קוֹבַע
Noun, masculine · qôwbaʻ · H6959 · Hebrew · 2 occurrences
Root: כּוֹבַע
Thing
- HelmetWarfare14 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
helmet
Head covering made of metal used by soldiers for protection
Examples1 Samuel 17:38 Then Saul clothed David with his military attire and put a bronze helmet on his head, and outfitted him with armor.
Ezekiel 23:24 ‘And they will come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a contingent of peoples. They will attack you on every side with shield, buckler, and helmet; and I will commit the judgment to them, and they will judge you according to their customs.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- נְחֹשֶׁתbronze, copper 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
- שׂוּםto put, to set, to place 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- περικεφαλαία perikephalaía · G4030 · helmet
- Standard Greek translation equivalent for Hebrew קוֹבַע, both denoting a military helmet as protective headgear worn in battle. Used in LXX to translate Hebrew helmet terminology and in NT metaphorically (e.g., 'helmet of salvation' in Eph 6:17, 1 Thess 5:8).
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Clothing001003001001002
- As a piece of military attire the word overlaps with clothing, illustrated by Saul outfitting David with a bronze helmet as part of his armor (1 Samuel 17:38).
- Weapons001003001001020
- The word means a helmet, directly illustrated by Saul's bronze helmet given to David (1 Samuel 17:38) and the helmets among the weapons of Tyre's attackers (Ezekiel 23:24).
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6959. qoba קוֺבַע noun [masculine] helmet (word of peculiar form, and dubious √;…
קוֺבַע noun [masculine] helmet (word of peculiar form, and dubious √; probably foreign word; compare Ethiopic turban, tiara, cowl, so Syriac ; קוֺבְעָא ᵑ7 turban); — absolute ׳ק Eze 23:24; construct נְחשֶׁת ק֫וֺבַע 1Sa 17:38. — compare also כּוֺבַע.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org