Word

צוּד

tsûwd · H6679 · Hebrew · 17 occurrences

See all 17 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to hunt

    An action, usually aimed at killing and eating animals, by which humans or animals try to capture or kill other animals, sometimes using weapons and traps, often used figuratively of aggression against people or events to get others in one's power

    Examples

    Genesis 27:3 “Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;

    Genesis 27:5 Now Rebekah was listening while Isaac spoke to his son Esau. So when Esau went to the field to hunt for game to bring home,

    Genesis 27:33 Then Isaac trembled violently, and said, “Who then was he who hunted game and brought it to me, so that I ate from all of it before you came, and blessed him? Yes, and he shall be blessed.”

  2. to watch

    Action by which humans keep a close watch on an event

    Examples

    Lamentations 4:18 They hunted our steps So that we could not walk in our streets; Our end drew near, Our days were finished For our end had come.

How it’s used In 6 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

16 occurrences in 10 groups

What it acts on, or what is saidObject

16 occurrences in 9 groups

With prepositionsPrepositional phrases

10 occurrences in 9 groups

With adverbsAdverbs

2 occurrences in 2 groups

Named alongside itApposition

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 3 entries
Control002003002007
This domain's connection to צוּד is not directly illustrated among the sampled citations, which show the word's sense of hunting game rather than gaining control over a person or situation.
See002004001005
This domain's connection to צוּד is not directly illustrated among the sampled citations, which show the word's sense of hunting game rather than an act of seeing.
Hold002003001009
צוּד means to hunt or catch game, as of Isaac sending Esau to hunt game for him in Genesis 27:3, Esau going out to hunt in Genesis 27:5, and Isaac asking who hunted the game brought to him in Genesis 27:33.
Word family 7 words
In the Septuagint 8 words · 14 places

The Septuagint translates it with 8 Greek words in 14 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6679. tsud I. צוּד verb hunt (Late Hebrew id. (rare), מְצוּדָה = Biblical Hebrew;…
H6679. tsud
I. צוּד verb hunt (Late Hebrew id. (rare), מְצוּדָה = Biblical Hebrew; Assyrian ƒâdu, hunt, so Arabic , , Aramaic צִיד צוּד,, () ; Old Aramaic צידא hunting); —
Qal Perfect3plural צָד֣וּ Lam 4:18; suffix צָדוּנִי Lam 3:52, וְצָדוּם consecutive Jer 16:16; Imperfect3masculine singular יָצוּד Lev 17:13, etc.; Imperative masculine singular צוּ֫דָה Gen 27:3; Infinitive absolute צוֺד Lam 3:52; construct לָצוּד Gen 27:5; Participle הַצָּד Gen 27:33; — hunt, with accusative 1. צַיִד Gen 27:3 Qr (> Kt צידה), Gen 27:5; Gen 27:33 (all J), חַיָּה צֵיד Lev 17:13 (H); טֶרֶף Job 38:39; with accusative of person Mic 7:2 (+חֵרֶם, instrumental), Jer 16:16 (+מֵעַל), Job 10:16, כַצִּמּוֺד צָדוּנִי צוֺד Lam 3:52, subject evil Psa 140:12; with accusative צְעָדֵינוּ Lam 4:18, יְקָרָה נֶפֶשׁ Pro 6:26. — Hos 9:13 read probably לָצוּד (or לָצַיִד), for לְצוֺר ᵑ0, see צֹר.
Po'l. hunt (keenly, eagerly?), Imperfect2feminine plural תְּצוֺדֵדְנָה Eze 13:18; Infinitive construct לְצוֺדֵד Eze 13:18; Participle feminine plural מְצֹדְדוֺת Eze 13:20; Eze 13:20, all with accusative נְפָשׁוֺת (of magic arts, necromancy, etc.).
[צִיד] verb denominative Hithpa`el supply oneself with provisions, take as one's provision — perfect 1 plural הִצְטַיַּדְנוּ Jos 9:12 this bread we took as our provision; Imperfect3masculine plural וֵיִּצְטַיָָּֽדוּ Jos 9:4 (so read for וַיִּצְטַיָָּֽרוּ ᵑ0, Manuscripts Vrss Thes and others), absolute

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org