 occurrences
7 meanings · 12 occurrences
7 meanings · 10 occurrences
7 meanings · 18 occurrences
12 meanings · 30 occurrences
16 meanings · 101 occurrences
10 meanings · 21 occurrences
38 meanings · 367 occurrences

In the Old Testament

Hate251 occurrences

In the Septuagint: שָׂנֵאμισέω 83× · מָאַסμισέω 3× · שִׂנְאָהμισέω 1×

Unclean313 occurrences

In the Septuagint: טָמֵאμιαίνω 36× · טֻמְאָהἀκαθαρσία 25× · טָמֵאἀκαθαρσία 3×

Holy554 occurrences

In the Septuagint: קֹדֶשׁἅγιος 197× · קָדַשׁἁγιάζω 79× · קָדוֹשׁἅγιος 75×

Sin771 occurrences

In the Septuagint: חַטָּאָהἁμαρτία 260× · חָטָאἁμαρτάνω 114× · עָוֺןἀδικία 64×

Angry599 occurrences

In the Septuagint: חֵמָהθυμός 29× · קִנְאָהζῆλος 20× · קֶצֶףὀργή 14×

Linked where the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament, uses these Greek words for these Hebrew words.

Sources

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Meaning groups from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.