נֶשֶׁר
Noun, masculine · nesher · H5404 · Hebrew · 26 occurrences
Thing
- Eagle, vultureBirds39 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
large bird of prey, eagle, vulture
Exact meaning unknown; possibly: a grouping of large birds of prey with keen eyesight; unclean and therefore not to be eaten; associated with large size and great strength, ability to fly great distances at high speed; symbol of protection, metaphor for God, but also symbol for death in battle
ExamplesExodus 19:4 ‘You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagles’ wings, and brought you to Myself.
Leviticus 11:13 ‘Moreover, these you shall detest among the birds; they are detestable, not to be eaten: the eagle, the vulture, and the buzzard,
Deuteronomy 14:12 “But these are the ones that you shall not eat: the eagle and the vulture and the buzzard,
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- שָׁמַיִםheaven, sky 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
3 occurrences in 4 groups
- גָּדוֹלgreat, large 4
- חוּשׁto come swiftly 1
- אֶחָדone 1
- רַבmany, great 1
What it doesIt is the subject
4 occurrences in 4 groups
- גָּבַהּto be tall 1
- דָּאָהto swoop down 1
- הָיָהto be, to become 1
- בּוֹאto come, to go in, to bring 1
After prepositionsPrepositional phrases
15 occurrences in 2 groups
- כlike/as 23
- מִןfrom 6
In phrases “… of it”It is the genitive
5 occurrences in 4 groups
- פָּנִיםface, presence, before 2
- בֵּןson 1
- דֶּרֶךְway, road 1
- כָּנָףwing 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ἀετός aetós · G105 · eagle, vulture
- Greek ἀετός directly translates Hebrew נֶשֶׁר as the standard cross-linguistic equivalent for 'eagle' in LXX rendering of OT eagle imagery (Deuteronomy 28:49, Job 9:26, etc.).
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Birds001001002005
- The word names the eagle, cited for its swift flight and for nesting on high crags (Job 39:27, Deuteronomy 28:49), tying the word to this specific bird of prey.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 23 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 23 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Bird
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5404. nesher נֶשֶׁר noun masculineDeu 32:11 griffon-vulture, eagle (Late Hebrew id.;…
נֶשֶׁר noun masculineDeu 32:11 griffon-vulture, eagle (Late Hebrew id.; Assyrian našru; נַשְׁרָא ᵑ7; Syriac Arabic vulture (Lane2780), vulgar Ethiopic Di641; Sabean נסר proper name, of deity, and נסר ביתן DHMZMG. xxix (1875), 600; xxxvii (1883), 356); — absolute ׳נ Hos 8:1 +; נָָֽשֶׁד Deu 28:49 +; plural נְשָׁרִים 2Sa 1:23 +, construct נִשְׁרֵי Lam 4:19; — sometimes (perhaps not always) the griffon-vulture (TristrNHB 172 ff. DrDeu 14:12 NowArchi i. 84 Lane2780), Mic 1:16 (bald, in simile) flying swiftly to pery Hab 1:8; Job 9:26, compare Pro 30:17 (׳בְּנֵינֿ, unclean Lev 11:13; Deu 14:12; soaring Job 30:27, also in simile Pro 23:5; Isa 40:31; Obadiah 4, building nest high Jer 49:16 (compare also Job 39:27); as swift also 2Sa 1:23, especially of Babylonian and Assyr. invader Jer 4:13; Lam 4:19, compare Hos 8:1; Deu 28:49; Jer 48:40; Jer 49:22 (all in comparisons), הַגָּדוֺל הַנֶּשֶׁר Eze 17:3 (figurativeof Nebuch.), Eze 17:7 (figurative of king of Egypt); leaving no trace of light Pro 30:19; as renewing youth (by moulting) Psa 103:5; as training and supporting its young Exo 19:4 (E), Deu 32:11 (song); נ ׳מְּני of cherubim in vision Eze 1:10; Eze 10:4. — Only Mic 1:16 seems to compel reference to vulture (on eating fresh carrion by eagles see references in DiLev 11:13), and ׳נ may be a more comprehensive word, including both vulture and eagle.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org