תְּשֻׁאָה
Noun, feminine · tᵉshuʼâh · H8663 · Hebrew · 4 occurrences
Root: שׁוֹא
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
shouting, noise, commotion
Action by which humans speak loudly
ExamplesJob 36:29 “Can anyone understand the spreading of the clouds, The thundering of His pavilion?
Job 39:7 “He laughs at the turmoil of the city, He does not hear the shouting of the taskmaster.
Isaiah 22:2 You who were full of noise, You tumultuous town, you jubilant city; Your dead were not killed with the sword, Nor did they die in battle.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
3 occurrences in 3 groups
- חֵןfavor, grace 1
- נָגַשׂtaskmaster 1
- סֻכָּהshelter 1
What is done to itIt is the object
3 occurrences in 3 groups
- מָלֵאfull, filled 1
- שָׁמַעto hear, to listen, to obey 1
- בִּיןto understand, to discern 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 9 words
- רֵעַ rêaʻ · H7452 · shouting, loud crying, thunder
- Both words denote audible vocal outcry (shouting, noise) and overlap substantially in "noise, shouting", as terms for sound events of the voice.
- רִנָּה rinnâh · H7440 · shout, cry
- Both words denote vocalizations marked by shouting or loud crying. רִנָּה (rinnâh, H7440) has a broader range including contexts of joy, rejoicing and gladness, but the core overlap in "shouting" is shared.
- צְוָחָה tsᵉvâchâh · H6682 · crying
- Both lexemes denote loud vocal expressions — cry/crying versus crying, noise, shouting, and stir — and are near-synonyms, since both can refer to vocal outcry or shouting.
- שֶׁוַע shevaʻ · H7773 · cry for help
- Both words overlap strongly in the sense of crying and shouting.
- צַעֲקָה tsaʻăqâh · H6818 · outcry
- Both words overlap in meaning, involving crying, shouting and noise.
- תְּרוּעָה tᵉrûwʻâh · H8643 · shout, cry, call
- Both words denote loud vocal sounds (shouting, crying, noise) in Hebrew and overlap in the sense of noise and shouting; both are concrete terms for sound.
- שַׁוְעָה shavʻâh · H7775 · cry for help
- Both words are nouns denoting vocal outcries (crying, shouting), referring to loud vocal expression.
- קוֹל qôwl · H6963 · sound, noise, cry
- Both lexemes denote loud vocal sounds (shouting, crying out, noise). קוֹל (qôwl, H6963) is a broad general term for sound/voice that encompasses shouting, תְּשֻׁאָה (tᵉshuʼâh, H8663) is a more specialized term for clamorous noise/shouting. These are distinct Hebrew words that overlap semantically in the "shouting/loud noise" sense and can substitute in context, a near-synonym pair.
- הֵידָד hêydâd · H1959 · "heidad", joyous shout
- Both words denote loud vocal utterances, shouting, crying and noise, describing overlapping auditory phenomena.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Shout002004001009005
- This noun denotes a loud shout, as in Zechariah 4:7's picture of the top stone being brought out with shouts of "Grace, grace to it!"
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 3 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 3 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Shout
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8663. teshuah [תְּשֻׁאָה] noun feminine noise (properly of devastation, storm); — ᵑ0…
[תְּשֻׁאָה] noun feminine noise (properly of devastation, storm); — ᵑ0 only plural תְּשֻׁאוֺת absolute city noises Isa 22:2 (of הוֺמִיָּה עִיר), adverb accusative = (with) shoutings Zec 4:7; so construct ׳ת יִשְׁמָ֑ע לֹא נוֺגֵשׂ Job 39:7 (subject wild ass); ׳ת סֻכָּתוֺ Job 36:29 (of thunder); read perhaps singular תְּשֻׁוָה (= תְּישׁאָה) Job 30:22 Kt, dissolvest me in (or, into) the roar of the storm (|| make me ride on wind), so Ew Ol De Di Du Bu and others; > תֻּשִׁיָּה Qr AV my substance (?), Du ׳מִתֻּשׁ 'ohne Halt' (?).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org