רְמָה
rᵉmâh · H7412 · Aramaic · 12 occurrences
Root: רָמָה
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to throw, to hurl, to cast, to set in place
Causative action by which humans or deities cause (other) humans or objects to move in a particular direction, usually with force
ExamplesDaniel 3:6 “But whoever does not fall down and worship shall immediately be thrown into the middle of a furnace of blazing fire.”
Daniel 3:11 “But whoever does not fall down and worship shall be thrown into the middle of a furnace of blazing fire.
Daniel 3:15 “Now if you are ready, at the moment you hear the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery and bagpipe, and all kinds of musical instruments, to fall down and worship the statue that I have made, very well. But if you do not worship, you will immediately be thrown into the midst of a furnace of blazing fire; and what god is there who can rescue you from my hands?”
-
to impose
Literally: to throw (on someone); hence: causative action by which humans in authority lay an obligation on other humans
ExamplesEzra 7:24 “We also inform you that it is not allowed to impose tax, tribute, or toll on any of the priests, Levites, singers, doorkeepers, temple servants, or other servants of this house of God.
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
10 occurrences in 7 groups
- מָןwhat 2
- Not stated: they 2
- Not stated (infinitive) 2
- כֹּלall 1
- אֱנָשׁhuman 1
- Not stated: we 1
What it acts on, or what is saidObject
2 occurrences in 2 groups
- גְּבַרcertain 1
- אִנּוּןare 1
In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive
2 occurrences in 2 groups
- כׇּרְסֵאthrone 1
- Not stated: they 1
Second objectAs in “call him Lord”
1 occurrences in 1 groups
- כְּפַתbind 1
With prepositionsPrepositional phrases
11 occurrences in 5 groups
- לto/for+ גַּוmidst 5
- לto/for+ גֹּבden 4
- בin/on/with+ הָher 2
- עַלon, upon, over, against+ הֶםthem 1
- לto/for+ אַתּוּןfurnace 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- לָאnot 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- לto/for 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Contrasting words 2 words
- נְטַל nᵉṭal · H5191 · take up
- Aramaic verb meaning to lift up or take up, lexically opposite to casting down
- רוּם rûwm · H7311 · to be high, to become high, to mount up
- Hebrew/Aramaic verb for lifting up or raising, opposite action to casting down
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 3 words
- ῥίπτω rhíptō · G4496 · to throw, to hurl, to put down
- Greek translation equivalent for the casting/throwing sense of רְמָה, commonly used in LXX and NT for casting down or throwing
- βάλλω bállō · G906 · to throw, to let fall, to drop
- Another primary Greek equivalent for casting/throwing actions, frequently corresponds to Hebrew throwing verbs in LXX
- ἐπιτίθημι epitíthēmi · G2007 · to put on, to place on, to lay on
- Greek equivalent for the 'impose' sense of רְמָה, particularly for laying burdens or imposing obligations
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 4 entries
- Move002002001012
- Daniel 3:6 recounts that whoever does not worship “shall immediately be thrown into the middle of a furnace of blazing fire.”
- Bear002003003003
- Ezra 7:24 recounts that it “is not allowed to impose tax, tribute, or toll” on the temple's servants.
- Soldiers001001003013
- This Soldiers code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's “archers” sense; this word's own occurrences describe men being thrown into a furnace and a prohibition on taxing the temple's servants, never archers or soldiers.
- False002001003007
- This False code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to deceive; to betray” sense; this word's own occurrences describe men being thrown into a furnace and a prohibition on taxing the temple's servants, never deceiving or betraying someone.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 4 words · 6 places
The Septuagint translates it with 4 Greek words in 6 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org