נָשָׂא
Verb · nâsâʼ · H5375 · Hebrew · 655 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to become high, to be lifted up
Process by which an object increases in height
ExamplesPsalm 89:9 You rule the surging of the sea; When its waves rise, You calm them.
Isaiah 2:2 Now it will come about that In the last days The mountain of the house of the LORD Will be established as the chief of the mountains, And will be raised above the hills; And all the nations will stream to it.
Isaiah 2:13 And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up, Against all the oaks of Bashan,
-
to rise
Process by which objects rise up from a certain location
ExamplesEzekiel 1:19 Whenever the living beings moved, the wheels moved with them. And whenever the living beings rose from the earth, the wheels rose also.
Ezekiel 1:20 Wherever the spirit was about to go, they would go in that direction. And the wheels rose just as they did; for the spirit of the living beings was in the wheels.
Ezekiel 1:21 Whenever those went, they went; and whenever those stopped, they stopped. And whenever those rose from the earth, the wheels rose just as they did; for the spirit of the living beings was in the wheels.
-
to lift up, to raise, to raise up
Causative action by which humans or forces take hold of objects and cause them to rise up from a certain location
ExamplesGenesis 7:17 Then the flood came upon the earth for forty days, and the water increased and lifted up the ark, so that it rose above the earth.
Genesis 21:18 “Get up, lift up the boy, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him.”
Genesis 31:17 Then Jacob stood up and put his children and his wives on camels;
-
to count on, to be intent on, to desire
Literally: to lift up (one's heart or self) towards something or someone; hence: action by which humans turn to a deity or location with the confidence that they will find help and support there
ExamplesDeuteronomy 24:15 “You shall give him his wages on his day before the sun sets—for he is poor and sets his heart on it—so that he does not cry out against you to the LORD, and it becomes a sin in you.
Psalm 24:4 One who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to deceit And has not sworn deceitfully.
Psalm 86:4 Make the soul of Your servant joyful, For to You, Lord, I lift up my soul.
-
to look up without shame
Literally: to lift up (one's) face; hence: action by which humans look up without shame
Examples2 Samuel 2:22 Then Abner repeated again to Asahel, “Turn aside for your own good from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I show my face to your brother Joab?”
Job 11:15 Then, indeed, you could lift up your face without moral blemish, And you would be firmly established and not fear.
Job 22:26 “For then you will take pleasure in the Almighty And lift up your face to God.
-
to look up without shame
Literally: to lift up (one's) head; hence: action by which humans look up without shame
ExamplesJob 10:15 ‘If I am wicked, woe to me! But if I am righteous, I dare not lift up my head. I am full of shame, and conscious of my misery.
Psalm 24:7 Lift up your heads, you gates, And be lifted up, you ancient doors, That the King of glory may come in!
Psalm 24:9 Lift up your heads, you gates, And lift them up, you ancient doors, That the King of glory may come in!
-
to release from prison
Literally: to lift up (someone's) head; hence: causative action by which humans declare other humans free after having held them prisoner
ExamplesGenesis 40:13 within three more days Pharaoh will lift up your head and restore you to your office; and you will put Pharaoh’s cup into his hand as in your former practice when you were his cupbearer.
Genesis 40:20 So it came about on the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he held a feast for all his servants; and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.
2 Kings 25:27 Now it came about in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh day of the month, that Evil-merodach king of Babylon, in the year that he became king, released Jehoiachin king of Judah from prison;
-
to be exalted, to be proud
Literally: to be lifted up state in which humans or deities have an elevated status, either in their own eyes or in the eyes of other people, which can either be good or bad, depending on whether this status is justified
ExamplesIsaiah 2:12 For the LORD of armies will have a day of reckoning Against everyone who is arrogant and haughty, And against everyone who is lifted up, That he may be brought low.
Isaiah 6:1 In the year of King Uzziah’s death I saw the Lord sitting on a throne, lofty and exalted, with the train of His robe filling the temple.
Isaiah 52:13 Behold, My Servant will prosper, He will be high and lifted up and greatly exalted.
-
to become arrogant
Literally: (one's) heart lifts (someone) up; hence: process by which humans become arrogant in their thinking
Examples2 Kings 14:10 “You have indeed defeated Edom, and your heart is elated. Enjoy the glory and stay home; for why should you get involved in trouble so that you would fall, you and Judah with you?”
2 Chronicles 25:19 “You said, ‘Behold, you have defeated Edom.’ And your heart has lifted you up in boasting. Now stay home; why should you provoke trouble so that you, would fall, you and Judah with you?”
-
to have haughty looks
Literally: to lift up (one's) eyelids; hence: action by which humans show that they consider themselves to have an elevated status, especially with their eyes
ExamplesProverbs 30:13 There is a kind—oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance.
-
to exalt oneself
Literally: to lift oneself up; hence: action by which humans, deities, or groups ascribe greatness and authority to themselves
ExamplesNumbers 16:3 They assembled together against Moses and Aaron, and said to them, “You have gone far enough! For all the congregation are holy, every one of them, and the LORD is in their midst; so why do you exalt yourselves above the assembly of the LORD?”
1 Kings 1:5 Now Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” So he prepared for himself chariots and horsemen, with fifty men to run before him.
1 Chronicles 29:11 “Yours, LORD, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty, indeed everything that is in the heavens and on the earth; Yours is the dominion, LORD, and You exalt Yourself as head over all.
-
to exalt
Literally: to lift up (someone); hence: causative action by which humans ascribe greatness and authority to humans, deities, or groups
ExamplesNumbers 24:7 “Water will flow from his buckets, And his seed will be by many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
2 Samuel 5:12 And David realized that the LORD had appointed him as king over Israel, and that He had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
1 Chronicles 14:2 And David realized that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted, for the sake of His people Israel.
-
to happen, to arise
Literally: to arise; hence: process by which an event starts happening
ExamplesHabakkuk 1:3 Why do You make me see disaster, And make me look at destitution? Yes, devastation and violence are before me; Strife exists and contention arises.
-
to take, to take up, to lift up, to carry
Literally: to lift up; hence: action by which humans take hold of objects with their hands, with the intention of holding them or bringing them to another location
ExamplesGenesis 27:3 “Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;
Genesis 40:19 within three more days Pharaoh will lift up your head from you and will hang you on a wooden post, and the birds will eat your flesh off you.”
Genesis 43:34 Then he took portions to them from his own table, but Benjamin’s portion was five times as much as any of theirs. So they drank freely with him.
-
to carry, to bear
State in which humans, animals, or objects are bearing a load while moving from one place to another
ExamplesGenesis 44:1 Then he commanded his house steward, saying, “Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put each man’s money in the opening of his sack.
Genesis 45:23 And to his father he sent the following: ten male donkeys loaded with the best things of Egypt, ten female donkeys loaded with grain, bread, and sustenance for his father on the journey.
Genesis 46:5 Then Jacob left Beersheba, and the sons of Israel carried their father Jacob and their little ones and their wives in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
-
to carry responsibility, to bear
Literally: to hold; hence: process by which humans are held responsible for a certain action or for the well-being of others
ExamplesGenesis 4:13 Cain said to the LORD, “My punishment is too great to endure!
Exodus 18:22 “Let them judge the people at all times; and let it be that they will bring to you every major matter, but they will judge every minor matter themselves. So it will be easier for you, and they will carry the burden with you.
Exodus 28:38 “It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall take away the guilt of the holy things which the sons of Israel consecrate, regarding all their holy gifts; and it shall always be on his forehead, so that they may be accepted before the LORD.
-
to cause to bear
Literally: to cause to hold; hence: causative process by which humans cause other humans to be held responsible for a certain action
ExamplesLeviticus 22:16 and thereby bring upon them punishment for guilt by eating their holy gifts; for I am the LORD who sanctifies them.’”
-
to forgive, to pardon
Literally: to bear; hence: action by which humans or deities let go of any anger or resentment with regard to the wrongdoing or sin of (other) humans
ExamplesGenesis 18:24 “Suppose there are fifty righteous people within the city; will You indeed sweep it away and not spare the place for the sake of the fifty righteous who are in it?
Genesis 18:26 So the LORD said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the entire place on their account.”
Genesis 50:17 ‘This is what you shall say to Joseph: “Please forgive, I beg you, the offense of your brothers and their sin, for they did you wrong.”’ And now, please forgive the offense of the servants of the God of your father.” And Joseph wept when they spoke to him.
-
to contain, to support, to hold
Literally: to hold; hence: state in which an object or space is large enough to contain people or objects
ExamplesGenesis 13:6 And the land could not support both of them while living together, for their possessions were so great that they were not able to remain together.
Genesis 36:7 For their possessions had become too great for them to live together, and the land where they resided could not support them because of their livestock.
Ezekiel 45:11 “The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer.
-
Literally: to take (someone's) soul/self; hence: causative action by which deities cause humans to die (to take (someone's) life)
Examples2 Samuel 14:14 “For we will surely die and are like water spilled on the ground, which cannot be gathered up. Yet God does not take away life, but makes plans so that the banished one will not be cast out from Him.
-
to take away, to cause to die
Literally: to take (someone's) away; hence: causative action by which deities cause humans to die
ExamplesJob 32:22 “For I do not know how to flatter, Otherwise my Maker would quickly take me away.
-
to wear
Literally, to hold or carry, the state in which humans are dressed in a piece of clothing, used exclusively for the ephod worn by priests and associated with some level of responsibility as well
Examples1 Samuel 2:28 ‘Did I not choose them from all the tribes of Israel to be My priests, to go up to My altar, to burn incense, to carry an ephod before Me? And did I not give to the house of your father all the fire offerings of the sons of Israel?
1 Samuel 14:3 and Ahijah, the son of Ahitub, Ichabod’s brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of the LORD at Shiloh, was wearing an ephod. And the people did not know that Jonathan had gone.
1 Samuel 22:18 Then the king said to Doeg, “You, turn around and attack the priests!” And Doeg the Edomite turned around and attacked the priests, and he killed on that day eighty-five men who wore the linen ephod.
-
to wear
Literally: to hold, carry; hence: state in which humans hold something by attaching it to their clothes or by hiding it in the fold of their robes; often associated with carrying some amount of responsibility for something as well
ExamplesExodus 28:12 “And you shall put the two stones on the shoulder pieces of the ephod, as stones of memorial for the sons of Israel, and Aaron shall carry their names before the LORD on his two shoulders as a memorial.
Exodus 28:29 “So Aaron shall carry the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment over his heart when he enters the Holy Place, as a memorial before the LORD continually.
Exodus 28:30 “And you shall put in the breastpiece of judgment the Urim and the Thummim, and they shall be over Aaron’s heart when he goes in before the LORD; and Aaron shall carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD continually.
-
to receive, to get, to undergo
Literally: to hold, carry; hence: process by which humans undergo certain processes or actions initiated by (other) humans or deities
ExamplesDeuteronomy 33:3 “Indeed, He loves the people; All Your holy ones are in Your hand, And they followed in Your steps; Everyone takes of Your words.
2 Kings 18:14 Then Hezekiah king of Judah sent messengers to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong. Withdraw from me; whatever you impose on me I will endure.” So the king of Assyria imposed on Hezekiah king of Judah the payment of three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Esther 2:9 Now the young lady pleased him and found favor with him. So he quickly provided her with her cosmetics and food, gave her seven choice female attendants from the king’s palace, and transferred her and her attendants to the best place in the harem.
-
Literally: to take a wife (for oneself); hence: action by which a man contracts a marriage with a woman for himself (to take (as wife))
ExamplesJudges 21:23 The sons of Benjamin did so, and took wives according to their number from those who danced, whom they seized. And they went and returned to their inheritance, and rebuilt the cities and lived in them.
Ruth 1:4 And they took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah, and the name of the other, Ruth. And they lived there about ten years.
1 Chronicles 23:22 Eleazar died and had no sons, but only daughters; so their relatives, the sons of Kish, took them as wives.
-
Literally: to take a wife (for someone else); hence: action by which a man contracts a marriage with a woman on behalf of someone else (to take a wife (for someone else))
Examples2 Chronicles 24:3 Jehoiada took two wives for him, and he fathered sons and daughters.
Nehemiah 13:25 So I quarreled with them and cursed them, and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by God, “You shall not give your daughters to their sons, nor take any of their daughters for your sons or for yourselves.
-
to number, to take a census
Literally: to take the number (of a group); hence: action by which humans try to determine the number of a group of people by having them counted
ExamplesNumbers 3:40 Then the LORD said to Moses, “Count every firstborn male of the sons of Israel from a month old and upward, and make a list of their names.
1 Chronicles 27:23 But David did not count those twenty years of age and under, because the LORD had said He would multiply Israel as the stars of heaven.
-
to number, to take a census
Literally: to take the sum (of a group); hence: action by which humans try to determine the number of a group of people by having them counted
ExamplesExodus 30:12 “When you take a census of the sons of Israel to count them, then each one of them shall give a ransom for himself to the LORD, when you count them, so that there will be no plague among them when you count them.
Numbers 1:2 “Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers’ households, according to the number of names, every male, head by head
Numbers 1:49 “Only the tribe of Levi you shall not count, nor shall you take their census among the sons of Israel.
-
to carry, to take, to bring
Literally: to cause to hold, carry; hence: causative action by which humans take hold of objects and bring them to another location
ExamplesLeviticus 10:4 Moses called also to Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron’s uncle Uzziel, and said to them, “Come forward, carry your relatives away from the front of the sanctuary to an area outside of the camp.”
Leviticus 10:5 So they came forward and carried them, still in their tunics, to an area outside the camp, just as Moses had said.
Deuteronomy 14:24 “But if the distance is so great for you that you are not able to bring the tithe, since the place where the LORD your God chooses to set His name is too far away from you when the LORD your God blesses you,
-
to bring, to convey, to transport
Literally: to cause to hold, carry; hence: causative action by which humans bring an object to another location by using a means of transportation like an animal, cart, ship, or even one's own shoulder
ExamplesGenesis 45:19 “Now you are ordered, ‘Do this: take wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives, and bring your father and come.
Genesis 45:27 When they told him all the words of Joseph that he had spoken to them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him, then the spirit of their father Jacob revived.
Genesis 46:5 Then Jacob left Beersheba, and the sons of Israel carried their father Jacob and their little ones and their wives in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
-
to bring, to present, to give
Literally: to bring; hence: causative action by which humans bring objects to (other) humans or deities as a gift
Examples2 Samuel 8:2 And he defeated Moab, and measured them with the line, making them lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and a full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, bringing tribute.
2 Samuel 8:6 Then David put garrisons among the Arameans of Damascus, and the Arameans became servants to David, bringing tribute. And the LORD helped David wherever he went.
2 Samuel 19:42 Then all the men of Judah answered the men of Israel, “Because the king is a close relative to us. Why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king’s expense, or has anything been taken for us?”
-
Literally: to hold, carry; hence: action by which human take possession of something belonging to someone else (to take (for oneself))
ExamplesNumbers 16:15 Then Moses became very angry and said to the LORD, “Pay no attention to their offering! I have not taken a single donkey from them, nor have I done harm to any of them.”
1 Chronicles 21:24 Nevertheless, King David said to Ornan, “No, but I will certainly buy it for the full price; for I will not take what is yours for the LORD, nor offer a burnt offering which costs me nothing.”
Micah 2:2 They covet fields, so they seize them; And houses, so they take them. They exploit a man and his house, A person and his inheritance.
-
to care for, to assist, to help, to support
Literally: to hold, carry; hence: action by which humans provide help and support to other humans
Examples1 Kings 9:11 (Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and juniper timber and gold, satisfying all his desire), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Ezra 1:4 ‘And every survivor, at whatever place he may live, the people of that place are to support him with silver and gold, with equipment and cattle, together with a voluntary offering for the house of God which is in Jerusalem.’”
Ezra 8:36 Then they delivered the king’s edicts to the king’s satraps and the governors in the provinces beyond the Euphrates River, and they supported the people and the house of God.
-
to bear, to yield
Literally: to hold, carry; hence: process by which plants or trees (or the area where they grow) produces branches or fruit
ExamplesJob 40:20 “Indeed the mountains bring him food, And all the animals of the field play there.
Ezekiel 17:8 “It was planted in good soil beside abundant waters, so that it would produce branches and bear fruit, and become a splendid vine.”’
Ezekiel 17:23 “On the high mountain of Israel I will plant it, so that it may bring forth branches and bear fruit, and become a stately cedar. And birds of every kind will nest under it; they will nest in the shade of its branches.
-
to yield prosperity
Literally, the process by which an area produces an abundance of crops, which results in wealth and prosperity
ExamplesPsalm 72:3 May the mountains bring peace to the people, And the hills, in righteousness.
-
to accept, to tolerate
Literally: to hold, carry; hence: state in which humans are willing to listen to other humans
ExamplesJob 21:3 “Bear with me that I may speak; Then after I have spoken, you may mock me.
-
to attack
Literally: to lift up (one's) hand; hence action by which humans initiate a physical conflict with other humans
Examples2 Samuel 18:28 Then Ahimaaz called out and said to the king, “All is well.” And he prostrated himself before the king with his face to the ground. And he said, “Blessed is the LORD your God, who has turned over the men who raised their hands against my lord the king.”
2 Samuel 20:21 “Such is not the case. But a man from the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has raised his hand against King David. Only turn him over, and I will depart from the city.” And the woman said to Joab, “Behold, his head will be thrown to you over the wall.”
-
to raise one's head, to raise one's horn
Literally: to lift up (one's) head/horn; hence: action by which nations make an effort to engage in a military conflict with others, usually after having been defeated before but not totally
ExamplesJudges 8:28 So Midian was subdued before the sons of Israel, and they did not lift up their heads anymore. And the land was undisturbed for forty years in the days of Gideon.
Psalm 83:2 For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.
Zechariah 1:21 And I said, “What are these coming to do?” And he said, “These are the horns that have scattered Judah so that no one lifts up his head; but these craftsmen have come to frighten them, to throw down the horns of the nations who have lifted up their horns against the land of Judah in order to scatter it.”
-
to lift up, to reach the skies
Action by which an object is lifted or raised into the skies, so that it towers above other objects
ExamplesJeremiah 51:9 We applied healing to Babylon, but she was not healed; Abandon her and let’s each go to his own country, For her judgment has reached to heaven And it rises to the clouds.
-
to ease
Literally: to lift up; hence: causative process by which a certain condition is made less intense
ExamplesJob 7:13 “If I say, ‘My couch will comfort me, My bed will ease my complaint,’
-
to start walking
Literally: to lift up (one's) foot; hence: action by which someone starts walking
ExamplesGenesis 29:1 Then Jacob set out on his journey, and went to the land of the people of the east.
-
to show partiality
Literally, to lift up (someone's) face; hence: action with which humans or deities favor one side in a dispute over the other
ExamplesLeviticus 19:15 ‘You shall not do injustice in judgment; you shall not show partiality to the poor nor give preference to the great, but you are to judge your neighbor fairly.
Deuteronomy 10:17 “For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God, who does not show partiality, nor take a bribe.
Proverbs 18:5 To show partiality to the wicked is not good, Nor to suppress the righteous in judgment.
-
to look up
To lift up (one's) eye; hence: action by which humans direct their eyes away from the ground so that they can see what is in the distance or in the sky
ExamplesGenesis 13:10 Lot raised his eyes and saw all the vicinity of the Jordan, that it was well watered everywhere—this was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah—like the garden of the LORD, like the land of Egypt going toward Zoar.
Genesis 13:14 The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, “Now raise your eyes and look from the place where you are, northward and southward, and eastward and westward;
Genesis 18:2 When he raised his eyes and looked, behold, three men were standing opposite him; and when he saw them, he ran from the tent door to meet them and bowed down to the ground,
-
to look up
To lift up (one's) face; hence: action by which humans direct their face away from the ground so that they can see what is in the distance or in the sky
Examples2 Kings 9:32 Then he raised his face toward the window and said, “Who is with me, who?” And two or three officials looked down at him.
-
Literally: to lift up (one's) eyes (to); hence: action by which humans turn to a deity or place with the confidence that they will find help and support there (to look up to (in confidence))
ExamplesEzekiel 18:6 if he does not eat at the mountain shrines or raise his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor’s wife or approach a woman during her menstrual period—
Ezekiel 18:12 oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore a pledge, but raises his eyes to the idols and commits abomination,
Ezekiel 18:15 “He does not eat at the mountain shrines or raise his eyes to the idols of the house of Israel; he has not defiled his neighbor’s wife,
-
to shout
Literally: to lift up (one's) voice action by which humans speak with a loud voice
ExamplesGenesis 21:16 Then she went and sat down opposite him, about a bowshot away, for she said, “May I not see the boy die!” And she sat opposite him, and raised her voice and wept.
Genesis 27:38 Esau said to his father, “Do you have only one blessing, my father? Bless me, me as well, my father.” So Esau raised his voice and wept.
Genesis 29:11 Then Jacob kissed Rachel, and raised his voice and wept.
-
to utter, to pronounce
Literally: to lift up (words); hence: action by which humans utter certain words
ExamplesExodus 20:7 “You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave him unpunished who takes His name in vain.
Exodus 23:1 “You shall not give a false report; do not join your hand with a wicked person to be a malicious witness.
Deuteronomy 5:11 ‘You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave unpunished the one who takes His name in vain.
-
Literally: to lift up (one's) wings; hence: action by which birds or other flying creatures raise their wings in order to fly away (to raise (one's) wings)
ExamplesPsalm 139:9 If I take up the wings of the dawn, If I dwell in the remotest part of the sea,
Ezekiel 10:16 Now when the cherubim moved, the wheels would move beside them; also when the cherubim lifted up their wings to rise from the ground, the wheels themselves would not turn away from beside them.
Ezekiel 10:19 When the cherubim departed, they lifted their wings and rose up from the ground in my sight with the wheels beside them; and they stood still at the entrance of the east gate of the LORD’S house, and the glory of the God of Israel hovered over them.
-
Literally: to lift up (one's) hands; hence: action by which humans raise their arms to reach out, beckon, bless, or pray (to lift up (one's) hands)
ExamplesLeviticus 9:22 Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and he stepped down after making the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings.
Psalm 28:2 Hear the sound of my pleadings when I cry to You for help, When I raise my hands toward Your holy sanctuary.
Psalm 63:4 So I will bless You as long as I live; I will lift up my hands in Your name.
-
to rise
Action by which an animal raises itself from a lying position
ExamplesNumbers 23:24 “Behold, a people rises like a lioness, And like a lion it raises itself; It will not lie down until it devours the prey, And drinks the blood of those slain.”
-
to lift up oneself to come into action
Literally: to lift oneself up; hence: action by which deities come in action after a time of inactivity
ExamplesPsalm 7:6 Arise, LORD, in Your anger; Raise Yourself against the rage of my enemies, And stir Yourself for me; You have ordered judgment.
Psalm 94:2 Rise up, Judge of the earth, Pay back retribution to the proud.
-
to come into action
Literally, to lift one's hand, the action by which deities intervene after a time of inactivity
ExamplesPsalm 10:12 Arise, LORD; God, lift up Your hand. Do not forget the humble.
-
to swear
Literally: to lift up (one's) hands; hence: action by which humans make a solemn statement often calling on a higher power to confirm that what is said is true or to punish the speaker if it turns out not to be true
ExamplesExodus 6:8 ‘I will bring you to the land which I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob, and I will give it to you as a possession; I am the LORD.’”
Numbers 14:30 ‘By no means will you come into the land where I swore to settle you, except for Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.
Deuteronomy 32:40 ‘Indeed, I raise My hand to heaven, And say, as I live forever,
-
to cause to shine
Literally: to lift up the light (of one's) face (over someone else); hence: action by which deities show favor to humans as if the deity causes the light emanating from his face to shine on them
ExamplesPsalm 4:6 Many are saying, “Who will show us anything good?” Lift up the light of Your face upon us, LORD!
-
to respect, to look upon or treat with favor, to honor
Literally: to lift up (someone's) face; hence: action by which humans or deities show favor or respect to someone, as if by allowing someone who is looking down out of shame or humility to look up directly into one's face
ExamplesGenesis 19:21 And he said to him, “Behold, I grant you this request also, not to overthrow the town of which you have spoken.
1 Samuel 25:35 So David accepted from her hand what she had brought him, and said to her, “Go up to your house in peace. See, I have listened to you and granted your request.”
2 Kings 3:14 Elisha said, “As surely as the LORD of armies lives, before whom I stand, if I did not respect Jehoshaphat the king of Judah, I would not look at you nor see you.
-
to be willing
Literally: (one's) heart lifts (someone) up; hence: state in which humans are willing to carry out a specific task
ExamplesExodus 35:21 And everyone whose heart stirred him and everyone whose spirit moved him came and brought the LORD’S contribution for the work of the tent of meeting and for all its service, and for the holy garments.
Exodus 35:26 And all the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.
Exodus 36:2 Then Moses called Bezalel, Oholiab, and every skillful person in whom the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him, to come to the work to perform it.
How it’s used In 14 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
587 occurrences in 101 groups
- Not stated: he, she or it 90
- Not stated: they 80
- Not stated: you (one person) 72
- Not stated: I 58
- Not stated: you (more than one) 42
- Not stated (infinitive) 41
- Other words · 74 groups that occur once or twice (87) 87
What it acts on, or what is saidObject
488 occurrences in 154 groups
- עַיִןeye, sight 50
- וֹhim 33
- עָוֺןiniquity 29
- פָּנִיםface, presence, before 25
- יָדhand, power 23
- רֹאשׁhead, top, chief 21
- Other words · 115 groups that occur once or twice (137) 137
In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive
1 occurrences in 1 groups
- Not stated (participle) 1
Second objectAs in “call him Lord”
2 occurrences in 2 groups
- כּוֹכָבstar 1
- עָוֺןiniquity 1
With prepositionsPrepositional phrases
259 occurrences in 194 groups
- לto/for+ פָּנִיםface, presence, before 12
- לto/for+ הֶםthem 9
- עַלon, upon, over, against+ וֹhim 6
- בin/on/with+ יוֹםday, time 6
- לto/for+ שָׁוְאfalsehood, vanity 6
- אֵלto, toward+ ךָּyou 5
- Other words · 170 groups that occur once or twice (203) 203
With adverbsAdverbs
61 occurrences in 13 groups
- לֹאnot 44
- אַלnot, do not 7
- עוֹדstill, again, yet 3
- Other words · 10 groups that occur once or twice (12) 12
Whose, or of whatGenitive or possessive
54 occurrences in 13 groups
- כְּלִיvessel, utensil, weapon 21
- אָרוֹןark, chest 14
- מִנְחָהgrain offering, gift, tribute 5
- פָּנִיםface, presence, before 4
- צִנָּהshield, large shield 3
- Other words · 8 groups that occur once or twice (9) 9
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- שִׁבְעִיםseventy 1
Named alongside itApposition
36 occurrences in 16 groups
- כֹּהֵןpriest 13
- נַעַרyoung man, servant, boy 4
- עֶבֶדservant, slave 4
- בֵּןson 3
- Other words · 12 groups that occur once or twice (15) 15
What it doesIt is the subject
19 occurrences in 13 groups
- כָּבַסto wash 4
- Other words · 12 groups that occur once or twice (15) 15
What is done to itIt is the object
20 occurrences in 10 groups
- יָכֹלto be able to 4
- הָיָהto be, to become 3
- רָאָהto see 3
- Other words · 7 groups that occur once or twice (10) 10
What it is said to bePredicate
8 occurrences in 6 groups
- טוֹבgood 2
- אַיִןthere is no, not 2
- מֵאָהhundred 1
- שָׁלוֹשׁthree 1
- אֶשֶׁרhappy 1
- וֹhim 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- עַםpeople 1
After prepositionsPrepositional phrases
28 occurrences in 5 groups
- לto/for 17
- בin/on/with 6
- אֵלto, toward 4
- כlike/as 3
- עַלon, upon, over, against 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 3 words
- קָבַל qâbal · H6901 · to take hold of, to receive, to accept
- Both words are verbs of holding, bearing and receiving, and both involve taking or bearing something.
- עָמַס ʻâmaç · H6006 · to pick up, to lift up, to load
- Both words denote carrying or bearing a load, in the field of weight-bearing and transport.
- סָבַל çâbal · H5445 · to carry, to bear
- Both terms have bearing or carrying as a central sense. One is a high-frequency verb with a broad range ("bear, carry, lift, exalt"), while the other is lower-frequency and more focused on burden-bearing and physical carrying — the overlap in the "bear/carry" sense is genuine.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 5 words
- αἴρω aírō · G142 · to carry (away), to carry off, to remove
- Greek αἴρω renders Hebrew נָשָׂא in contexts of literal lifting/carrying and metaphorical bearing (burdens, sins), with both sharing the core semantic range of 'lift up, carry, bear'; the Greek term typically focuses on the physical lifting action while the Hebrew has broader extension into accepting, forgiving, and exalting.
- λαμβάνω lambánō · G2983 · to take hold of, to grasp, to grab
- λαμβάνω emphasizes the act of taking or receiving something into one's possession, while נָשָׂא focuses on bearing, carrying, or lifting up a burden or weight; both share the core semantic domain of acquiring or accepting something, but λαμβάνω is typically transactional (receiving/taking) whereas נָשָׂא is more physical or metaphorical (bearing/carrying).
- ἐπαίρω epaírō · G1869 · to raise, to have courage, to lift the head
- Greek ἐπαίρω specifically denotes the upward-directed action of raising or lifting (prefix ἐπι- 'up/upon' + αἴρω 'to lift'), serving as the standard LXX rendering for Hebrew נָשָׂא in its core sense of bearing, carrying, or lifting up, particularly in contexts of physical elevation or metaphorical exaltation.
- ἀναλαμβάνω analambánō · G353 · to carry (away), to carry off, to remove
- Greek ἀναλαμβάνω specifically denotes upward motion ('take up, lift up'), representing a directional subset of Hebrew נָשָׂא's broader 'bear/carry' semantic field that encompasses all vectors of bearing or lifting.
- φέρω phérō · G5342 · to carry, to bear, to take along
- Both terms denote bearing, carrying, or lifting with a very wide semantic range covering literal physical carrying, metaphorical burden-bearing, and extended senses (Hebrew נָשָׂא includes 'exalt, forgive, accept'; Greek φέρω includes 'bring, endure, produce'); the Greek term serves as the standard LXX rendering of the Hebrew root across this shared conceptual space.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 29 entries
- High002001001035
- The word describes lifting something upward, as Lot raises his eyes to look toward the Jordan valley (Genesis 13:10), tying the word to an elevating motion.
- Stance002001001061
- The word is used of a countenance lifting up, i.e. becoming cheerful and confident in posture, as Cain's face may be lifted if he does well (Genesis 4:7), tying the word to an uprightness of bearing.
- Confident002001002003
- This entry carries no independent “Confident” sense of its own; every tagged occurrence is the verb “lift up” or “carry/bear”, as in “Lift up your eyes now and look from the place where you are” (Genesis 13:14). The “Confident” domain is bundle-shared with the related lexemes יְשִׁימַה (yᵉshîymah, H3451), מִתְנַשֵּׂא (mithnassêʼ, H4984), נְשָׂא (nᵉsâʼ, H5376), נִשֵּׂאת (nissêʼth, H5379), and שׂוֹא (sôwʼ, H7721) rather than independently attested here.
- Hold002003001009
- נָשָׂא describes holding or carrying something, illustrated at Joshua 3:15 ("those who were carrying the ark came up to the Jordan") and Genesis 45:23 (donkeys "loaded with the best things of Egypt").
- Associate002003002002
- נָשָׂא describes taking a wife in marriage, illustrated at Ruth 1:4 ("they took for themselves Moabite women as wives").
- Bear002003003003
- The word describes bearing a burden or load, as Cain says his punishment is too great to bear (Genesis 4:13), tying the word to carrying a weight or responsibility.
- Innocent002003003015
- This entry carries no independent “Innocent” sense of its own; every tagged occurrence is the verb “lift up” or “carry/bear”, as in “Lift up your eyes now and look from the place where you are” (Genesis 13:14). The “Innocent” domain is bundle-shared with the related lexemes יְשִׁימַה (yᵉshîymah, H3451), מִתְנַשֵּׂא (mithnassêʼ, H4984), נְשָׂא (nᵉsâʼ, H5376), נִשֵּׂאת (nissêʼth, H5379), and שׂוֹא (sôwʼ, H7721) rather than independently attested here.
- Contain002002001003
- The word describes a structure supporting or containing a load, as the land cannot support both Abram's and Lot's possessions together (Genesis 13:6), tying the word to bearing capacity.
- Dead002001001018
- This entry carries no independent “Dead” sense of its own; every tagged occurrence is the verb “lift up” or “carry/bear”, as in “Lift up your eyes now and look from the place where you are” (Genesis 13:14). The “Dead” domain is bundle-shared with the related lexemes יְשִׁימַה (yᵉshîymah, H3451), מִתְנַשֵּׂא (mithnassêʼ, H4984), נְשָׂא (nᵉsâʼ, H5376), נִשֵּׂאת (nissêʼth, H5379), and שׂוֹא (sôwʼ, H7721) rather than independently attested here.
- Dress002003001007
- This entry carries no independent “Dress” sense of its own; every tagged occurrence is the verb “lift up” or “carry/bear”, as in “Lift up your eyes now and look from the place where you are” (Genesis 13:14). The “Dress” domain is bundle-shared with the related lexemes יְשִׁימַה (yᵉshîymah, H3451), מִתְנַשֵּׂא (mithnassêʼ, H4984), נְשָׂא (nᵉsâʼ, H5376), נִשֵּׂאת (nissêʼth, H5379), and שׂוֹא (sôwʼ, H7721) rather than independently attested here.
- Engage002003003011
- This entry carries no independent “Engage” sense of its own; every tagged occurrence is the verb “lift up” or “carry/bear”, as in “Lift up your eyes now and look from the place where you are” (Genesis 13:14). The “Engage” domain is bundle-shared with the related lexemes יְשִׁימַה (yᵉshîymah, H3451), מִתְנַשֵּׂא (mithnassêʼ, H4984), נְשָׂא (nᵉsâʼ, H5376), נִשֵּׂאת (nissêʼth, H5379), and שׂוֹא (sôwʼ, H7721) rather than independently attested here.
- Measure002004002009
- נָשָׂא describes taking a census, counting people, illustrated at Exodus 30:12 ("when you take a census of the sons of Israel to count them").
- Safe002003003019
- This entry carries no independent “Safe” sense of its own; every tagged occurrence is the verb “lift up” or “carry/bear”, as in “Lift up your eyes now and look from the place where you are” (Genesis 13:14). The “Safe” domain is bundle-shared with the related lexemes יְשִׁימַה (yᵉshîymah, H3451), מִתְנַשֵּׂא (mithnassêʼ, H4984), נְשָׂא (nᵉsâʼ, H5376), נִשֵּׂאת (nissêʼth, H5379), and שׂוֹא (sôwʼ, H7721) rather than independently attested here.
- Move002002001012
- The word describes a general upward or forward movement, as the flood waters lift up the ark and it rises above the earth (Genesis 7:17), tying the word to this motion.
- Non-Possess002003002018
- This entry carries no independent “Non-Possess” sense of its own; every tagged occurrence is the verb “lift up” or “carry/bear”, as in “Lift up your eyes now and look from the place where you are” (Genesis 13:14). The “Non-Possess” domain is bundle-shared with the related lexemes יְשִׁימַה (yᵉshîymah, H3451), מִתְנַשֵּׂא (mithnassêʼ, H4984), נְשָׂא (nᵉsâʼ, H5376), נִשֵּׂאת (nissêʼth, H5379), and שׂוֹא (sôwʼ, H7721) rather than independently attested here.
- Possess002003002019
- נָשָׂא describes bearing a burden or responsibility on another's behalf, illustrated at Numbers 11:17 ("they shall bear the burden of the people with you, so that you will not bear it by yourself").
- Stage002001001060
- This entry carries no independent "Stage" sense of its own distinct from ordinary lifting or carrying; the genuine tagged occurrences concern lifting, carrying, or bearing, not a stage of development. The domain is bundle-shared with the lexeme's own broader sense range.
- Willing002001002028
- This entry carries no independent "Willing" sense of its own distinct from ordinary lifting or carrying; the genuine tagged occurrences (e.g. Deuteronomy 24:15) concern wages and need, not willingness as such. The domain is bundle-shared with the lexeme's own broader sense range.
- Conflict002003002006
- נָשָׂא describes raising a hand against someone in conflict, illustrated at 2 Samuel 18:28 ("who raised their hands against my lord the king").
- Free002003002012
- נָשָׂא describes forgiving or lifting away wrongdoing, illustrated at Exodus 34:7 ("who forgives wrongdoing, violation of His Law, and sin") and Exodus 23:1 (in the negative, "you shall not give a false report" — the surrounding legal context of bearing/lifting a false report).
- Great002001002012
- נָשָׂא describes exalting or lifting oneself up in status, illustrated at Hosea 13:1 ("he exalted himself in Israel, but through Baal he incurred guilt and died").
- Happen002002003003
- נָשָׂא describes a journey setting out or getting underway, illustrated at Genesis 29:1 ("Jacob set out on his journey, and went to the land of the people of the east").
- Intense002001003011
- נָשָׂא describes lifting up one's voice with intensity, in weeping or crying out, illustrated at Genesis 21:16 ("she... raised her voice and wept").
- Lax002001003012
- This entry carries no independent "Lax" sense of its own distinct from ordinary lifting; the genuine tagged occurrences concern lifting or carrying with force or intensity, not laxness. The domain is bundle-shared with the lexeme's own broader sense range.
- See002004001005
- The word is used in the idiom for lifting up one's eyes to look and see, tying it directly to the act of visual perception (Genesis 13:10).
- Shout002004001009005
- נָשָׂא describes lifting up one's voice in a shout, illustrated at Isaiah 24:14 ("they raise their voices, they shout for joy").
- Speak002004001009008
- This entry carries no independent "Speak" sense of its own distinct from lifting up the voice already illustrated under Shout; the genuine tagged occurrences of vocal lifting (e.g. Isaiah 24:14) concern shouting, and this domain is bundle-shared with that sense.
- Unwilling002001002031
- This entry carries no independent "Unwilling" sense of its own distinct from ordinary lifting or carrying; the genuine tagged occurrences concern lifting, carrying, or bearing, not unwillingness. The domain is bundle-shared with the lexeme's own broader sense range.
- Vow002004001009013
- נָשָׂא describes lifting up or making a vow, illustrated at Psalm 24:4 ("who has not lifted up his soul to deceit and has not sworn deceitfully").
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 73 words · 522 places
The Septuagint translates it with 73 Greek words in 522 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Forgive, Leave, Allow · Forgiveness
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5375. nasa or nasah נְשָׂא verb lift, take, carry (compare Biblical Hebrew; rare in…
or nasah נְשָׂא verb lift, take, carry (compare Biblical Hebrew; rare in Aramaic; see נְסָא נְסִי, ChWB, NHWB); —
Pe`al Perfect3masculine singular ׳נ Dan 2:35 carry away (of wind, with accusative of thing); Imperative masculine singular שֵׂא Ezr 5:15 take (accusative vessels).
Hithpa. make a rising, an insurrection: Participle feminine singular מִתְנַשְּׂאָה Ezr 4:19, עַל person
נְשֵׁיהוֺן see [נָשִׁין] below II. אנשׁ.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org