בַּר
Noun, masculine; adjective · bar · H1248 · Hebrew · 4 occurrences
Root: בָּנָה
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
son
Aramaic: direct or indirect human offspring, either male or indeterminate, either biologically or through adoption
ExamplesPsalm 2:12 Kiss the Son, that He not be angry and you perish on the way, For His wrath may be kindled quickly. How blessed are all who take refuge in Him!
Proverbs 31:2 What, my son? And what, son of my womb? And what, son of my vows?
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
3 occurrences in 3 groups
- נֶדֶרvow 1
- יmy 1
- בֶּטֶןwomb, belly 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- נָשַׁקto kiss 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- בֵּן bên · H1123 · child, son, young
- Aramaic cognate of Hebrew בֵּן, both from the same Semitic root denoting 'son' or male offspring; the Aramaic form appears exclusively in Daniel and Ezra's Aramaic sections while the Hebrew form dominates the rest of the OT.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 7 entries
- Relatives001001003012
- בַּר denotes "son" in poetic Hebrew usage, as in Psalm 2:12's "kiss the Son" (בַּר), naming the direct filial relationship in a heightened poetic register.
- Stage002001001060
- This Stage code is inherited from the shared root listing with the homographic forms בַּר (bar, H1249) ("pure") and בָּר (bâr, H1250) ("grain"); the poetic "son" sense in Psalm 2:12 and Proverbs 31:2 carries no independent age-marking nuance of its own.
- Non-Contain002002001004
- This Non-Contain code is likewise inherited from the shared root listing and is not an independent feature of the poetic "son" sense.
- Land001002002
- This Land code is inherited from the shared root listing with בָּר (bâr, H1250)'s "grain" sense and is not an independent feature of the poetic "son" sense in Psalm 2:12 or Proverbs 31:2.
- Good002001001031
- This Good code is inherited from the shared root listing with בַּר (bar, H1249)'s "pure" sense and is not an independent feature of the poetic "son" sense.
- Right002001003013
- This Right code is likewise inherited from the shared root listing with בַּר (bar, H1249)'s "pure/righteous" sense and is not an independent feature of the poetic "son" sense.
- Crops001003001003002
- This Crops code is inherited from the shared root listing with בָּר (bâr, H1250)'s "grain" sense and is not an independent feature of the poetic "son" sense as attested in Psalm 2:12 and Proverbs 31:2.
Word family 17 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 2 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1248. bar I. בַּר noun masculine son (Aramaic בַּר, Syriac ) only in late Hebrew of Pro…
I. בַּר noun masculine son (Aramaic בַּר, Syriac ) only in late Hebrew of Pro 31:2 (twice in verse) (both construct), Pro 31:2 suffix בְּרִי; בר נשׁקו Psa 2:12 kiss the son, ᵑ6 Modern Vrss Ges De Pe et al.; receive instruction ᵑ7; δράξασθε παιδείας ᵐ5; apprehendite disciplinam ᵑ9 Ew; kiss purely, do sincere homage Aq Symm Jerome BrMP 136; emendation Lag (מוֺסָרוֺׅ מוֺסֵרוֺ נַשְּׁקוּ put on his bonds (compare Psa 2:3) so Kmp CheOP 351.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org