Word

מְסֻכָּה

Noun, feminine · mᵉçukkâh · H4540 · Hebrew · 1 occurrence

Root: סָכַךְ

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. covering

    Exact meaning unsure; literally: covering; hence, probably: something that covers the body and functions as clothing

    Examples

    Ezekiel 28:13 “You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The ruby, the topaz and the diamond; The beryl, the onyx and the jasper; The lapis lazuli, the turquoise and the emerald; And the gold, the workmanship of your settings and sockets, Was in you. On the day that you were created They were prepared.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
כְּסוּת kᵉçûwth · H3682 · proof of innocence, vindication, clothing
כְּסוּת is a Hebrew noun meaning 'covering' or 'garment' (used in Ex 21:10, 22:27, etc.), semantically parallel to מְסֻכָּה as a term for something that covers or protects, though כְּסוּת more commonly refers to clothing while מְסֻכָּה may be more general.
מִכְסֶה mikçeh · H4372 · covering
מִכְסֶה is a Hebrew noun meaning 'covering' (used in Ex 26:14, Num 4:6-14, etc.), directly parallel to מְסֻכָּה in denoting something that covers or conceals, though derived from the root כסה rather than סכך.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 2 words
κάλυμα kályma · G2571 · veil
κάλυμμα is the standard Greek noun for 'covering' or 'veil' (used in 2 Cor 3:13-16 for Moses' veil), serving as the direct translation equivalent for Hebrew מְסֻכָּה in the sense of a covering or protective layer.
περιβόλαιον peribólaion · G4018 · clothing, apparel, cloak
περιβόλαιον denotes a covering or garment that wraps around (used in 1 Cor 11:15 and Heb 1:12), functioning as a translation equivalent for a protective covering in the sense of something that envelops or conceals.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Clothing001003001001002
מְסֻכָּה denotes a covering, distinguished from the tabernacle-curtain sense of its similarly spelled cognate מָסָךְ (mâçâk, H4539) by belonging instead to the garment/clothing category.
Word family 10 words
Bible topics on this word Cover
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4540. mesukkah [מְסֻכָֿה] noun feminine that with which one is covered, covering; —…
H4540. mesukkah
[מְסֻכָֿה] noun feminine that with which one is covered, covering; — suffix מְסֻכָֿתָ֑ךָ Eze 28:13 (so Baer Ginsb; van d. H. ׳מְסֻכּ) all precious stones were thy covering (= thou wast covered with them); — the tradition is strong in favour of Raph¢, but sense favours derivation from סכך.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org