Word

ἐκπτύω

Verb · ekptýō · G1609 · Greek · 1 occurrence

Root: πτύω

See all 1 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to reject, to have disdain for

    (A figurative extension of meaning of ἐκπτύω ‘to spit out,’ not occurring in the NT) To reject, with the implication of a measure of disdain

    Examples

    Galatians 4:14 and you did not despise that which was a trial to you in my bodily condition, nor express contempt, but you received me as an angel of God, as Christ Jesus Himself.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

1 occurrences in 1 groups

What it acts on, or what is saidObject

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
ἀθετέω athetéō · G114 · to not rely on, to set aside, to reject
Greek synonym for the figurative sense of spurning; shares the semantic idea of rejecting or setting something aside with contempt
ἀπωθέομαι apōthéomai · G683 · to push away, to thrust aside, to refuse to listen to
Greek synonym expressing forceful rejection; similarly conveys the active pushing away or spurning of someone or something

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Contrasting words 2 words
δέχομαι déchomai · G1209 · to receive, receiving, to accept
Direct lexical opposite of 'spit out/spurn'; to accept or receive is the contrary action to rejecting or spurning
προσδέχομαι prosdéchomai · G4327 · to accept, to receive, to hold
Antonym expressing favorable reception; the opposite of spurning is welcoming or accepting with favor

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

In the other Testament 1 word
מָאַס mâʼaç · H3988 · to reject, to refuse, to waste away
Hebrew equivalent for the figurative sense of spurning/rejecting; commonly used for rejection of persons, commands, or God's word

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
To reject, to have disdain for34.37
Used in Galatians 4:14, where Paul recalls that though his bodily condition was a trial to the Galatians, they did not despise or reject him with contempt, but received him as an angel of God.
Word family 6 words
Bible topics on this word Reject
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist ἐξεπτυσα; to spit out (Homer, Odyssey 5, 322, etc.); tropically, to reject,…
: 1 aorist ἐξεπτυσα; to spit out (Homer, Odyssey 5, 322, etc.); tropically, to reject, spurn, loathe: τί, Gal 4:14, in which sense the Greeks used καταπτύειν, προσπτύειν, πτύειν, and Philo παραπτύειν; cf. Kypke and Loesner (or Ellicott) on Galatians, the passage cited; Lob. ad Phryn., p. 17.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org