Word

בַּד

Noun, masculine · bad · H906 · Hebrew · 23 occurrences

See all 23 in Search

A word for 2 things

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. linen

    Woven material made from the stems of the flax plant; absorbs perspiration better than many other types of cloth; used for production of clothes; worn by priests and supernatural beings; associated with quality, strength, and coolness

    Examples

    Exodus 28:42 “You shall make for them linen undergarments to cover their bare flesh; they shall reach from the waist even to the thighs.

    Exodus 39:28 and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

    Leviticus 16:4 “He shall put on the holy linen tunic, and the linen undergarments shall be next to his body, and he shall be wrapped about the waist with the linen sash and the linen turban wound around his forehead (these are holy garments). He shall bathe his body in water and put them on.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

1 occurrences in 1 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

13 occurrences in 6 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
βύσσινος býssinos · G1039 · cloth of fine linen
Greek βύσσινος (býssinos, G1039) denotes the adjectival form 'made of linen' or the substantival 'linen cloth,' translating Hebrew בַּד (bad, H906) 'linen' in contexts where the material or fabric is specified.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 6 entries
Cloth001002005003
This homograph denotes the fine linen fabric worn by priests, as in the linen undergarments and turban described in Exodus 28:42 and 39:28, placing it squarely in this domain of woven cloth and garments.
Dissociate002003002009
This entry carries no "Dissociate" sense of its own; every tagged occurrence denotes the fabric linen itself (e.g. Exodus 28:42 — "linen undergarments" — and 1 Samuel 2:18 — "a linen ephod"), never an act of separation or dissociation. The domain code here is bundle-shared with an unrelated entry rather than reflecting an independent sense of this word.
Tools001003001001017
This code is inherited from the shared domain listing for the root rather than describing the linen-garment sense, which does not itself denote a fabricated implement.
Trees001002007002
This entry carries no "Trees" sense of its own; בַּד here denotes the woven fabric linen, not any tree or its wood, as at Leviticus 16:4 — "the linen undergarments shall be next to his body" — and Ezekiel 9:2 — "each with his smashing weapon in his hand, and among them was a man clothed in linen."
Speak002004001009008
This entry carries no independent “Speak” sense of its own; every tagged occurrence is the noun for linen fabric, as in “You shall make for them linen undergarments to cover their bare flesh” (Exodus 28:42). The “Speak” domain is bundle-shared with the related lexemes בַּד (bad, H905) and בַּד (bad, H907) rather than independently attested here.
Prophets001001003010
This entry carries no independent “Prophets” sense of its own; every tagged occurrence is the noun for linen fabric, as in “You shall make for them linen undergarments to cover their bare flesh” (Exodus 28:42). The “Prophets” domain is bundle-shared with the related lexemes בַּד (bad, H905) and בַּד (bad, H907) rather than independently attested here.
In the Septuagint 5 words · 20 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 20 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H906. bad I. בָּ֑ד בַּד, noun [masculine] white linen (derivation unknown) plural…
H906. bad
I. בָּ֑ד בַּד, noun [masculine] white linen (derivation unknown) plural בָּ֑דבַּ֯דִּים אֵפוֺד 1Sa 2:18 (Samuel), 1Sa 22:18 (priests of Nob), 2Sa 6:14 = 1Ch 15:27 (David): in P as material of different priestly vestments Exo 28:42; Exo 39:28; Lev 6:3 (twice in verse); Lev 16:4 (4 t. in verse); Lev 16:23, Lev 16:32. Plural (הַ)בַּדִּים (ה)לבושׁ clad in (the) linen garments, of angel Eze 9:2-3, Eze 9:11; Eze 10:2, Eze 10:6, Eze 10:7; Dan 10:5; Dan 12:6-7,.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org