Word

ὄντως

Adverb · óntōs · G3689 · Greek · 11 occurrences

Root: εἰμί

See all 11 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. really, certainly, truly

    Pertaining to actual existence

    Examples

    Mark 11:32 “But should we say, ‘From men’?”—they were afraid of the people, for they all considered John to have been a real prophet.

    Luke 23:47 Now when the centurion saw what had happened, he began praising God, saying, “This Man was in fact innocent.”

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries
Barely, just, scarcely, with difficulty, hardly78.41
Instructing on caring for widows, 1 Timothy 5:3 states “Honor widows who are actually widows,” where “actually” renders this adverb, here narrowing the class to those who strictly qualify as widows in the fullest sense.
Really, certainly, truly70.2
Describing the crowd's reaction to John the Baptist, Mark 11:32 states “they were afraid of the people, for they all considered John to have been a real prophet,” where “real” renders this adverb.
Word family 31 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

εἰμί eimí · G1510 · to be, to exist · 2457×ἐξουσία exousía · G1849 · authority to rule, right to control, jurisdiction · 102×ἔξεστι éxesti · G1832 · to be possible, must, ought to · 31×πάρειμι páreimi · G3918 · to be present, to be here, to be there · 24×παρουσία parousía · G3952 · presence, being at hand, to be in person · 24×ὄντωςóntōs · G3689ἄπειμι ápeimi · G548 · to come, to go, to arrive · 7×ἐξουσιάζω exousiázō · G1850 · to rule, to reign · 4×κατεξουσιάζω katexousiázō · G2715 · to rule, to reign · 2×οὐσία ousía · G3776 · property, wealth · 2×σύνειμι sýneimi · G4895 · to be in company with, i.e. present at the time · 2×ἀπουσία apousía · G666 · being absent, absence, being away from · 1×περιούσιος perioúsios · G4041 · one’s private possession, one’s special possession, peculiar · 1×συμπάρειμι sympáreimi · G4840 · to be with, to be present with · 1×εἶ eî · G1488 · thou art · 0×εἴην eíēn · G1498 · might be · 0×εἶναι eînai · G1511 · to exist · 0×εἰσί eisí · G1526 · they are · 0×ἐσμέν esmén · G2070 · we are · 0×ἔσομαι ésomai · G2071 · will be · 0×ἐστέ esté · G2075 · ye are · 0×ἐστί estí · G2076 · he is; also they are · 0×ἔστω éstō · G2077 · be thou; also ἔστωσαν, third person of the same; let them be · 0×ἤμην ḗmēn · G2252 · I was · 0×ἦν ēn · G2258 · to be · 0×ἤτω ḗtō · G2277 · let him be · 0×ἴσθι ísthi · G2468 · be thou · 0×ὅ ἐστι hó esti · G3603 · which is · 0×ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος ho ṑn kaí ho ēn kaí ho erchómenos · G3801 · the one being and the one that was and the one coming, i.e. the Eternal, as a divine epithet of Christ · 0×ὦ ō · G5600 · be · 0×ὤν ṓn · G5607 · being · 0×
In the Septuagint 3 words · 3 places

In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 3 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon (from ὄν; on adverbs formed from participles cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. §…
(from ὄν; on adverbs formed from participles cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. § 115 a. Anm. 3; Kühner, § 335 Anm. 2), adverb, truly, in reality, in point of fact, as opposed to what is pretended, fictitious, false, conjectural: Mk 11:32 (see ἔχω, I. 1 f.); Lk 23:47; Lk 24:34; Jn 8:36; 1 Cor 14:25; Gal 3:21 and Rec. in 2 Pet 2:18; ὁ, ἡ, τό ὄντως followed by a noun, that which is truly etc., that which is indeed (τά ὄντως ἀγατα ἤ καλά, P'lat. Phaedr., p. 260 a.; τήν ὄντως καί ἀληθῶς φιλίαν, Plato, Clit., p. 409 e.; οἱ ὄντως βασιλεῖς, Josephus, Antiquities 15, 3, 5): as ἡ ὄντως (Rec. αἰώνιος) ζωή, 1 Tim 6:19; ἡ ὄντως χήρα, a widow that is a widow indeed, not improperly called a widow (as παρθένος ἡ λεγομένη χήρα, i. e., a virgin that has taken a vow of celibacy, in Ignatius ad Smyrn. 13 [ET] (cf. Lightfoot, in the place cited); cf. Baur, Die sogen. Pastoralbriefe, p. 46ff), 1 Tim 5:3, 1 Tim 5:5, 1 Tim 5:16. (Euripides, Aristophanes, Xenophon, Plato, and following; the Sept. for אֻמְנָם, Num 22:37; for אָכֵן, Jer 3:23; for אַך, Jer 10:19.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org