Word

שְׁפֵלָה

Noun, feminine · shᵉphêlâh · H8219 · Hebrew · proper noun · 20 occurrences

Root: שָׁפֵל

See all 20 in Search

Place

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. Western Foothills, Shephelah

    Literally: the lowland; the area situated between the hill-country and the coastal plain, which consists of foothills; named thus by the Israelites who occupied the hill-country; known for its olive trees and sycamore trees

    Examples

    Deuteronomy 1:7 ‘Turn and set out on your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country, in the lowland, in the Negev, by the seacoast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

    Joshua 9:1 Now it came about when all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, the lowland, and on all the coast of the Great Sea toward Lebanon, the Hittite and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard about it,

    Joshua 10:40 So Joshua struck all the land, the hill country and the Negev and the lowland and the slopes, and all their kings. He left no survivor, but he utterly destroyed all who breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

Named alongside itApposition

3 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 3 groups

After prepositionsPrepositional phrases

12 occurrences in 2 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

3 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
עֵמֶק ʻêmeq · H6010 · valley, vale, lowland
עֵמֶק (ʻêmeq, H6010) is the general term for valley or vale, while שְׁפֵלָה (shᵉphêlâh, H8219) specifically denotes lowland or plain areas (often the Shephelah); they are overlapping but distinct geographical terms that could substitute in contexts describing low-lying terrain.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
Names of Locations003001010
This noun identifies the Shephelah, the lowland region of Judah, as in Joshua 10:40's summary of Joshua striking the hill country, the Negev, the lowland, and the slopes.
Word family 8 words
In the Septuagint 4 words · 11 places

The Septuagint translates it with 4 Greek words in 11 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8219. shephelah שְׁפֵלָה noun feminine lowland; — always absolute ׳שׁ with article,…
H8219. shephelah
שְׁפֵלָה noun feminine lowland; — always absolute ׳שׁ with article, except suffix שְׁפֵלָתֹה Jos 11:16; — lowland:
1 usually technical term of strip west of Judaean mountains (on exact limits see GASmGeogr. 201 ff.; Expos. Dec. 1896, 404 f. BuhlGeogr. 104 DrHast. DB iii. 892 f.): almost always distinguished from הָהָר and הַנֶּגֶב, sometimes from הָעֲרָבָה, in Deu 1:7; Jos 9:1 (RD), also from הַיָּם חוֺף, compare Jos 10:40; Jos 12:8 (both RD), Jdg 1:9 (perhaps RD, compare Bu GFM), Jos 15:33 (P), Jer 17:26; Jer 32:44; Jer 33:13; Obadiah 19; Zec 7:7; 2Ch 26:10 (distinguished from הַמִּישׁוֺר, table-land east of Jordan); region of sycomores 1Ki 10:27 2Ch 1:15; 2Ch 9:27; 1Ch 27:28.
2 of lowland (near coast) north of Carmel Jos 11:2; west of mountains of Ephraim Jos 11:16 (both RD).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org