שׁוּר
shûwr · H7791 · Hebrew · 4 occurrences
Root: שׁוּר
Thing
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
wall
Structure surrounding a building, a collection of buildings, or a town; made out of stone; provides protection and security; associated with insurmountable obstacles
ExamplesGenesis 49:22 “Joseph is a fruitful branch, A fruitful branch by a spring; Its branches hang over a wall.
2 Samuel 22:30 “For by You I can run at a troop of warriors; By my God I can leap over a wall.
Psalm 18:29 For by You I can run at a troop of warriors; And by my God I can leap over a wall.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- הֶםtheir 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 1 groups
- דָּלַגto leap 2
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- עַלon, upon, over, against 2
- בֵּיןbetween, among 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- τεῖχος teîchos · G5038 · city wall
- Greek τεῖχος renders Hebrew שׁוּר in LXX contexts where both denote a defensive or structural wall, representing direct translation equivalence across the two corpora.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 4 entries
- Constructions001003002
- The word names a built wall, as in Genesis 49:22's "branches hang over a wall" and 2 Samuel 22:30's "by my God I can leap over a wall" and Job 24:11's "within the walls they produce oil." (This entry's fourth sampled citation, Psalm 18:30, does not itself show the word — likely the same kind of one-verse offset already documented for this psalm's twin song, 2 Samuel 22, since the true parallel to 2 Samuel 22:30 falls at Psalm 18:29 in English numbering.)
- Enemies001001003002
- This domain belongs to this word's homograph "enemy" (שׁוּר (shûwr, H7790)), rather than to this entry's own sense "wall" — neither entry's own sampled citations clearly illustrate the "enemy" nuance.
- Names of Locations003001010
- This domain belongs to this word's homograph, the place name Shur (שׁוּר (Shûwr, H7793), e.g. Genesis 16:7), rather than to this entry's own sense "wall."
- Arrange002002001001
- This nuance is not directly shown by this entry's own sampled citations, all of which describe a wall as a physical barrier; it may reflect the ordered, built-up courses of a constructed wall rather than a citation-specific use.
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 4 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 4 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7791. shur II. שׁוּר noun [masculine] wall (Aramaic שׁוּרָא, ); — Gen 49:22 (poem in J),…
II. שׁוּר noun [masculine] wall (Aramaic שׁוּרָא, ); — Gen 49:22 (poem in J), 2Sa 22:30 = Psa 18:30; plural suffix שׁוּרֹתָם Job 24:11 their walls De Di De, compare Bu; but see שׁוּרָה infra; שָׁרוֺתֶיהָ Jer 5:10 = its walls, according to Vrss AV RV Gf Gie, read then ׳שֻׁ, but see id.
[שׁוּרָה] noun feminine probably row of olives or vines (so Du Buhl and others; compare Late Hebrew שׁוּרָה, Jewish-Aramaic שׁוּרְתָא row, whence modern Arabic as loan-word, compare VogelstLand wirthschaft 41 f.); — plural suffix שׁוּרֹתְם Job 24:11 (al. II. שׁוּר); Bu and Du strike out suffix; here also Jer 5:10 (reading ׳שֻׁ) Du Buhl Dr, her (vine-)rows, but see II. שׁוּר.
שַׁוְשָׁא
proper name, masculine 1Ch 18:16, see שְׂרָיָה.
[שׁוּר] noun masculine wall (compare Biblical Hebrew II. שׁוּר id.; Egyptian Aramaic שור RŠS361A 5; B 1); — plural emphatic שׁוּרַיָּה Ezr 4:16, אָ֯ Ezr 4:13; Ezr 4:12 read שׁ ׳שׁוּרַיָּא Qr, for אשׁ ׳שׁורי Kt.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 4 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org