נָבָל
Adjective; proper noun · nâbâl · H5036 · Hebrew · 18 occurrences
Root: נָבֵל
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
fool, impious person, wanton fool, wicked fool, scoundrel
Foolish person who has no respect for God or his fellow human beings but thinks highly of himself
ExamplesDeuteronomy 32:6 “Is this what you do to the LORD, You foolish and unwise people? Is He not your Father who has purchased you? He has made you and established you.
Deuteronomy 32:21 ‘They have made Me jealous with what is not God; They have provoked Me to anger with their idols. So I will make them jealous with those who are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation,
2 Samuel 3:33 And the king sang a song of mourning for Abner and said, “Should Abner die as a fool dies?
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
2 occurrences in 1 groups
- אֶחָדone 2
What it doesIt is the subject
4 occurrences in 2 groups
- דָבַרto speak, to say 2
- אָמַרto say 2
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- הָיָהto be, to become 1
After prepositionsPrepositional phrases
5 occurrences in 4 groups
- לto/for 3
- מִןfrom 2
- כlike/as 2
- תַּחַתunder, below, instead of 1
In phrases “… of it”It is the genitive
4 occurrences in 4 groups
- אָבfather 1
- בֵּןson 1
- חֶרְפָּהdisgrace, reproach 1
- מָוֶתdeath 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 3 words
- אֱוִלִי ʼĕvilîy · H196 · foolish
- Both words denote foolishness, distinct Hebrew roots for overlapping concepts of folly.
- בַּעַר baʻar · H1198 · dull, stupid, coarse
- Both terms denote types of foolish or brutish persons, overlapping semantic content describing folly or a lack of wisdom.
- כְּסִיל kᵉçîyl · H3684 · foolish, dull, constellation
- Both words denote a fool, two distinct lemmas (כְּסִיל and נָבָל) that could substitute in similar contexts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 2 words
- ἄφρων áphrōn · G878 · foolish, senseless, unwise
- Greek ἄφρων emphasizes cognitive mindlessness and rash egotism alongside moral foolishness, while Hebrew נָבָל often carries stronger moral-spiritual vileness and covenant-breaking connotations in Wisdom/prophetic contexts.
- μωρός mōrós · G3474 · unwise, foolish, fool
- Greek μωρός denotes moral and intellectual foolishness with emphasis on dullness or stupidity, serving as the standard LXX rendering of Hebrew נָבָל's sense of a fool characterized by moral vileness and lack of understanding.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Foolish002001002010
- נָבָל denotes a fool or vile, morally deficient person, as in Deuteronomy 32:6's rebuke of a "foolish and unwise people" and the description of a fool's shameful death in 2 Samuel 3:33, tying the word to conduct lacking sense or moral integrity.
- Great002001002012
- This entry carries no independent "Great" sense of its own; every genuine tagged occurrence of נָבָל (e.g. Deuteronomy 32:6, Psalm 14:1) concerns foolishness or moral vileness, not greatness. The domain is bundle-shared with the lexeme's own broader entry.
- Names of People003001007
- This entry carries no independent "Names of People" sense of its own; every genuine tagged occurrence of this lexeme (e.g. Deuteronomy 32:6, 2 Samuel 3:33, Psalm 14:1) is the common noun for a fool or vile person, not a personal name. The domain is bundle-shared with the identically-spelled personal name Nabal (נָבָל (Nâbâl, H5037)).
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 16 places
The Septuagint translates it with 5 Greek words in 16 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5036. nabal I. נָבָל adjective foolish, senseless, especially of the man who has no…
I. נָבָל adjective foolish, senseless, especially of the man who has no perception of ethical and religious claims, and with collateral idea of ignoble, disgraceful; — absolute ׳נ 2Sa 3:33 2Sa 3:14t.; masculine plural נְבָלִים 2Sa 13:13; Eze 13:3 (ᵐ5 Co מִלִּבָּם); feminine plural נְבָלוֺת Job 2:10; — senseless, especially of religious and moral insensibility: נ ׳עַם Deu 32:6 (of Israel, unappreciative of J.'s benefits; opposed to חָכָם), so of heathen nation Psa 74:18 (blaspheming name of ׳י), נ ׳גּוֺי Deu 32:21 (|| עָם לֹא); הַנּ ׳הַנְּבִאִים Eze 13:3 (si vera lectio, see above); elsewhere as substantive (impious and presumptuous) fool, Isa 32:5 (opposed to נָדִיב noble-minded), characterized as at once irreligious and churlish, Isa 32:6; denying God Psa 14:1 = Psa 53:2; insulting God Psa 74:22, and God's servant Psa 39:9; Pro 17:7 arrogant speech becometh not the (impious and presumptuous) fool (whose faults it only makes the more conspicuous), much less do lying lips him that this is noble (נדיב), Pro 17:21 (|| כְּסִיל), Pro 30:22 לחם ישׂבע כי ונבל (one of the things under which the earth trembles), נָבָל בְּנֵי Job 30:8 i.e. ignoble men (|| בְלִישֵֿׁם בְּנֵי); as one who might be expected to have a contumelious end, נ ׳הַכְּמוֺת אבנר ימות 2Sa 3:33 was Abner (destined) to die, as a ׳נ dieth ? of the man who amasses riches unjustly נבל יהיה ובאחריתו Jer 17:11 i.e. will prove himself to be a ׳נ; as acting immorally (with collateral idea of disgracefully) 2Sa 13:13 בישׂראל הַנְּבָלִים כְּאַחַד תהיה ואתה (compare נְבָלָה); feminine only in הַנְּבָלוֺת אַחַת כְּדַבֵּר Job 2:10 (of Job's wife). compare DrDeu 22:21. 32, 6. 15.21; Psalt. 457.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org