אַיִל
Noun, masculine · ʼayil · H352 · Hebrew · 187 occurrences
Root: אוּל
A word for 3 things
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
ram
A male herbivorous four-legged mammal, the fat-tailed sheep, a clean animal used for sacrifice and a source of meat, hides, wool, and horns, associated with strength and leadership
ExamplesGenesis 15:9 So He said to him, “Bring Me a three-year-old heifer, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon.”
Genesis 22:13 Then Abraham raised his eyes and looked, and behold, behind him was a ram caught in the thicket by its horns; and Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering in the place of his son.
Genesis 31:38 “For these twenty years I have been with you; your ewes and your female goats have not miscarried, nor have I eaten the rams of your flocks.
-
leader, chief
Person who has a position of leadership
ExamplesExodus 15:15 “Then the chiefs of Edom were terrified; The leaders of Moab, trembling grips them; All the inhabitants of Canaan have despaired.
2 Kings 24:15 So he led Jehoiachin into exile to Babylon; also the king’s mother, the king’s wives, and his officials and the leading men of the land, he led into exile from Jerusalem to Babylon.
Ezekiel 17:13 ‘Then he took one of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. He also took away the mighty of the land,
-
side wall, entrance, jamb
A relatively short side wall projecting from the main wall of a building, either to create side chambers or to hold a door frame; alternatively this could be a pillar that stands flush with the wall or with the sides of an entrance way; it could also be the verticle part of a door frame
Examples1 Kings 6:31 And for the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood, the lintel, and five-sided doorposts.
Ezekiel 40:9 And he measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward.
Ezekiel 40:10 The guardrooms of the gate toward the east numbered three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.
-
terebinth
A tree more commonly known by another name, with a broad crown, heavy branches, and thick trunk, reaching 7.5 to 9 meters, whose stem contains aromatic turpentine, providing pleasant shade and associated with cultic worship
ExamplesIsaiah 1:29 You certainly will be ashamed of the oaks which you have desired, And you will be embarrassed by the gardens which you have chosen.
Isaiah 61:3 To grant those who mourn in Zion, Giving them a garland instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The cloak of praise instead of a disheartened spirit. So they will be called oaks of righteousness, The planting of the LORD, that He may be glorified.
Ezekiel 31:14 so that all the trees by the waters will not be exalted in their stature, nor put their tops among the clouds, nor will any of their well-watered mighty ones stand straight in their height. For they have all been turned over to death, to the earth beneath, among mankind, with those who go down to the pit.”
How it’s used In 10 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
36 occurrences in 16 groups
- הוּhis 11
- מִלֻּאsetting 6
- אָשָׁםguilt offering, guilt 3
- Other words · 13 groups that occur once or twice (16) 16
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
79 occurrences in 16 groups
- אֶחָדone 27
- שְׁנַיִםtwo 13
- חָמֵשׁfive 12
- שֶׁבַעseven 8
- תָּמִיםwithout defect, blameless, whole 6
- Other words · 11 groups that occur once or twice (15) 15
Named alongside itApposition
11 occurrences in 7 groups
- תָּמִיםwithout defect, blameless, whole 3
- בַּעַלowner, master, husband 2
- אַיִלram 2
- מְרִיאfatling 1
- צֹאןflock, small cattle, sheep and goats 1
- אִשָּׁהoffering made by fire 1
What it doesIt is the subject
6 occurrences in 6 groups
- דָבַרto speak, to say 1
- הָיָהto be, to become 1
- אָחַזto seize, to hold 1
- נָגַחto gore 1
- עָמַדto stand 1
- שָׁרַתto minister, to serve, to attend 1
What is done to itIt is the object
43 occurrences in 15 groups
- לָקַחto take, to receive 9
- קָרַבto come near, to offer 5
- מָדַדto measure 4
- עָלָהto go up 4
- עָשָׂהto do, to make 4
- שָׁחַטto slaughter 4
- Other words · 9 groups that occur once or twice (13) 13
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
1 occurrences in 1 groups
- קָרָאto call, to cry out 1
What it is said to bePredicate
5 occurrences in 4 groups
- מִדָּהmeasure, size 2
- חָצֵרcourt, courtyard 1
- מְזוּזָהdoorpost 1
- מֶלֶךְking 1
What is said to be itIt is the predicate
14 occurrences in 12 groups
- תִּמֹּרpalm-ornament 4
- Other words · 11 groups that occur once or twice (11) 11
After prepositionsPrepositional phrases
52 occurrences in 7 groups
- לto/for 28
- מִןfrom 13
- בin/on/with 13
- אֵלto, toward 8
- כlike/as 5
- עַדto, as far as, until 2
In phrases “… of it”It is the genitive
17 occurrences in 9 groups
- עוֹרskin 6
- רֹאשׁhead, top, chief 4
- Other words · 7 groups that occur once or twice (7) 7
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 4 entries
- Domestic Animals001001002002
- אַיִל most commonly names a ram, the animal Abraham offered in place of his son and a common sacrificial offering.
- People001001003
- The word can describe a mighty man or leader, a figurative extension of the ram's strength to human standing.
- Buildings001003002001
- אַיִל also names an architectural element, a pillar, post, or door frame in temple and building construction.
- Trees001002007002
- The word can additionally name a great tree, such as the oaks or terebinths mentioned in poetic and prophetic texts.
Word family 13 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 9 words · 165 places
The Septuagint translates it with 9 Greek words in 165 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Ram
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H352. ayil I. אַ֫יִל156 noun masculineGen 22:13 ram (as leader of flock, Late Hebrew &…
I. אַ֫יִל156 noun masculineGen 22:13 ram (as leader of flock, Late Hebrew & Aramaic id., Assyrian ailu DlW, Phoenician איל, = אַיִל rather than אַיָּל, compare CISl. p. 231) — אַיִל (אָ֑יִל) Gen 15:9 +; construct אֵיל Exo 29:22 +; plural אֵילִים (אֵלִים אֵילִם,) Gen 32:15 +; construct אֵילֵי Gen 31:38; Isa 60:7. — ram,
1 used as food Gen 31:38 (E) Deu 32:14 (compare ram of sacrifice, below e.g. Exo 29:32 compare Lev 8:31); as yielding wool 2Ki 3:4; as tribute 2Ch 17:11; as merchandise Eze 27:21; as gift Gen 32:15 (E); in simile of leaping, skipping Psa 114:4 (כְּא רָקְדוּ ׳הֶהָרִים) Psa 114:6; in Daniel's vision, ram with two horns symbolizing kings of Media and Persia Dan 8:3-4, Dan 8:6, Dan 8:7 (4 t. in verse); Dan 8:20; figurative of rich and powerful in Israel Eze 34:17.
2 slain in ceremony of ratification of convenant between ׳י & Abraham Gen 15:9 (J); in Abraham's sacrifice Gen 22:13 (twice in verse) (E); Balaam's sacrifice Num 23:1 Num 23:5t. Numbers 23 (JE); so in ritual (P), (a) in consecration ceremony of Aaron & his sons Exo 29:1 Exo 29:15t. Exodus 29 (מִלֻּאִים ׳א Exo 29:22 compare Exo 29:26; Exo 29:27; Exo 29:31) Lev 8:2 Lev 8:8t. Leviticus 8 (׳א הַמִּלֻּאִים Lev 8:22; Lev 8:29 ׳א הָעֹלָה Lev 8:18); (b) in guilt-offering (אָשָׁם) Lev 5:15-16, Lev 5:18; Leviticus 5:25; Lev 19:21-22, compare Ezr 10:19 & ׳א הַכִּמֻּרִים Num 5:8; (c) burnt-offering (עֹלָה) Lev 9:2 & Num 15:6, Num 15:11 & Eze 46:4-5, Eze 46:6, Eze 46:7, Eze 46:11, on day of atonement Lev 16:3, Lev 16:5, Pentecost Lev 23:18; (d) peace-offering (שְׁלָמִים) Lev 9:4, Lev 9:18, Lev 9:19; beginning of month Num 28:11-12, Num 28:14; compare Num 29:2-3, passover Num 29:19; Num 29:20 compare Eze 45:23-24, day of firstfruits Ezekiel 45:27; Ezekiel 45:28; in 7th month Eze 29:8 Eze 29:18t. Numbers 29; (e) in law of Nazarite Num 6:14, Num 6:17, Num 6:19; (f) in consecration of altar of tabernacle Num 7:15 Num 7:25t. Numbers 7, compare consecration of Ezekiel's temple-altar Eze 43:23, Eze 43:25; (g) more Generally 1Sa 15:22; Isa 1:11; Mic 6:7; Job 42:8; Psa 66:15, also Isa 34:6; Isa 60:7; at bringing ark to Jerusalem 1Ch 15:26; others occasions 1Ch 29:21; 2Ch 13:9; 2Ch 29:21-22, 2Ch 29:32; Ezr 8:35; compare figurative Jer 51:40; Eze 39:18.
3 מְאָדָּמִים אֵילִים עֹרֹת rams' skins dyed red, of covering of tabernacle Exo 25:5; Exo 26:14; Exo 35:7, Exo 35:23; Exo 36:19; compare Exo 39:34 (all P).
II. אַ֫יִל noun [masculine] projecting pillar or pilaster — ׳א absolute 1Ki 6:31 (but see below) construct id. Eze 40:14 (but strike out Co):16 (Co better אֵילָיו); אֵיל Eze 41:3, אֵל Eze 40:48; plural אֵילִים Eze 40:14 +; אֵילִם Eze 40:10; suffix אילו Kt Eze 40:9 Eze 40:7t.; אלו Kt Eze 40:29 Eze 40:2t. Qr (in all) אֵלָיו אֵילָיו,; אֵלֵיהֵמָֿה Eze 40:16; — pilaster or projection in wall at each side of entrance (compare BöProben, 302; NÄ 927), in Solomon's temple 1Ki 6:31 (BöNÄ 525 reads אֵילָם), in Ezekiel's temple Eze 40:9-10, Eze 40:14t. Ezekiel 40..41 + Eze 40:14 a Ew Hi Co אילם compare ᵐ5 B; Eze 40:38 read אילם so Sm Co compare ᵐ5; Eze 40:14 b Co strike out ׳א.
III. [אַ֫יִל?] noun masculine leader, chief (= ram, as leader of flock ? compare Di Exo 15:15 Ol§142 f LagBN 170 & see Eze 34:17) — construct אֵל Eze 31:11; plural construct אֵילֵי Exo 15:15; Eze 17:13 + 2Ki 24:15 Qr (Kt אולי see אוּל); אֵלֵי Eze 32:21 (strike out Co, see ᵐ5). — leader, chief ׳א מוֺאָב Exo 15:15; ׳א הָאָרֶץ Eze 17:13; 2Ki 24:15 Qr; ׳א גּוֺיִם Eze 31:11 (אֵלִים Job 41:17 see below אלה; perhaps אֵלֵיהֶם Eze 31:14 but compare below IV. איל & also אֶל Note 1).
IV. [אַ֫יִל?] noun masculine terebinth (probably as prominent, lofty tree, see Di Gen 12:6; Gen 14:6) — construct אֵיל only proper name מָּארָן אֵיל see below; plural אֵילִים Isa 1:29; אֵלִים Isa 57:5 construct אֵילֵי Isa 61:3; suffix אֵלֵיהֶם Eze 31:14 (> strike out Co. see ᵑ8 ᵑ9 [Arabic Versions]). — terebinth (compare אֵלָה); as marking idol-shrines Isa 1:29; Isa 57:5 (so Che Di etc. > gods); figurative of ransomed ones of Zion הַצֶּדֶק אֵילֵי; perhaps of haughty ones Eze 31:14.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 4 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org