Word

אַיָּלָה

Noun, feminine · ʼayâlâh · H355 · Hebrew · 8 occurrences

Root: אוּל

See all 8 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. Female of אַיָּל ((female) fallow deer)

    Examples

    Genesis 49:21 “Naphtali is a doe let loose; He utters beautiful words.

    2 Samuel 22:34 “He makes my feet like deer’s feet, And sets me on my high places.

    Job 39:1 “Do you know the time the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer?

How it’s used In 7 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

2 occurrences in 1 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

5 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
צְבִי tsᵉbîy · H6643 · beauty, beautiful, honor
When צְבִי means 'gazelle' (rather than 'beauty/glory'), it denotes a swift, graceful wild animal closely related semantically to אַיָּלָה; both are clean animals mentioned in dietary laws and poetic descriptions of swiftness and grace.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Wild Animals001001002001
אַיָּלָה names the hind or female deer, as Naphtali likened to “a doe let loose” in Jacob's blessing (Genesis 49:21).
Word family 13 words
In the Septuagint 2 words · 5 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 5 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H355. ayyalah אַיָּלָה noun feminine hind, doe — ׳א absolute Gen 49:21 (but read אֵילָה…
H355. ayyalah
אַיָּלָה noun feminine hind, doe — ׳א absolute Gen 49:21 (but read אֵילָה see below); אַיֶּ֫לֶת Jer 14:5; construct אַיֶּ֫לֶת Psa 22:1; Pro 5:19; plural אַיָּלוֺת Psa 29:9 Psa 29:4t; construct אַיְלוֺת Son 2:7; Son 3:5 — hind, doe, as calving Job 39:1 (א ׳חֹלֵל || סָ֑לַע יַעֲלֵי לֶדֶת) compare Psa 29:9 י ׳קוֺל א ׳יְחוֺלֵל; in adjuration בְּא אוֺ ׳בָּצְבָאוֺת הַשָּׂדֶה Son 2:7; Son 3:5; in simile׳כָּא רַגְלַי מְשַׁוֶּה Psa 18:34 = 2Sa 22:34 compare ר ׳וַיָּשֶׂם ׳כָּא Hab 3:19 i.e. surefooted, secure, compare || יַעֲמִידֵנִי בָּמֹתַי וְעַל Psa 18:34 (2Sa 22:34; so Hab 3:19 but verb יַדְרִכֵנִי metaphor of Naphtali Gen 49:21 ׳א שְׁלֻחָה, but read אֵילָה, compare sub. I. אֵלָה; in name of a melody Psa 22:1 הַשַּׁחַר עַלאַֿיֶּלֶת compare De, & forhind as figurative of dawn Yom.29 a.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org