רֵיחַ
rêyach · H7382 · Aramaic · 1 occurrence
Root: רוּחַ
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
odor, scent, aroma
A distinctive smell, which can be perceived as either pleasant or unpleasant; sometimes associated with the attitude a certain smell evokes in those who perceive it
ExamplesDaniel 3:27 The satraps, the prefects, the governors, and the king’s counselors gathered together and saw that the fire had no effect on the bodies of these men, nor was the hair of their heads singed, nor were their trousers damaged, nor had even the smell of fire touched them.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- נוּרfiery 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- עֲדָאto pass away, to be taken away 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ὀσμή osmḗ · G3744 · smell, scent, odor
- ὀσμή is the standard Greek noun for 'smell' or 'odor' and is the direct translation equivalent of Hebrew רֵיחַ in contexts referring to the sensory perception of smell.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Smell002004001007
- Daniel 3:27 recounts that after the furnace, “not even the smell of fire had touched them.”
- Hate002001002014
- This Hate code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's idiomatic “to spoil someone's smell” = reputation sense; this word's own occurrence describes the literal smell of fire not touching the three men, never someone's reputation being spoiled.
- Space002002001017
- This Space code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's idiomatic “scent of water” = presence of water sense; this word's own occurrence describes the literal smell of fire not touching the three men, never the presence of water.
Word family 9 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7382. reach רֵיחַ noun feminine smell; — construct ׳ר נוּר Dan 3:27.
רֵיחַ noun feminine smell; — construct ׳ר נוּר Dan 3:27.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org