אָדֹם
Adjective · ʼâdôm · H122 · Hebrew · 9 occurrences
Root: אָדַם
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
red
State in which an object is red or reddish in color
ExamplesGenesis 25:30 and Esau said to Jacob, “Please let me have a mouthful of that red stuff there, for I am exhausted.” Therefore he was called Edom by name.
Numbers 19:2 “This is the statute of the law which the LORD has commanded, saying, ‘Speak to the sons of Israel that they bring you an unblemished red heifer in which there is no defect and on which a yoke has never been mounted.
2 Kings 3:22 Then they got up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- זֶהthis 1
Named alongside itApposition
2 occurrences in 1 groups
- אָדֹםred 2
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- רָאָהto see 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- דּוֹדbeloved, love, uncle 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- מִןfrom 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Color002001001014
- אָדֹם describes the color red, as the red stew Esau asked Jacob for, or the red heifer required for the purification ritual.
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 9 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 9 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H122. adom אָדֹם adjective red — ׳א Isa 63:2; Zec 1:8 + Gen 25:30 (twice in verse), see…
אָדֹם adjective red — ׳א Isa 63:2; Zec 1:8 + Gen 25:30 (twice in verse), see below; אָדוֺם Son 5:10; feminine אֲדֻמָּה Num 19:2, plural אֲדֻמִּים 2Ki 3:22 2Ki 3:2t.; — ruddy, red, of man Son 5:10; horse Zec 1:8 (twice in verse) (|| שָׂרֹק compare Assyrian DlW 87) Zec 6:2 (|| שָׁחֹר); heifer Num 19:2; water 2Ki 3:22 (׳א כַּדָּם); compare as substantive red, redness on garment Isa 63:2; הָאָדֹם = the (red) lentils Gen 25:30 (twice in verse), but read הָאֱדֹם see below; compare also מַעֲלֶה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org