אָצַר
Verb · ʼâtsar · H686 · Hebrew · 5 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to accumulate, to store up
Action by which people accumulate wealth for themselves and store it up in a designated place
Examples2 Kings 20:17 ‘Behold, the days are coming when everything that is in your house, and what your fathers have stored up to this day, will be carried to Babylon; nothing will be left,’ says the LORD.
Isaiah 23:18 Her profit and her prostitute’s wages will be sacred to the LORD; it will not be stored up or hoarded, but her profit will become sufficient food and magnificent attire for those who dwell in the presence of the LORD.
Isaiah 39:6 ‘Behold, the days are coming when everything that is in your house, and what your fathers have stored up to this day, will be carried to Babylon; nothing will be left,’ says the LORD.
-
to appoint as treasurer
To appoint a person to be in charge of stored goods
ExamplesNehemiah 13:13 To be in charge of the storehouses, I appointed Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah from the Levites, and in addition to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were considered reliable, and it was their task to distribute to their kinsmen.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
5 occurrences in 4 groups
- אָבfather 2
- Not stated: I 1
- Not stated: he, she or it 1
- Not stated (participle) 1
What it acts on, or what is saidObject
2 occurrences in 5 groups
- חָמָסviolence, wrong 1
- פְּדָיָהPedaiah 1
- צָדוֹקZadok 1
- שֹׁדviolence 1
- שֶׁלֶמְיָהShelemiah 1
With prepositionsPrepositional phrases
4 occurrences in 3 groups
- עַדto, as far as, until+ יוֹםday, time 2
- עַלon, upon, over, against+ אוֹצָרtreasure, storehouse, treasury 1
- בin/on/with+ אַרְמוֹןcitadel 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- לֹאnot 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Possess002003002019
- אָצַר describes storing up or laying up treasure, as everything Hezekiah's fathers had stored up in the house.
- Role002002002008
- The word also names the role of a treasurer or one placed in charge of storehouses, as Nehemiah's appointed officials.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 2 words · 3 places
The Septuagint translates it with 2 Greek words in 3 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H686. atsar [אָצַר] verb lay up, store up (Mishna id., Aramaic אֲצַר, , Arabic confine,…
[אָצַר] verb lay up, store up (Mishna id., Aramaic אֲצַר, , Arabic confine, restrict) —
Qal Perfect3plural אָֽצְרוּ 2Ki 20:17; Isa 39:6; Participle הָאֹצְרִים Amo 3:10; — store up) treasure 2Ki 20:17 = Isa 39:6; object וָשֹׁד חָמָס Amo 3:10, i.e. treasure gained by violence robbery.
Niph`al Imperfect יֵאָצֵר be stored up, of the merchandise of Tyre Isa 23:18.
Hiph`il Imperfect וָאוֺצְרָה (compare Köi, 391) (denominative from אוֺצָר) Neh 13:13 and I appointed treasurer, followed by accusative of person + עַלאֿוֺצָרוֺת.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org