στρατιά
Noun, feminine · stratiá · G4756 · Greek · 2 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
throng of angels, ranks of angels
(An idiom, literally: heavenly army) A large group or throng of angels
ExamplesLuke 2:13 And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly army of angels praising God and saying,
-
the stars of heaven
(An idiom, literally: army of heaven) The stars of heaven as symbols of various supernatural powers
ExamplesActs 7:42 “But God turned away and gave them over to serve the heavenly lights; as it is written in the book of the prophets: ‘YOU DID NOT OFFER ME VICTIMS AND SACRIFICES FOR FORTY YEARS IN THE WILDERNESS, DID YOU, HOUSE OF ISRAEL?
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- οὐρανόςheaven, sky 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- οὐράνιοςheavenly 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- λατρεύωto serve, to worship 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- πλῆθοςmultitude, crowd 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- צָבָא tsâbâʼ · H6635 · work, service, war
- στρατιά (stratiá, G4756) is the standard Greek rendering of צָבָא (tsâbâʼ, H6635) in LXX contexts denoting military hosts, celestial armies, or organized companies in service; both terms share the core semantic range of 'army/host' with extension to angelic/heavenly armies and organized service.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Throng of angels, ranks of angels12.30
- The noun names a great company of angels arrayed as an army. Luke records that at Jesus' birth, “there appeared with the angel a multitude of the heavenly army of angels praising God” (Luke 2:13).
- The stars of heaven12.45
- The same noun also names the stars, conceived of as the heavenly host. Stephen recounts that God gave the wilderness generation over “to serve the heavenly lights”—literally, the heavenly host—“as it is written in the book of the prophets” (Acts 7:42).
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 14 places
In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 14 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon στρατιᾶς, ἡ (στρατός (cf. στρατεύω)), from Aeschylus and Herodotus down, the Sept. for…
1. an army, band of soldiers.
2. sometimes in the poets equivalent to στρατεία, as Aristophanes eqq. 587 (ἐν στρατιαις τέ καί μάχαις), 2 Cor 10:4 Tdf. after the best manuscripts ((see his note; cf. Liddell and Scott, under the word II.); Passow, under the word στρατεία, at the end).
3. in the N. T. ἡ οὐράνιος στρατιά, or ἡ στρατιά τοῦ οὐρανοῦ (Hebrew הַשָּׁמַיִם צְבָא), the host of heaven (see δύναμις, f.), i. e.
a. troops of angels (1 Kgs 22:19; Neh 9:6): Lk 2:13.
b. the heavenly bodies, stars of heaven (so called on account of their number and their order): Acts 7:42 (2 Chr 33:3, 2 Chr 33:5; Jer 8:2, etc.).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org