מָצוֹד
mâtsôwd · H4685 · Hebrew · 4 occurrences
Root: צוּד
A word for 3 things
- NetHunting36 verses
- Siege wallSiege instruments12 verses
- Net, trammel netNets11 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
Combination of two or three nets in layers, usually a small-mesh inner net sandwiched between two nets of looser mesh; set out vertically in the water, held in place by floats on the surface of the water and weighted down by a single weighted rope at the bottom; left in place for several hours to give time for fish to accumulate in it; associated with aggression and control ((trammel) net)
ExamplesEcclesiastes 7:26 And I discovered as more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, whose hands are chains. One who is pleasing to God will escape from her, but the sinner will be captured by her.
-
stronghold, fortress
Area shaped and located in such a way that it is hard to access and can be easily defended against enemies; this can be a natural stronghold in the mountains (e.g. caves) or a construction erected by humans in populated areas; often associated with security and sometimes used as an epithet for leaders or deities that are considered providers of security
ExamplesProverbs 12:12 The wicked person desires the plunder of evil people, But the root of the righteous yields fruit.
-
siege-works
Construction of which the exact form is unknown, built in order to gain access to a city during a siege
ExamplesEcclesiastes 9:14 there was a small city with few men in it, and a great king came to it, surrounded it, and constructed large siegeworks against it.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
2 occurrences in 2 groups
- רַעevil, bad 1
- הוּhis 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- גָּדוֹלgreat, large 1
What is done to itIt is the object
3 occurrences in 3 groups
- בָּנָהto build, to rebuild, to establish 1
- חָמַדto desire 1
- נָקַףto strip off 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- לֵבheart, mind 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 8 words
- מַלְכֹּדֶת malkôdeth · H4434 · trap
- One term is a straightforward word for "trap"; the other is polysemous, covering both fortifications ("bulwark, hold, munition") and trapping devices ("net, snare"). The two overlap genuinely in the trapping or snaring sense, though the second's range is broader.
- מוֹקֵשׁ môwqêsh · H4170 · trap
- Both terms are concrete words for a trap or snare. One is primarily a snare or trap device; the other also carries this "net, snare" sense alongside a broader range covering fortifications and weapons.
- מָעוֹז mâʻôwz · H4581 · stronghold, refuge
- Both terms denote fortified structures — fortress, stronghold, bulwark, munition. One also includes trap-related senses ("net, snare"), but its fortification sense overlaps with the other's core meaning.
- מִכְמֶרֶת mikmereth · H4365 · casting net
- מִכְמֶרֶת (mikmereth, H4365) is a fishing implement (drag/net), while מָצוֹד (mâtsôwd, H4685) has a much broader semantic range spanning fortifications, military strongholds, and trapping devices. The "net" sense overlap is real but represents only a narrow slice of מָצוֹד (mâtsôwd, H4685)'s meaning.
- מְצוּרָה mᵉtsûwrâh · H4694 · fortification, siege-works
- One term is polysemous, covering both traps, nets, and snares, and fortifications or bulwarks, while the other is focused on fortified structures — fenced city, fort, stronghold. The fortification sense of the first overlaps with the second's core meaning.
- בִּצָּרוֹן bitstsârôwn · H1225 · fortress, stronghold
- Both terms denote fortified structures — stronghold, bulwark, munition. One has broader polysemy, extending to traps, weapons, and control, but its fortification sense is independently attested.
- מָצוֹר mâtsôwr · H4692 · distress, siege
- מָצוֹד (mâtsôwd, H4685) is polysemous (“net, snare” and “bulwark, munition”), while מָצוֹר (mâtsôwr, H4692) centers on siege/fortress/fortification concepts; the overlap is real but narrow, present only in the fortification sense of מָצוֹד (mâtsôwd, H4685).
- שָׂבָךְ sâbâk · H7638 · lattice, latticework, network
- מָצוֹד (mâtsôwd, H4685) has broader range including fortifications (bulwark, munition), while שָׂבָךְ (sâbâk, H7638) is specialized to netting/trapping devices.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 5 entries
- Control002003002007
- This domain is not directly shown by the sampled citations, though a stronghold's defensive function implies control over a position or territory.
- Traps001003001001018
- This entry's own tagged occurrences do genuinely attest the net/trap sense, as in “The wicked person desires the plunder of evil people, but the root of the righteous yields fruit” is preceded in the same verse by the image of a net (Proverbs 12:12).
- Fortifications001003002003
- This entry carries no independent "Fortifications" sense of its own distinct from its ordinary sense; the genuine tagged occurrences of מָצוֹד (e.g. Job 19:6, Proverbs 12:12) concern a net or snare for trapping, and only Ecclesiastes 9:14's siegeworks usage extends that sense toward fortification; the entangling-net sense is the lexeme's core meaning.
- Titles003001017
- This domain is not directly shown by the sampled citations or by this word's own gloss.
- Weapons001003001001020
- This domain is not directly attested by the sampled citations, though the word's fortress and hunting-net senses both carry a broader defensive/military association.
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 2 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4685. matsowd I. [מָצוֺד] noun masculine in plural, dubious, usually siege-works; —…
I. [מָצוֺד] noun masculine in plural, dubious, usually siege-works; — נְּדֹלִים מְצוֺדִים Ecc 9:14, but read מְצוּרִים WklAltor. Forsch. iv. 353, see מָצוֺר 2, p. 849 a.
II. [מָצוֺד] noun [masculine] hunting implement, specifically net (compare Syriac , מְצַדְתָּא ᵑ7, net); — only figurative: construct רָעִים מְצוֺד Pro 12:12 (but text dubious, see conjecture in Toy); suffix מְצוּדוֺ Job 19:5 (of God as Job's hunter); plural לִנָּהּ וַחֲרָמִים מְצוֺדִים Ecc 7:26 (of woman).
I. מְצוֺדָה noun feminine net; — ׳מ Ecc 9:12 for fish (in simile); — plural Eze 19:9 see מְצָד above
II. [מְצוֺדָה] noun feminine fastness, stronghold; — suffix מְצֹדָתָהּ Isa 29:7 (of Ariel); — plural Eze 19:9 see מְצָד.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org