מוּסָדָה
Noun, feminine · mûwçâdâh · H4145 · Hebrew · 2 occurrences
Root: יָסַד
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
foundation
The bottom part of a construction, which bears everything built on top of it
ExamplesEzekiel 41:8 I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.
-
appointed, decreed
Literally: foundation; hence: state of having been determined by God
ExamplesIsaiah 30:32 And every blow of the rod of punishment, Which the LORD will lay on him, Will be with the music of tambourines and lyres; And in battles, brandishing weapons, He will fight them.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- צֵלָעrib 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- מְלֹאgroup 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- מַטֶּהtribe, staff, rod 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- θεμέλιος themélios · G2310 · foundation, foundation stone
- θεμέλιος is the standard Greek noun for 'foundation' (both literal architectural foundation and metaphorical), serving as the direct translation equivalent for Hebrew מוּסָדָה in contexts referring to foundational structures or establishing principles.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Constructions001003002
- מוֹסָד denotes a structural foundation, illustrated at Ezekiel 41:8 ("the foundations of the side chambers were a full rod... in height").
- Think002004002013
- מוֹסָד also describes an appointed decree or ordinance, illustrated at Isaiah 30:32 ("every blow of the rod of punishment, which the LORD will lay on him" — literally, His appointed rod), extending the foundation sense toward a settled, established decree.
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 2 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4145. musadah מוּסָדָה noun feminine foundation, appointment, מוּסָדָה מַטֵּה Isa 30:32…
מוּסָדָה noun feminine foundation, appointment, מוּסָדָה מַטֵּה Isa 30:32 rod of appointment (compare Hab 1:12 יָסַד), appointed rod (of punishment); plural construct מוּסְדוֺת Eze 41:8 Qr, must mean foundations (si vera 1.); Kt perhaps intends
Pu`al Participle מְיסָֻּדוֺת founded, and furnished with foundation (conjectural emendation by Co).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org