Word

תּוֹלְדָה

Noun, feminine · tôwlᵉdâh · H8435 · Hebrew · 39 occurrences

Root: יָלַד

See all 39 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. order of birth

    The relative order in which children of the same father were born

    Examples

    Exodus 28:10 six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.

  2. line, genealogy

    A family relationship between the descendants of a common ancestor

    Examples

    Genesis 10:32 These are the families of the sons of Noah, according to their descendants, by their nations; and out of these the nations were separated on the earth after the flood.

    Exodus 6:16 And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari; and the length of Levi’s life was 137 years.

    Exodus 6:19 And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

  3. record, story

    A written record about the descendants of a particular person

    Examples

    Genesis 2:4 This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made earth and heaven.

    Genesis 5:1 This is the book of the generations of Adam. On the day when God created man, He made him in the likeness of God.

    Genesis 6:9 These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God.

How it’s used In 6 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

39 occurrences in 16 groups

Named alongside itApposition

12 occurrences in 4 groups

What it is said to bePredicate

12 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

13 occurrences in 2 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
γένεσις génesis · G1078 · be born, birth, lineage
Greek γένεσις directly translates Hebrew תּוֹלְדָה in genealogical/generational contexts (both denoting 'birth, origin, generations'), forming a clear cross-linguistic equivalent pair attested in LXX alignment data.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
Arrange002002001001
This noun denotes an ordered genealogical record, as in Genesis 10:32's description of the nations being separated according to their genealogies.
Relatives001001003012
The noun also denotes a line of descendants, as in Genesis 5:1's account of the generations of Adam.
Scrolls001003001001014
The noun also denotes a written genealogical record, as in Genesis 5:1's reference to the book of the generations of Adam.
Word family 9 words
In the Septuagint 4 words · 15 places

The Septuagint translates it with 4 Greek words in 15 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8435. toledoth [תּוֺלֵדוֺת]39 noun feminine plural generations, especially in…
H8435. toledoth
[תּוֺלֵדוֺת]39 noun feminine plural generations, especially in Genealogies = account of a man and his descendants; — construct תּוֺלְדוֺת Gen 2:4; Rth 4:18; תּוֺלְדֹת Gen 5:1 Gen 5:6t.; תֹּלְדוֺת Gen 36:1-2t.; תֹּלְדֹת Gen 25:12; suffix תֹּלְדֹתָיו 1Ch 26:31; תּוֺלְדֹתָם Exo 28:10 Exo 28:16t.; תֹּלְדוֺתָם 1Ch 5:7 1Ch 5:5t.; תֹּלְדֹתָם Exo 6:16, Exo 6:19; —
a. account of men and their descendants Gen 5:1; Gen 6:9; Gen 10:1; Gen 11:10, Gen 11:27; Gen 25:12, Gen 25:19; Gen 36:1, Gen 36:9; Gen 37:2; Num 3:1; Rth 4:18; 1Ch 1:29; successive Generations (in) of families (מִשְׁמָּחֹת) Gen 10:32; compare Gen 25:13, Exo 6:16, Exo 6:19; Exo 28:10; genealogical divisions, by parentage Num 1:20 (׳ת לְמִשְׁמְּחֹתָם) + 11 t. Numbers 1; לתולדוֺתם בְּהִתְיִחֶשׂ לְמִשְׁמְּחֹתָיו וְאֶחָיו 1Ch 5:7; compare 1Ch 7:9 and probably also 1Ch 7:2 see Be, 1Ch 7:4; 1Ch 8:28; 1Ch 9:9, 1Ch 9:34; 1Ch 26:31.
b. metaph. וְהָאָרֶץ הַשָּׁמַיִם תּוֺלְדוֺת Gen 2:4 literally begettings of heaven and earth, i.e. account of heaven and earth and that which proceeded from them (compare DrIntr. 5 n.) In Hexateuch always P.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org