קִנְאָה
Noun, feminine · qinʼâh · H7068 · Hebrew · 43 occurrences
Root: קָנָא
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
zeal, passion, rage, fury
Process by which humans or deities experience a sentiment of anger for the sake of someone else, because that other person does not receive the attention, commitment, or treatment that they are entitled to
Examples2 Kings 10:16 Then he said, “Come with me and see my zeal for the LORD.” So he had him ride in his chariot.
2 Kings 19:31 ‘For out of Jerusalem will go a remnant, and survivors out of Mount Zion. The zeal of the LORD will perform this.
Song of Solomon 8:6 “Put me like a seal over your heart, Like a seal on your arm. For love is as strong as death, Jealousy is as severe as Sheol; Its flames are flames of fire, The flame of the LORD.
-
envy, jealousy
Process by which humans or deities experience a sentiment of anger with regard to someone else, because that other person has qualities, privileges, or possessions that one feels one should have as well, or because that person lavishes favors on another party that one feels should be directed to oneself
ExamplesProverbs 6:34 For jealousy enrages a man, And he will not have compassion on the day of vengeance.
Proverbs 14:30 A tranquil heart is life to the body, But jealousy is rottenness to the bones.
Proverbs 27:4 Wrath is fierce and anger is a flood, But who can stand before jealousy?
How it’s used In 8 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
24 occurrences in 9 groups
- יmy 11
- יְהֹוָהthe LORD, YHWH 3
- ךָyour 3
- Other words · 6 groups that occur once or twice (7) 7
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
2 occurrences in 1 groups
- גָּדוֹלgreat, large 2
What it doesIt is the subject
11 occurrences in 8 groups
- עָשָׂהto do, to make 3
- סוּרto turn aside, to depart, to remove 2
- בָּעַרto burn, to purge 1
- אָכַלto eat, to devour 1
- מוּתto die 1
- אָבַדto perish, to destroy 1
What is done to itIt is the object
4 occurrences in 4 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
- עוּרto awake, to stir up 1
- עָטָהto cover 1
- קָנָאto be zealous 1
What it is said to bePredicate
4 occurrences in 4 groups
- חֵמָהwrath, fury 1
- אַיֵּהwhere? 1
- קָשֶׁהhard 1
- רָקָבrottenness 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- הוּאhe, she, it 1
After prepositionsPrepositional phrases
6 occurrences in 2 groups
- בin/on/with 8
- כlike/as 1
In phrases “… of it”It is the genitive
14 occurrences in 7 groups
- מִנְחָהgrain offering, gift, tribute 3
- רוּחַspirit, wind 3
- אֵשׁfire 3
- סֶמֶלimage 2
- דָּםblood 1
- פָּנִיםface, presence, before 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ζῆλος zēlos · G2205 · devotion to, earnest concern, envy
- Greek ζῆλος directly translates Hebrew קִנְאָה across both favorable senses (zeal, ardor) and unfavorable senses (jealousy, envy), including divine jealousy contexts, making it the standard LXX rendering of this Hebrew term.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Angry002001002002
- The word means jealousy or zeal, directly illustrated throughout the law of the jealous husband and the grain offering of jealousy prescribed for a suspected unfaithful wife (Numbers 5:14-29).
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 6 words · 33 places
The Septuagint translates it with 6 Greek words in 33 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Jealousy, Zeal
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7068. qinah קִנְאָה noun feminine ardour, zeal, jealousy (from colour produced in face…
קִנְאָה noun feminine ardour, zeal, jealousy (from colour produced in face by deep emotion); — absolute ׳ק Num 5:14 +; construct קִנְאַת Isa 9:6; suffix קִנְאָתִי Num 25:11 +, etc.; plural קְנָאֹת Num 5:15, Num 5:18, Num 5:25, Num 5:29; —
1 ardour of jealousy of husband Pro 6:34; Pro 27:4; ק ׳רוּחַ jealous disposition Num 5:14 (twice in verse); Num 5:30 (P); offering for jealousy, ק ׳מנחת Num 5:15.18.25 (P); הק ׳תּוֺרַת Num 5:29 (P); of rivalry Ecc 4:4; Ecc 9:6; Ephraim against Judah Isa 11:13; ardent love, || אחכה Son 8:6.
2 ardour of zeal:
a. of men for God Num 25:11 (twice in verse)(P) 2Ki 10:26; for the house of ׳י Psa 69:10.
b. of God for his people, especially in battle Isa 42:13; Isa 63:15; Zec 1:14; Zec 8:2; ק ׳מְעִיל Isa 59:17; ׳ק ׳י וצת תעשׂה Isa 9:6; Isa 37:32 = 2Ki 19:31.
3 ardour of anger:
a. of men against adversaries Psa 119:139; Job 5:2 (|| כעשׂ), Pro 14:30 (opposed to מַרְמֵּא לֵב).
b. of God against men, || חֵמָה Eze 5:13; Eze 16:38, Eze 16:42; Eze 23:25; Eze 36:6; || עֶבְרָה Eze 38:19; || אַף Deu 29:19; Eze 35:11; + אֵשׁ Isa 26:11; Eze 36:5; Zep 1:18; Zep 3:8; Psa 79:5; הַק ׳סֵמֶל הַמַּקְנֶה Eze 8:3 the anger-image provoking to anger; ׳ס ׳הק alone Eze 8:5.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org