שׁוּחָה
Noun, feminine; proper noun · shûwchâh · H7745 · Hebrew · 5 occurrences
Root: שׁוּחַ
Thing
- Trap, snareHunting74 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
pit
Hole in the ground; either natural or dug by humans; can be used to trap animals; associated with danger
ExamplesProverbs 22:14 The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.
Proverbs 23:27 For a prostitute is a deep pit, And a strange woman is a narrow well.
Jeremiah 2:6 “They did not say, ‘Where is the LORD Who brought us up out of the land of Egypt, Who led us through the wilderness, Through a land of deserts and of pits, Through a land of drought and of deep darkness, Through a land that no one crossed And where no person lived?’
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
2 occurrences in 1 groups
- עָמֹקdeep 2
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 1 groups
- כָּרָהto dig 2
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 2 groups
- זֹנוֹתto commit fornication 1
- פֶּהmouth 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- אֶרֶץland, earth, ground 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- בּוֹר bôwr · H953 · pit, cistern, dungeon
- Hebrew בּוֹר is a common term for pit, cistern, or well, overlapping substantially with שׁוּחָה in denoting an excavated depression or trap. Both can refer to literal pits or metaphorical dangers, though בּוֹר has a broader range including cisterns and wells.
- גֵּב gêb · H1356 · pool, puddle, locust
- Hebrew גֵּב refers to a pit, trench, or ditch, sharing the core semantic field with שׁוּחָה as a depression or excavation in the ground, though גֵּב is less common and may carry more specialized nuances.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- βόθυνος bóthynos · G999 · pit, ditch, hole
- Greek βόθυνος is the standard LXX translation equivalent for Hebrew words denoting a pit or ditch, particularly in contexts of traps or physical depressions. It serves as the natural Greek counterpart for שׁוּחָה in translational contexts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Landforms001002003
- The word names a dug pit or trap, as in Jeremiah 18:20's "they have dug a pit for me" and Proverbs 22:14's image of "the mouth of an adulteress" as "a deep pit."
- Names of People003001007
- This domain belongs to this word's homograph, the personal name Shuah (Chelub's brother, 1 Chronicles 4:11), rather than to the common noun "pit" itself.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 5 places
The Septuagint translates it with 5 Greek words in 5 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7745. shuchah שׁוּחָה noun feminine pit; — absolute ׳שׁ Jer 2:6 land of steppe and pits…
שׁוּחָה noun feminine pit; — absolute ׳שׁ Jer 2:6 land of steppe and pits (collective); figurative, שׁ ׳כָּרָה לי Jer 18:20, so Jer 18:22 (Qr); עֲמֻקָּה Pro 23:27 deep pit (in figurative of harlot), compare Pro 22:14.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org