Word

נָבִיא

Noun, masculine · nâbîyʼ · H5030 · Hebrew · 315 occurrences

Root: נָבָא

See all 315 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. prophet

    Male person speaking on behalf of a deity

    Examples

    Genesis 20:7 “Now then, return the man’s wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not return her, know that you will certainly die, you and all who are yours.”

    Exodus 7:1 Then the LORD said to Moses, “See, I have made you as God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet.

How it’s used In 11 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

49 occurrences in 17 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

42 occurrences in 31 groups

Named alongside itApposition

120 occurrences in 24 groups

What it doesIt is the subject

51 occurrences in 31 groups

What is done to itIt is the object

25 occurrences in 15 groups

In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb

1 occurrences in 1 groups

Second object ofSecond object

2 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

9 occurrences in 6 groups

What is said to be itIt is the predicate

12 occurrences in 7 groups

After prepositionsPrepositional phrases

50 occurrences in 6 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

44 occurrences in 15 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
חֹזֶה chôzeh · H2374 · seer, contract, agreement
Both terms denote persons who receive and communicate divine revelation. One emphasizes the visionary aspect ("seer," from a root meaning "to see"), while the other is the general term for "prophet" — distinct words with overlapping function.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 2 words
προφήτης prophḗtēs · G4396 · prophet, inspired preacher, the writings of the prophets
Greek προφήτης is the direct translational equivalent of Hebrew נָבִיא, both denoting one who speaks divine revelation; the Greek term serves as the standard LXX rendering across prophetic literature.
נְבִיא nᵉbîyʼ · H5029 · prophet
Aramaic cognate of the Hebrew term, both denoting a prophet or one who prophesies; the Aramaic form appears in the biblical Aramaic portions of Daniel and Ezra as the direct linguistic equivalent of the Hebrew lexeme.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Prophets001001003010
נָבִיא denotes a prophet, one who speaks as the LORD's authorized messenger, applied to figures including Abraham (Genesis 20:7), Aaron (Exodus 7:1), Moses, and the classical writing prophets, functioning as the standard term for this recognized office.
Word family 7 words
In the Septuagint 9 words · 263 places

The Septuagint translates it with 9 Greek words in 263 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Prophet
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5030. nabi נָבִיא306 noun masculine spokesman, speaker, prophet — ׳נ Gen 20:7 155t.;…
H5030. nabi
נָבִיא306 noun masculine spokesman, speaker, prophet — ׳נ Gen 20:7 155t.; suffix נְבִיאֶ֑ךָ Exo 7:1; plural נְבִיאִים Num 11:29 82t.; נְנִאִים Jer 27:18 Jer 27:16t.; suffix נְבִיאַי Psa 105:15; נְבִיָאו 1Ki 22:22; נְבִיאָו֯ 2Ki 17:13, etc.; —
1 genuine prophet of נביא ׳י,, anciently called רֹאֶה, 1Sa 9:9 (antiquarian note); change probably occurred in times of Elijah and is first reflected in Ehpraimitic source literally as applied to Abraham Gen 20:7; Moses Deu 34:10, M. and other early prophets. Hos 6:5; Hos 12:11 (twice in verse); Hos 12:14 (twice in verse); Amo 2:11-12, of prophets in ecstatic state Num 12:6 (E), Num 11:24 (JE). So in Judaic literature, of prophet like Moses Deu 18:15, Deu 18:18 (D), of Aaron (as mouthpiece of Moses) Exo 7:1 (P), of Samuel 1Sa 3:20, an unknown Jdg 6:8; in time of Samuel prophets were organized in bands: נביאים חֶבֶל 1Sa 10:5, 1Sa 10:10; הנ ׳להקת 1Sa 19:20; and in time of Elijah were הַנְּבִיאִים בְּנֵי = members of prophets' guilds 1Ki 20:35; 2Ki 2:3, 2Ki 2:5, 2Ki 2:7, 2Ki 2:15; 2Ki 4:1, 2Ki 4:38 (twice in verse); נָבִיא of Genuine prophets (besides phrases), in Judaic prophets, only Jeremiah, Jer 1:5; Ezekiel, Eze 2:5 = Eze 33:33; of ancient prophets Jer 28:8-9, (3 t. in verse); Zec 1:6; Zec 8:9; especially הראשׁנים הנביאים Zec 1:4; Zec 7:7, Zec 7:12, compare עבדי(וׅ הנביאים my (his) servants the prophets 2Ki 9:7; 2Ki 17:13, 2Ki 17:23; 2Ki 21:10; 2Ki 24:2 (all RD) Ezr 9:11; Jer 7:25; Jer 25:4; Jer 26:5; Jer 29:19; Jer 35:15; Jer 44:4; Amo 3:7; Zec 1:6, compare Eze 38:17; Dan 9:6; הַנּ ׳עבדוֺ his servant the prophet 1Ki 14:18; 2Ki 14:25; הַנָּבִיא with proper name: Jerome, 2Ch 36:12; Dan 9:2 31t. Jeremiah (but ᵐ5 only 4 t., the rest probably redactional, see GieJer. xxvii); Elijah 1Ki 18:36 (om ᵐ5), 2Ch 21:12; Malachi 3:23; Nathan 2Sa 7:2 2Sa 7:10t. Samuel and Kings; 4 t. Chronicles; Psa 51:2 (title); Isaiah, 2Ki 19:2; 2Ki 20:1, 2Ki 20:14 = Isa 37:2; Isa 38:1; Isa 39:1; 2Ki 20:11; 2Ch 26:22; 2Ch 32:20, 2Ch 32:32; Habakkuk Hab 1:1; Hab 3:1 (titles); Haggai, Hag 1:1, Hag 1:3, Hag 1:12; Hag 2:1, Hag 2:10; Zechariah, Zec 1:1, Zec 1:7 (titles); elsewhere several others in Samuel, Kings and Chronicles 15 t.; נביא is used elsewhere of Genuine prophecy only 1Sa 9:9 34t. Samuel and Kings; 1Ch 16:22 = Psa 105:15, + 13 t. Chronicles; Psa 74:9 complains of absence of ׳נ; וְנָבִיא חָזוֺן לַחְתֹּם Dan 9:24 see חתם
2 false prophets: prophets as official class, beside priests, character as false prophets: Isa 28:7; Jer 2:26; Jer 4:9; Jer 6:13; Jer 8:1, Jer 8:10; Jer 13:13; Jer 14:18; Jer 18:18; Jer 23:11, Jer 23:33, Jer 23:34; Jer 26:7-8, Jer 26:11, Jer 26:16; Jer 32:32; Zec 7:3, app. also 2Ki 23:2; Neh 9:32; Lam 2:20; Jer 29:1; Eze 7:26 (in these not characterized); always false (except of ancient and special prophets given above) in Amo 7:14; Hos 4:5; Hos 9:7-8, Mic 3:5-6, Mic 3:11; Isa 3:2; Isa 9:14; Isa 29:10; Jer 2:8, Jer 2:30; Jer 5:13, Jer 5:31; Jer 14:13-14, Jer 14:15 (twice in verse); Jer 23:9 Jer 23:16t. Jer 27:9, Jer 27:14, Jer 27:15, Jer 27:16, Jer 27:18; Jer 29:8, Jer 29:15; Jer 37:19; Eze 13:2 (twice in verse); Eze 13:3-4, Eze 13:9, Eze 13:16; Eze 14:4, Eze 14:7, Eze 14:9 (twice in verse); Eze 14:10; Eze 22:25, Eze 22:28; Zep 3:4; Lam 2:9, Lam 2:14; Lam 4:13; especially discredited Deu 13:2; Deu 13:4; Deu 13:6; Deu 18:20 (twice in verse); Deu 18:22 (twice in verse); Zec 13:2, Zec 13:4, Zec 13:5; such a prophet Hananiah called הַנָּבִיא Jer 28:1, Jer 28:5, Jer 28:10, Jer 28:12, Jer 28:15, Jer 28:17 ( ᵐ5 omits in all but Jer 28:1, where ψευδοπροφήτης). Usage of prophets themselves gives such a bad flavour to נביא, that we are not surprised that it is absent from exilic Isaiah, the Wisdom Literature, and Psalms (except for special reasons in 3 Psalms given under 1).
3 heathen prophets 1Ki 18:20; 1Ki 19:1; 2Ki 3:13 (twice in verse); האשׁדה נביאי 1Ki 18:19; הבעל נביאי 1Ki 18:19, 1Ki 18:22, 1Ki 18:25, 1Ki 18:40; 2Ki 10:19; 1Ki 22:6, 1Ki 22:10, 1Ki 22:12, 1Ki 22:13, 1Ki 22:22, 1Ki 22:23 2Ch 18:5; 2Ch 18:9; 2Ch 18:11; 2Ch 18:12; 2Ch 18:21; 2Ch 18:22.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org