גֵּלֶל
Noun, masculine · gêlel · H1561 · Hebrew · 3 occurrences
Root: גָּלַל
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
excrement, dung
Waste matter remaining after food has been digested, discharged from the bowels of humans
ExamplesJob 20:7 He perishes forever like his refuse; Those who have seen him will say, ‘Where is he?’
Ezekiel 4:12 “You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung.”
Ezekiel 4:15 Then He said to me, “See, I will give you cow’s dung in place of human dung, so that you may prepare your bread over it.”
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
3 occurrences in 3 groups
- אָדָםhuman, humankind, human being(s) 1
- צָאָהexcrement 1
- הוּhis 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 3 groups
- תַּחַתunder, below, instead of 2
- בin/on/with 2
- כlike/as 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 5 words
- צוֹאָה tsôwʼâh · H6675 · excrement, filth
- Both words denote the same concrete substance (animal or human excrement) and can substitute for one another in context.
- צְפוּעַ tsᵉphûwaʻ · H6832 · dung
- Both words denote the same concrete substance (dung, excrement) and have identical meanings; they are two distinct Hebrew words for the same thing.
- דֹּמֶן dômen · H1828 · dung
- Both words denote dung, two distinct Hebrew words for the same bodily waste product.
- צָאָה tsâʼâh · H6627 · excrement, dung
- Both words denote excrement or fecal matter. גֵּלֶל (gêlel, H1561) is direct ("dung"), while צָאָה (tsâʼâh, H6627) is euphemistic ("that which comes out"); they are two distinct words for the same substance, differing in register (direct versus euphemistic).
- פֶּרֶשׁ peresh · H6569 · dung, offal
- Both words are nouns denoting "dung" (excrement); they are two distinct Hebrew words for the same concrete referent and are substitutable in sense.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Body Products001003001002
- The noun denotes dung, used of human and animal refuse in Job's description of a wicked man's disappearance and in Ezekiel's symbolic sign-act of baking bread over dung fuel.
Word family 17 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 2 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1561. gelel or gel [גֵּל] noun [masculine] dung (ball of dung, Arabic etc., dung of…
or gel [גֵּל] noun [masculine] dung (ball of dung, Arabic etc., dung of camels etc., compare Aramaic גַּלָּא; on form see Ew§ 255 b Ol§ 150. 163) — suffix גֶּלֲלוֺ Job 20:7, plural construct הָאָדָם (צֵאַת) גֶּלֲלֵי Eze 4:12, Eze 4:15; — human dung used as fuel Eze 4:12, Eze 4:15 ׳ג הָאָדָם (צֵאַת); perhaps also Job 20:7, but compare Di, who thinks no reference to fuel, & De who thinks of cattle-dung; (see on Arabic word Wetzst in De). — See also II.גָּלָל.
גֻּלָּהּ גֹּל, see גֻּלָּה. below
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org