Word

προκόπτω

Verb · prokóptō · G4298 · Greek · 6 occurrences

Root: κόπτω

See all 6 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to advance, to progress, to change for the better, advancement

    To change one’s state for the better by advancing and making progress

    Examples

    Galatians 1:14 and I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries among my countrymen, being more extremely zealous for my ancestral traditions.

  2. to progress, to advance, to accomplish

    To progress or advance in some activity

    Examples

    2 Timothy 3:9 But they will not make further progress; for their foolishness will be obvious to all, just as was that also of Jannes and Jambres.

  3. to increase, to advance

    To cause a significant increase in some quantity

    Examples

    Luke 2:52 And Jesus kept increasing in wisdom and stature, and in favor with God and people.

    2 Timothy 2:16 But avoid worldly and empty chatter, for it will lead to further ungodliness,

    2 Timothy 3:13 But evil people and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and being deceived.

  4. to draw near, to draw to a close

    To extend in time, with focus upon the end point

    Examples

    Romans 13:12 The night is almost gone, and the day is near. Therefore let’s rid ourselves of the deeds of darkness and put on the armor of light.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

6 occurrences in 6 groups

To or for whomIndirect object

1 occurrences in 3 groups

With prepositionsPrepositional phrases

4 occurrences in 4 groups

With adverbsAdverbs

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 4 entries
To advance, to progress, to change for the better, advancement13.57
The verb describes growing or improving over time. Luke's summary of Jesus' childhood uses this term: “And Jesus kept increasing in wisdom and stature, and in favor with God and people” (Luke 2:52).
To progress, to advance, to accomplish42.18
The same verb, applied to Paul's own life story, describes making headway in a pursuit. Paul's testimony before Agrippa uses this term: “and I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries among my countrymen, being more extremely zealous for my ancestral traditions” (Galatians 1:14).
To increase, to advance59.64
The same verb describes a negative quality growing worse over time. Paul's warning to Timothy about false teachers uses this term: “But avoid worldly and empty chatter, for it will lead to further ungodliness” (2 Timothy 2:16).
To draw near, to draw to a close67.118
The same verb, applied to time rather than a person's progress, describes a period drawing toward its end. Paul's exhortation on watchfulness uses this term: “The night is almost gone, and the day is near. Therefore let's rid ourselves of the deeds of darkness and put on the armor of light” (Romans 13:12).
Word family 27 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

κόπτω kóptō · G2875 · to cut, to mourn, to lament · 8×περιτομή peritomḗ · G4061 · to circumcise, circumcision · 36×κοπιάω kopiáō · G2872 · hard work, toil, to work hard · 22×κόπος kópos · G2873 · hard work, toil, labor · 18×περιτέμνω peritémnō · G4059 · to circumcise, circumcision · 17×κωφός kōphós · G2974 · dumb, mute, unable to speak · 14×ἐκκόπτω ekkóptō · G1581 · to cut down, to cut off, to cut in two · 10×προσκόπτω proskóptō · G4350 · to strike against, to stumble · 8×εὐκοπώτερος eukopṓteros · G2123 · easy, without trouble · 7×ἀποκόπτω apokóptō · G609 · to cut down, to cut off, to cut in two · 6×προκόπτωprokóptō · G4298πρόσκομμα próskomma · G4348 · stumbling stone, something to cause offense, what causes someone to be offended · 6×ἐγκόπτω enkóptō · G1465 · to prevent, to hinder, to stop someone from · 5×ἀπρόσκοπος apróskopos · G677 · blameless, without blame, without causing offense · 3×κοπάζω kopázō · G2869 · to cease, to stop · 3×προκοπή prokopḗ · G4297 · to advance, to progress, to change for the better · 3×συντόμως syntómōs · G4935 · briefly, in a short time · 2×ἀπερίτμητος aperítmētos · G564 · stubborn, completely unyielding · 1×ἄτομος átomos · G823 · moment, flash, instant · 1×ἐγκοπή enkopḗ · G1464 · obstacle, hindrance · 1×κατακόπτω katakóptō · G2629 · to cut · 1×κοπετός kopetós · G2870 · mourning, lamentation · 1×κοπή kopḗ · G2871 · to kill, to slaughter, to defeat · 1×προσκοπή proskopḗ · G4349 · obstacle, trouble, difficulty · 1×συντέμνω syntémnō · G4932 · to cut short, to shorten, to bring to an end · 1×τομώτερος tomṓteros · G5114 · cutting, sharp · 1×ἀνακόπτω anakóptō · G348 · to beat back, i.e. check · 0×
Bible topics on this word Increase
Thayer's Greek-English Lexicon : imperfect προέκοπτον; future προκοψω; 1 aorist προεκοψα; to beat forward; 1. to…
: imperfect προέκοπτον; future προκοψω; 1 aorist προεκοψα; to beat forward;
1. to lengthen out by hammering (as a smith forges metals); metaphorically, to promote, forward, further; Herodotus, Euripides, Thucydides, Xenophon, others.
2. from Polybius on intransitively (cf. Buttmann, 145 (127); Winers Grammar, 251 (236)), to go forward, advance, proceed; of time: ἡ νύξ προέκοψεν, the night is advanced (A. V. is far spent) (day is at hand), Rom 13:12 (Josephus, b. j. 4, 4, 6; (προκοπτουσης τῆς ὥρας) Chariton 2, 3, 3 (p. 38, 1 edition Reiske; τά τῆς νυκτός, ibid. 2, 3, 4); ἡ ἡμέρα προκοπτει, Justin Martyr, dialog contra Trypho, p. 277 d.; Latinprocedere is used in the same way, Livy 28, 15; Sallust, Jug. 21, 52, 109). metaphorically, to increase, make progress: with a dative of the thing in which one grows, Lk 2:52 (not Tdf.) (Diodorus 11 87); ἐν with a dative of the thing, ibid. Tdf.; Gal 1:14 (Diod (excerpt. de virt. et vitiis), p. 554, 69; Antoninus 1, 17); ἐπί πλεῖον, further, 2 Tim 3:9 (Diodorus 14, 98); ἐπί πλεῖον ἀσεβείας, 2 Tim 2:16; ἐπί τό χεῖρον, will grow worse, i. e. will make progress in wickedness, 2 Tim 3:13 (τῶν Ἱεροσολύμων πάθη προυκοπτε καθ' ἡμέραν ἐπί τό χεῖρον, Josephus, b. j. 6, 1, 1).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 4 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org