Word

ὅμιλος

hómilos · G3658 · Greek · 0 occurrences

Root: ὁμοῦ

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. crowd, multitude

    A casual non-membership group of people, fairly large in size and assembled for whatever purpose

    This lexeme does not occur in the New Testament text as tagged in standard critical editions.

Near synonyms 2 words
ὄχλος óchlos · G3793 · crowd, multitude, common people
Both refer to a multitude or crowd of people; ὄχλος is the more common NT term for a crowd, while ὅμιλος emphasizes the aspect of association or gathering together
πλῆθος plēthos · G4128 · large number of, a multitude of, crowd
Both denote a large group or multitude; πλῆθος emphasizes the numerical quantity of the group, while ὅμιλος focuses more on the idea of people coming together in association

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 3 words
קָהָל qâhâl · H6951 · assembly, congregation, company
Both refer to a gathered group or multitude of people; קָהָל is the standard Hebrew term for an assembly or congregation that ὅμιλος could translate in contexts describing a crowd or gathering
עֵדָה ʻêdâh · H5712 · community, congregation, company, swarm
Both denote a gathered multitude or company; עֵדָה emphasizes the organized or appointed nature of the gathering, overlapping with ὅμιλος in referring to a collective group
הָמוֹן hâmôwn · H1995 · noise, uproar, tumult
Both refer to a large group or multitude; הָמוֹן often emphasizes the noise or tumultuous nature of a crowd, overlapping with ὅμιλος in the basic sense of a gathered throng

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Word family 25 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

ὁμοῦ homoû · G3674 · together · 4×ὅμοιος hómoios · G3664 · like, such as, likewise · 45×ὁμοίως homoíōs · G3668 · like, such as, likewise · 31×ὁμολογέω homologéō · G3670 · to profess, to confess, confession · 26×ὁμοιόω homoióō · G3666 · to be like, to resemble, to be similar to · 15×ὁμοθυμαδόν homothymadón · G3661 · with one mind, by common consent, unanimously · 11×ἐξομολογέω exomologéō · G1843 · to agree to, to profess, to confess · 10×ὁμοίωμα homoíōma · G3667 · similarity, likeness, being similar · 6×ὁμολογία homología · G3671 · confession · 6×ὁμιλέω homiléō · G3656 · to talk (with), to speak (with) · 4×ὅμως hómōs · G3676 · although, though, similarly · 3×ὁμοιοπαθής homoiopathḗs · G3663 · same kinds of feelings, same kinds of desires · 2×ὁμοιότης homoiótēs · G3665 · similarity, likeness, being similar · 2×ἀνθομολογέομαι anthomologéomai · G437 · to thank, to give thanks to · 1×ἀφομοιόω aphomoióō · G871 · to be like, to resemble, to be similar to · 1×ὁμιλία homilía · G3657 · to associate, to be in the company of, to be involved with · 1×ὁμοίωσις homoíōsis · G3669 · similarity, likeness, being similar · 1×ὁμολογουμένως homologouménōs · G3672 · admittedly, to be admitted, one must admit · 1×ὁμότεχνος homótechnos · G3673 · of the same trade, of the same craft, involved in the same occupation · 1×ὁμόφρων homóphrōn · G3675 · like-minded, with similar thoughts · 1×παρομοιάζω paromoiázō · G3945 · to resemble closely, to be very similar to, to be just like · 1×παρόμοιος parómoios · G3946 · resembling closely, much alike, very similar · 1×συνομιλέω synomiléō · G4926 · to talk with, to speak with, to converse · 1×ὅμιλοςhómilos · G3658ὁμοιάζω homoiázō · G3662 · to resemble · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon ὁμιλου, ὁ (ὁμός, ὁμοῦ, and ἴλη a crowd, band (Curtius, § 660; Vanicek, p. 897; but Fick…
ὁμιλου, ὁ (ὁμός, ὁμοῦ, and ἴλη a crowd, band (Curtius, § 660; Vanicek, p. 897; but Fick iii. 723 from root mil 'to be associated,' 'to love')), from Homer down, a multitude of men gathered together, a crowd, throng: Rev 18:17 Rec.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0