Word

מְצַד

Noun, common; noun, feminine; noun, masculine · mᵉtsad · H4679 · Hebrew · 11 occurrences

Root: צוּד

See all 11 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. stronghold, fortress

    Area shaped and located in such a way that it is hard to access and can be easily defended against enemies; this can be a natural stronghold in the mountains (e.g. caves) or a construction erected by humans in populated areas; often associated with security and sometimes used as an epithet for leaders or deities that are considered providers of security

    Examples

    Judges 6:2 The power of Midian prevailed against Israel. Because of Midian the sons of Israel made for themselves the dens which were in the mountains and the caves and the strongholds.

    1 Samuel 23:14 David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. And Saul searched for him every day, but God did not hand him over to him.

    1 Samuel 23:19 Then Ziphites came up to Saul at Gibeah, saying, “Is David not keeping himself hidden with us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah, which is south of Jeshimon?

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

2 occurrences in 2 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

8 occurrences in 3 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 9 words
חֵיל chêyl · H2426 · outer wall, outer fortification, within wall > town
Both terms denote fortification structures — one "bulwark, rampart, trench, wall," the other "castle, fort, stronghold, munition" — able to substitute for each other in describing a defensive structure.
אַרְמוֹן ʼarmôwn · H759 · citadel, fortress, stronghold
Both terms denote fortified structures and can both mean "castle." One emphasizes a military fortification or stronghold, while the other encompasses both a fortress and a palatial residence.
מָעוֹז mâʻôwz · H4581 · stronghold, refuge
Both terms denote physical defensive structures — forts, strongholds, fortresses — and could substitute for one another in describing a fortified place.
מָצוֹר mâtsôwr · H4692 · distress, siege
Both terms denote fortification structures — castle, fort, stronghold, fortress, tower — overlapping directly in the fortification sense.
מְצוּרָה mᵉtsûwrâh · H4694 · fortification, siege-works
Both terms denote fortified military structures or installations — each covering "fort," "stronghold," "munition" — able to substitute for each other when describing defensive architecture.
מִגְדָּל migdâl · H4026 · tower
Both terms denote fortified defensive structures — one "tower/castle," the other "fort/stronghold" — able to substitute for each other in many military or defensive contexts.
בִּצָּרוֹן bitstsârôwn · H1225 · fortress, stronghold
Both terms denote fortified structures or strongholds, interchangeable terms for defensive fortifications.
דָּיֵק dâyêq · H1785 · siege wall
Both terms denote fortified military structures — defensive strongholds or fortresses — able to substitute for each other in sense.
מִבְצָר mibtsâr · H4013 · fortress, stronghold, fortified city
Both words denote fortified structures with nearly identical senses, "fortress" or "fenced place" and "castle, fort, hold."

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 5 entries
Control002003002007
מְצוּדָה describes a fortified place under one's control or dominion, illustrated at Judges 6:2 (the Israelites "made for themselves the dens which were in the mountains and the caves and the strongholds") and 1 Samuel 23:14 ("David stayed in the wilderness in the strongholds").
Traps001003001001018
This domain likely reflects the broader semantic range of this word's root family, which in related forms can also denote a net or snare, though the sampled citations for this specific word describe only fortified refuges, not traps.
Fortifications001003002003
מְצוּדָה denotes a stronghold or fortress, a defensive structure, illustrated at 1 Samuel 23:19 ("is David not hiding with us in the strongholds at Horesh").
Titles003001017
This domain is not directly shown by the sampled citations, which describe physical strongholds rather than any title or designation.
Weapons001003001001020
This domain is not directly attested by the sampled citations, though a fortress's defensive function is closely associated with military equipment in this word's broader semantic family.
Word family 7 words
In the Septuagint 5 words · 5 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 5 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Stronghold
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4679. metsad מְצַד מְצָד, noun feminineJer 48:41 fastness, stronghold (properly…
H4679. metsad
מְצַד מְצָד, noun feminineJer 48:41 fastness, stronghold (properly hunting-place?); — absolute מְצָד 1Ch 11:7; 1Ch 12:16, מְצַד 1Ch 12:8; plural absolute מְצָדוֺת 1Sa 23:14+, construct id. 1Sa 23:29 (Gi, 1Sa 24:1 van d. H. Baer), Isa 33:16; —
1 mounting-fastness Jdg 6:2; 1Sa 23:14, 1Sa 23:19, 1Sa 23:29 (see above), Eze 33:27; 1Ch 12:8; 1Ch 12:16; סְלָעִים מְצָדוֺת Isa 33:16.
2 more Generally, stronghold Jer 48:41; Jer 51:30; Eze 19:9 (Baer Gi; van d. H. מְצֹדוֺת id. [II. מְצוֺדָה] Ew Hi-Sm Da and others; nets [1. מְצוֺדָה] Krae; strike out Co Oort Toy); citadel of Jerusalem 1Ch 11:7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 5 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org