Word

ἀετός

Noun, masculine · aetós · G105 · Greek · 5 occurrences

Root: ἀήρ

See all 5 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. eagle, vulture

    Generic word for a large bird of prey; genus Aquila, but may include others, esp. vulture

    Examples

    Matthew 24:28 “Wherever the corpse is, there the vultures will gather.

    Luke 17:37 And responding, they said to Him, “Where, Lord?” And He said to them, “Where the body is, there also the vultures will be gathered.”

    Revelation 4:7 The first living creature was like a lion, the second creature like a calf, the third creature had a face like that of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb

2 occurrences in 2 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
נֶשֶׁר nesher · H5404 · large bird of prey, eagle, vulture
Hebrew נֶשֶׁר and Greek ἀετός are direct translation equivalents, both denoting the eagle, a bird of prey, in both literal and figurative biblical usage.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Eagle, vulture4.42
This noun denotes a large bird of prey, as in Revelation 8:13's account of an eagle flying in midheaven, crying a threefold woe over the earth.
Word family 15 words
In the Septuagint 2 words · 24 places

In the Septuagint it translates 2 Hebrew words, in 24 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon (οῦ, ὁ (like Latinavis, from ἄημι on account of its wind-like flight (cf. Curtius, §…
(οῦ, ὁ (like Latinavis, from ἄημι on account of its wind-like flight (cf. Curtius, § 596)) (from Homer down), in the Sept. for נֶשֶׁר, an eagle: Rev 4:7; Rev 8:13 (Rec. ἀγγέλου); Rev 12:14. In Mt 24:28; Lk 17:37 (as in Job 39:30; Prov 30:17) it is better, since eagles are said seldom or never to go in quest of carrion, to understand with many interpreters either thevultur percnopterus, which resembles an eagle (Pliny, h. n. 10, 3 "quarti generis — viz.aquilarum — est percnopterus), or thevultur barbatus. Cf. Winers RWB under the word Adler; (Tristram, Nat. Hist. of the Bible, p. 172ff). The meaning of the proverb (cf. examples in Wetstein (1752) on Matthew, the passage cited) quoted in both passages is, 'where there are sinners (cf. πτῶμα), there judgments from heaven will not be wanting'.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org