κοινωνός
Noun, masculine · koinōnós · G2844 · Greek · 10 occurrences
Root: κοινός
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
partner, associate, one who joins in with
One who participates with another in some enterprise or matter of joint concern
ExamplesMatthew 23:30 and you say, ‘If we had been living in the days of our fathers, we would not have been partners with them in shedding the blood of the prophets.’
Luke 5:10 and likewise also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, “Do not fear; from now on you will be catching people.”
1 Corinthians 10:18 Look at the people of Israel; are those who eat the sacrifices not partners in the altar?
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
7 occurrences in 7 groups
- δαιμόνιονdemon, evil spirit 1
- δόξαglory 1
- θυσιαστήριονaltar 1
- πάθημαsuffering, passions 1
- ἀναστρέφωto live, to conduct oneself 1
- φύσιςnature 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- ἐμόςmy 1
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- ἔχωto have 1
What is said to be itIt is the predicate
3 occurrences in 3 groups
- ἐσθίωto eat 1
- ὅςwho, which, that 1
- σύyou 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- μέτοχος métochos · G3353 · companion, partner
- Both terms denote participation or partnership in a shared enterprise, describing the same core relational concept of one who shares or participates with others. Despite thin attestation for both, the claim of interchangeable usage for 'associate/partner' is supported by their closely matching senses.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- חָבֵר châbêr · H2270 · fellow, friend, partner
- Hebrew חָבֵר denotes a companion or associate joined together, translated by Greek κοινωνός which emphasizes the sharing/partnership aspect of such association.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 4 places
In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 4 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon κοινωνη, κοινωνόν (κοινός) (as adjective Euripides, Iph. Taur. 1173; commonly as a…
a. a partner, associate, comrade, companion: 2 Cor 8:23; ἔχειν τινα κοινωνόν, Phm 1:17; εἰμί κοινωνός τίνι, to be one's partner, Lk 5:10; τίνος (the genitive of person), to be the partner of one doing something, Heb 10:33; τίνος ἐν τῷ αἵματι, to be one's partner in shedding the blood etc. Mt 23:30.
b. a partaker, sharer, in any thing; with the genitive of the thing: τῶν παθημάτων, 2 Cor 1:7; τῆς δόξης, 1 Pet 5:1; θείας φύσεως, 2 Pet 1:4; τοῦ θυσιαστηρίου, of the altar (at Jerusalem) on which sacrifices are offered, i. e. sharing in the worship of the Jews, 1 Cor 10:18; τῶν δαιμονίων, partakers of (or with) demons, i. e. brought into fellowship with them, because they are the authors of the heathen worship, ibid. 20; (ἐν τῷ ἀφθάρτῳ κοινωνοί... ἐν τοῖς φθαρτοῖς, joint partakers in that which is imperishable... in the blessings which perish, Epistle of Barnabas 19, 8 [ET]; see κοινωνέω, at the end).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org