אָדָם
Noun, masculine; proper noun · ʼâdâm · H120 · Hebrew · 551 occurrences
Root: אָדַם
Person
- Adamfirst named in Genesis 2:1926 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
Human being as an individual or as a class of living creatures; sometimes explicitly subdivided between male and female; associated with mortality (human, humankind, human being(s))
ExamplesGenesis 1:26 Then God said, “Let Us make mankind in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the livestock and over all the earth, and over every crawling thing that crawls on the earth.”
Genesis 1:27 So God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.
Genesis 2:5 Now no shrub of the field was yet on the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the LORD God had not sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground.
-
Adam
The first man, created by God, husband of Eve and father of Cain, Abel, and Seth
ExamplesGenesis 4:1 Now the man had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain, and she said, “I have obtained a male child with the help of the LORD.”
Genesis 5:1 This is the book of the generations of Adam. On the day when God created man, He made him in the likeness of God.
Job 31:33 “Have I covered my wrongdoings like a man, By hiding my guilt in my shirt pocket,
How it’s used In 11 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- בְּלִיַּעַלwicked 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
45 occurrences in 42 groups
- פָּנִיםface, presence, before 4
- חָטָאto sin 3
- אֶחָדone 3
- אָכַלto eat, to devour 3
- רָשָׁעwicked 3
- Other words · 37 groups that occur once or twice (39) 39
Named alongside itApposition
9 occurrences in 8 groups
- חָסֵרlacking 2
- בַּיִתhouse, household 1
- גֶּבֶרman 1
- יָלַדto bear 1
- אִישׁman, person, each 1
- מַעֲלָהstep, ascent 1
What it doesIt is the subject
78 occurrences in 50 groups
- עָשָׂהto do, to make 9
- הָיָהto be, to become 4
- יָדַעto know 4
- חָיָהto be alive, to become alive, to live 3
- אָמַרto say 3
- קָרָאto call, to cry out 3
- Other words · 43 groups that occur once or twice (49) 49
What is done to itIt is the object
51 occurrences in 30 groups
- כָּרַתto cut off, to make (a covenant) 7
- עָשָׂהto do, to make 6
- בָּרָאto create 4
- אָכַלto eat, to devour 3
- Other words · 26 groups that occur once or twice (31) 31
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
2 occurrences in 2 groups
- חָפַשׂto search 1
- יָלַדto bear 1
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- קָרָאto call, to cry out 1
What it is said to bePredicate
26 occurrences in 9 groups
- אַיִןthere is no, not 11
- אֶשֶׁרhappy 7
- Other words · 7 groups that occur once or twice (9) 9
What is said to be itIt is the predicate
15 occurrences in 11 groups
- הוּאhe, she, it 3
- אַתָּהyou 3
- Other words · 9 groups that occur once or twice (9) 9
After prepositionsPrepositional phrases
99 occurrences in 8 groups
- לto/for 41
- בin/on/with 38
- מִןfrom 29
- עַלon, upon, over, against 12
- כlike/as 10
- אֵלto, toward 8
In phrases “… of it”It is the genitive
273 occurrences in 69 groups
- בֵּןson 155
- יָדhand, power 14
- נֶפֶשׁsoul, life 11
- עֶצֶםbone 5
- לֵבheart, mind 4
- בְּכוֹרfirstborn 3
- Other words · 59 groups that occur once or twice (69) 69
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- ἄνθρωπος ánthrōpos · G444 · people, persons, mankind, man
- Greek ἄνθρωπος is the standard New Testament rendering of Hebrew אָדָם in its generic sense of 'human being' or 'person,' representing direct translation equivalence for the anthropological, mankind-referring sense the two terms share.
- ἀνθρώπινος anthrṓpinos · G442 · human, of people, person
- ἀνθρώπινος (anthrṓpinos, G442) ἀνθρώπινος denotes the adjectival 'human/pertaining to mankind' sense, while אָדָם (ʼâdâm, H120) אָדָם encompasses both the concrete noun 'man/human being' and broader anthropological references; the Greek term functions as a qualifier rather than substantive designation.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- People001001003
- אָדָם names humankind in general, as God's declaration, “Let Us make mankind in Our image” (Genesis 1:26).
- Names of People003001007
- The word also functions as the proper name Adam, drawn from the same term for humankind (the personal-name occurrences of this spelling are independently tagged under אָדָם (ʼÂdâm, H121), e.g. Genesis 5:1); this domain reflects the shared generic-humanity sense rather than an occurrence of אָדָם (ʼâdâm, H120) itself functioning as that name.
- Names of Locations003001010
- A place name Adam is associated with this root in geographical records (Joshua 3:16, tagged under the related form אָדָם (ʼÂdâm, H121) rather than under this lexeme's own occurrences); this domain is carried on the shared root sense rather than an independently tagged place-name occurrence of אָדָם (ʼâdâm, H120) itself.
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 14 words · 526 places
The Septuagint translates it with 14 Greek words in 526 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Adam
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H120. adam אָדָם560 noun masculineGen 1:27 man, mankind (Phoenician אדם, Sabean id.,…
אָדָם560 noun masculineGen 1:27 man, mankind (Phoenician אדם, Sabean id., CISiv.1,l.4 and others; compare Assyrian admu, young (of bird) DlW, but NöZMG 1886, 722 identification with Arabic collective creatures) — Singular absolute except construct Pro 6:12 compare Thes; ((הָ)א ׳בְּנֵי often = plural of ׳א Gen 11:5 39t., compare הָא ׳בְּנוֺת Gen 6:2, Gen 6:4) —
1 a man (= German Mensch) = human being Gen 2:5, Gen 2:7 (twice in verse); Gen 2:8, Gen 2:15, Gen 2:16, Gen 2:18 +, Gen 16:12 (27 t. J) Lev 5:4 || נֶמֶּשׁ Lev 13:2, Lev 13:9 (19 t. P) Neh 2:10; Isa 13:12 (|| אֱנוֺשׁ); ׳הָאָ הַגָּדוֺל Jos 14:15 (E); ׳אָ בְּלִיַּעַל Pro 6:12 (|| אָוֶן אִישׁ compare 1Sa 25:25 & see בליעל); = any one Lev 1:2; Num 9:6-7, Job 20:29; Job 27:13; Pro 15:20; Pro 21:16, Pro 21:20; Pro 24:30; Ecc 7:20 + often Wisdom Literature, Jer 2:6; Jer 4:25; Neh 2:12, compare א ׳נֶמֶּשׁ Num 19:11, Num 19:13 +; seldom man opposed to woman Gen 2:22 (twice in verse); Gen 2:23, Gen 2:25; Gen 3:8, Gen 3:12, Gen 3:17, Gen 3:20, Gen 3:21; Ecc 7:28.
2 collective man, mankind Gen 1:26; Gen 9:5-6, (3 t. in verse) + (P 28 t.) Gen 6:1, Gen 6:5, Gen 6:6, Gen 6:7 (J E 24 t.) Deu 4:32 (D 6 t.) (on 2Sa 7:19 compare 1Ch 17:17 see DrSm); distinctly = men + women Gen 1:27; Gen 5:1; Num 5:6; given as name Gen 5:2; but = warriors Isa 22:6 א ׳רֶכֶב || (מּרשׁיםׅ; || beasts (41 t.) בְּהֵמָה Gen 6:7; Gen 7:23 (J ?) Exo 8:13; Exo 8:14; Exo 9:9-10, (P) Exo 9:19, Exo 9:22, Exo 9:25; Exo 12:12; Exo 13:2, Exo 13:13, Exo 13:15 (all J) +; late prophets Jer 21:6; Jer 31:27; Jer 50:3; Jer 51:62; Eze 14:13, Eze 14:17, Eze 14:19, Eze 14:21; Eze 25:13; Eze 29:8, Eze 29:11; Eze 32:13 (strike out Co) Eze 36:11; Jon 3:8; Zep 1:3; Hag 1:11; Zec 2:8; Zec 8:10; || בָּקָר Eze 4:15; || ׳ב חֲמֹרִים צֹאן, Num 31:28; || id. + מִכָּלהַֿבְּהֵמָה Num 31:30 compare Jon 3:7; || חַיָּה Gen 9:5 (P) compare Eze 1:5, Eze 1:8, Eze 1:10, Eze 1:26, & description of כְּרוּבִים Eze 10:8, Eze 10:14, Eze 10:21; compare Eze 41:19; || trees Deu 20:19 (read הֶאָדָם see Di); opposed to God 1Sa 15:29; 1Sa 16:7 (twice in verse); Isa 31:3; Eze 28:2, Eze 28:9; 1Ch 21:13; 1Ch 29:1; 2Ch 6:18; Mal 3:8 compare Exo 33:20; Deu 5:21; so ׳בֶּןאֿ Num 23:19 (|| אישׁ) Eze 2:1, Eze 2:3, Eze 2:6, Eze 2:8 (87 t. Ezekiel, always addressed to prophet); ׳הָא בְּנֵי 1Sa 26:19; made in God's image Gen 1:26-27, Gen 9:6 compare Ecc 7:29; as feeble, earthly, mortal Num 16:29 (twice in verse); Psa 82:7; Psa 144:3; Psa 144:4; Job 5:7; Job 14:1, Job 14:10; compare Job 25:6 (׳בֶּןאֿ) Ecc 12:5; as sinful 1Ki 8:46; 2Ch 6:36; Jer 10:14 compare Num 5:6; Job 31:33; Hos 6:7; of men in General, other men (opposed to particular ones) Jdg 16:17 (compare הָא ׳אַחַד Jdg 16:7; Jdg 16:11) Jdg 18:7, Jdg 18:28; Psa 73:5; Jer 32:20 +; || אִישׁ Isa 2:9, Isa 2:11, Isa 2:17; Isa 5:15 compare Eze 23:42 (strike out Co Vrss); א ׳בְּנֵי 2Sa 7:14 (|| אֲנָשִׁים) Pro 8:4 (|| אִישִׁים); Psa 49:3; Psa 62:10 (both || אִישׁ בְּנֵי) = men of low opposed to men of high degree — so often Phoenician and = vassal Sabean DHMZMG 1875, 680 compare 686; א ׳נֶפֶשׁ collective Num 31:35, Num 31:40, Num 31:46; 1Ch 5:21; Eze 27:13.
3. proper name, masculine Adam, first man (without article, compare שָׂטָן 1Ch 21:1 over ag. ׳הַשּׂ Job 1:6 etc.) Gen 4:25 (J) Gen 5:1, Gen 5:3, Gen 5:4, Gen 5:5 (P) 1Ch 1:1. (Gen 2:20; 1Ch 3:17, 1Ch 3:21 read ׳לָא see Di.)
4. proper name, of a location city in Jordan valley (as built ?) Jos 3:16.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 3 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org