Kata

εἶναι

eînai · G1511 · Yunani · 0 kemunculan

Kata dasar: εἰμί

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. Bentuk infinitif kini dari εἰμί (eimí, G1510), yang berarti "adalah" atau "ada."

Keluarga kata 31 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

εἰμί eimí · G1510 · adalah · 2457×ἐξουσία exousía · G1849 · kuasa untuk memerintah · 102×ἔξεστι éxesti · G1832 · mungkin · 31×πάρειμι páreimi · G3918 · hadir · 24×παρουσία parousía · G3952 · kehadiran · 24×ὄντως óntōs · G3689 · sungguh-sungguh · 11×ἄπειμι ápeimi · G548 · tidak hadir · 7×ἐξουσιάζω exousiázō · G1850 · memerintah · 4×κατεξουσιάζω katexousiázō · G2715 · memerintah · 2×οὐσία ousía · G3776 · harta milik · 2×σύνειμι sýneimi · G4895 · datanglah · 2×ἀπουσία apousía · G666 · tidak hadir · 1×περιούσιος perioúsios · G4041 · milik pribadi seseorang · 1×συμπάρειμι sympáreimi · G4840 · berada bersama · 1×εἶ eî · G1488 · engkau adalah · 0×εἴην eíēn · G1498 · modus optatif · 0×εἶναιeînai · G1511εἰσί eisí · G1526 · mereka · 0×ἐσμέν esmén · G2070 · adalah · 0×ἔσομαι ésomai · G2071 · akan ada · 0×ἐστέ esté · G2075 · kamu adalah · 0×ἐστί estí · G2076 · adalah · 0×ἔστω éstō · G2077 · menjadi · 0×ἤμην ḗmēn · G2252 · menjadi · 0×ἦν ēn · G2258 · adalah · 0×ἤτω ḗtō · G2277 · biarkan ... menjadi · 0×ἴσθι ísthi · G2468 · jadilah · 0×ὅ ἐστι hó esti · G3603 · yang mana · 0×ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος ho ṑn kaí ho ēn kaí ho erchómenos · G3801 · Yang Kekal · 0×ὦ ō · G5600 · mungkin ada · 0×ὤν ṓn · G5607 · makhluk · 0×
Dalam Septuaginta 1 kata · 1 tempat

Dalam Septuaginta kata ini menerjemahkan 1 kata Ibrani, di 1 tempat.

Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0