אַיָּל
Noun, masculine · ʼayâl · H354 · Hebrew · 11 occurrences
Root: אוּל
Thing
- DeerMammals22 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
fallow deer
Wild animal, standing about a meter high, that ruminates, and of which the male grows antlers, which are dropped every year; has a reddish fur with white spots during summer; during winter the white spots disappear and the coat becomes darker; belongs to family of cervidae; clean animal and can therefore be eaten; associated with strength, speed, and agility; the male is also associated with sexual prowess
ExamplesDeuteronomy 12:15 “However, you may slaughter and eat meat within any of your gates, whatever you desire, according to the blessing of the LORD your God which He has given you; the unclean and the clean alike may eat it, as the gazelle and the deer.
Deuteronomy 12:22 “Just as a gazelle or a deer is eaten, so you may eat it; the unclean and the clean alike may eat it.
Deuteronomy 14:5 the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- אָכַלto eat, to devour 1
- עָרַגto pant 1
After prepositionsPrepositional phrases
5 occurrences in 2 groups
- כlike/as 6
- מִןfrom 1
In phrases “… of it”It is the genitive
3 occurrences in 1 groups
- עֹפֶרyoung stag 3
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- צְבִי tsᵉbîy · H6643 · beauty, beautiful, honor
- Both אַיָּל and צְבִי are clean wild animals frequently paired together in food laws (Deut 12:15, 22; 14:5; 15:22) and poetic descriptions. While צְבִי typically denotes gazelle/roe deer and אַיָּל denotes hart/stag, they function as near synonyms in their shared semantic domain of swift, graceful wild ruminants.
- יַחְמוּר yachmûwr · H3180 · bubal hartebeest
- Listed alongside אַיָּל in the catalog of clean wild animals suitable for food (Deut 14:5; 1 Kings 4:23). Both denote species of deer/cervids in the category of permitted wild game, functioning as co-hyponyms within the broader semantic field of clean wild ruminants.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Wild Animals001001002001
- אַיָּל names the hart or male deer, listed among the clean wild game permitted for food.
Word family 13 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 10 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 10 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H354. ayyal אַיָּל noun [masculine] (feminine Psa 42:2) hart, stag, deer (Aramaic id., ,…
אַיָּל noun [masculine] (feminine Psa 42:2) hart, stag, deer (Aramaic id., , Arabic , Assyrian ailu Dlw, but dubious, see HptBAS i. 170; Ethiopic = leader ? compare אַיִל) Arabic = ibex (i. q. , ). — ׳א absolute Deu 12:15 Deu 12:6t.; plural אַיָּלִים Son 2:9 Son 2:3t.; — hart, stag, allowed as food Deu 12:15, Deu 12:22; Deu 15:22 (all || צְבִי); Deu 14:5; (|| יַחְמוּר צְבִי, etc.); eaten in Solomon's household 1Ki 5:3 (|| as Deu 14:5); simile of leaping Isa 35:6; id. הָא ׳עֹפֶר Son 2:9, Son 2:17; Son 8:14 (all || צְבִי); as in search of pasture, simile of princes of Judah Lam 1:6; as longing for water, simile of longing for ׳י Psa 42:2.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org