θροέω
Verb · throéō · G2360 · Greek · 3 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to be startled
To be in a state of fear associated with surprise
ExamplesMatthew 24:6 “And you will be hearing of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for those things must take place, but that is not yet the end.
Mark 13:7 “When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed; those things must take place; but that is not yet the end.
2 Thessalonians 2:2 that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit, or a message, or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What it acts on, or what is saidObject
1 occurrences in 1 groups
- ἀκούωto hear 1
In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive
3 occurrences in 2 groups
- Not stated: you (more than one) 2
- Not stated (infinitive) 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- μήnot 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- ὁράωto see 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- εἰςto 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- πτοέω ptoéō · G4422 · to be very frightened, to be terrified, to be alarmed
- πτοέω means to frighten or be frightened/terrified, closely paralleling θροέω's sense of being alarmed or frightened, though πτοέω may emphasize sudden terror slightly more strongly.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Contrasting words 2 words
- θαῤῥέω tharrhéō · G2292 · to be courageous, to have courage, to be bold
- θροέω means to be frightened or alarmed; θαρρέω means to be confident, courageous, or of good cheer, representing the emotional opposite of fear and alarm.
- ἡσυχάζω hēsycházō · G2270 · to rest, to live a quiet life
- θροέω conveys disturbance and alarm; ἡσυχάζω denotes being quiet, still, and undisturbed, expressing the opposite state of agitation versus tranquility.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- חָרַד chârad · H2729 · to shake, to quake, to tremble > to be startled
- θροέω carries the sense of being frightened or startled; חָרַד expresses trembling or fear in response to alarming circumstances, serving as a functional Hebrew equivalent for this emotional response.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- To be startled25.262
- In Matthew 24:6, Jesus teaches, “you will be hearing of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for those things must take place, but that is not yet the end,” using this verb for being startled into fear.
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
In the Septuagint it translates 1 Hebrew word, in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon θρόω: (θρως clamor, tumult); in Greek writings to cry aloud, make a noise by outcry; in…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org