Word

אֲרִי

ʼărîy · H738 · Hebrew · 80 occurrences

Root: אָרָה

See all 80 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. lion

    The largest of the great cats (Panthera leo), pale yellowish brown, males with a darker mane, an unclean animal associated with aggression and strength

    Examples

    Judges 14:5 Then Samson went down to Timnah with his father and mother, and came as far as the vineyards of Timnah; and behold, a young lion came roaring toward him.

    Judges 14:18 So the men of the city said to him on the seventh day before the sun went down, “What is sweeter than honey? And what is stronger than a lion?” And he said to them, “If you had not plowed with my heifer, You would not have found out my riddle.”

    1 Samuel 17:34 But David said to Saul, “Your servant was tending his father’s sheep. When a lion or a bear came and took a sheep from the flock,

How it’s used In 7 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

10 occurrences in 6 groups

What it doesIt is the subject

25 occurrences in 13 groups

What is done to itIt is the object

5 occurrences in 2 groups

What it is said to bePredicate

3 occurrences in 3 groups

What is said to be itIt is the predicate

4 occurrences in 4 groups

After prepositionsPrepositional phrases

19 occurrences in 4 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

21 occurrences in 14 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
λέων léōn · G3023 · lion
Greek λέων (léōn, G3023) is the direct translation equivalent of Hebrew אֲרִי (ʼărîy, H738), both denoting the animal 'lion' with similar semantic range including literal references and metaphorical uses for strength, danger, or royal imagery.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 3 entries
Wild Animals001001002001
אֲרִי designates the lion, the powerful wild predator invoked repeatedly as an image of strength and danger, as Judah described "a lion's cub" who "crouches, he lies down like a lion" (Genesis 49:9).
Names of People003001007
This entry carries no personal-name sense of its own; every one of this lexeme's tagged occurrences is the common noun for the animal or its figurative extension (e.g. the lion-faced warriors of 1 Chronicles 12:9), never a proper name. The personal-name sense belongs to the related forms אֲרִיאֵל (ʼărîyʼêl, H739)-741 and אַרְיֵה (ʼAryêh, H745) (see those entries).
Names of Locations003001010
This entry carries no independent place-name sense of its own; every tagged occurrence is the common noun for a lion, as in “Judah is a lion's cub; from the prey, my son, you have gone up” (Genesis 49:9). The “Names of Locations” domain is bundle-shared with the related place names אַרְיֵה (ʼaryêh, H744) and אַרְיֵה (ʼAryêh, H745), which it is not independently attested as here.
Word family 8 words
In the Septuagint 3 words · 74 places

The Septuagint translates it with 3 Greek words in 74 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Lion
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H738. ari אֲרִי noun masculinePro 28:15 lion (Assyrian aria, Ethiopic wild beast, compare…
H738. ari
אֲרִי noun masculinePro 28:15 lion (Assyrian aria, Ethiopic wild beast, compare also אַרְיֵה below) — אֲרִי Amo 3:12-13t.+ 2Sa 23:20 Qr (Kt אריה), Lam 3:10 (id.) + Psa 22:17 (כָּֽאֲרִי for wh .rd כאדו = כָּרוּ compare De Pe Che critical note); plural אֲרָיִים 1Ki 10:20; אֲרָיוֺת (also masculine) Zep 3:3 Zep 3:16t. (feminine Jer 51:38 ? but compare Jdg 14:5); — lion, literal in narrative Jdg 14:5; 1Sa 17:34, 1Sa 17:36, 1Sa 17:37; 2Sa 23:20 = 1Ch 11:22; 2Ki 17:25-26, Pro 22:13; Pro 26:13; Son 4:8 compare Amo 3:12; Amo 5:19; lion-images 1Ki 7:29 (twice in verse); 1Ki 7:36; 1Ki 10:19-20, 2Ch 9:18-19, in comparison Num 23:24; Num 24:9; Jdg 14:18; Isa 38:13; Jer 51:38; 2Sa 1:23; Eze 22:5; Lam 3:10; metaphor Nah 2:12; Zep 3:3; Jer 50:17; Eze 19:2, Eze 19:6; Pro 28:15. For כארי Psa 22:17 read כארו, cf above. compare also אַרְיֵה.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 3 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org