Word

פְּרִיץ

Noun, masculine · pᵉrîyts · H6530 · Hebrew · 6 occurrences

Root: פָּרַץ

See all 6 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. ferocious

    State in which an animal is extremely aggressive

    Examples

    Isaiah 35:9 No lion will be there, Nor will any vicious animal go up on it; They will not be found there. But the redeemed will walk there,

  2. violent person, ruffian

    A person engaging in violence

    Examples

    Psalm 17:4 As for the works of mankind, by the word of Your lips I have kept from the ways of the violent.

    Jeremiah 7:11 “Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your sight? Behold, I Myself have seen it,” declares the LORD.

    Ezekiel 7:22 ‘I will also turn My face away from them, and they will profane My treasure; then robbers will enter and profane it.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

2 occurrences in 2 groups

What it doesIt is the subject

2 occurrences in 2 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

3 occurrences in 3 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries
Evil002001002007
פְּרִיץ describes a violent or ravenous character, as of the ways of the violent the psalmist has avoided in Psalm 17:4, and the violent son who sheds blood in Ezekiel 18:10.
People001001003
The word denotes a robber or violent person, as of the den of robbers Jeremiah accuses the temple of becoming in Jeremiah 7:11, and the robbers who enter and profane the LORD's treasure in Ezekiel 7:22.
Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 5 words · 5 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 5 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6530. parits מָּרִיץ noun masculine violent one (robber, murderer); — ׳פ דָּם שֹׁפֵךְ…
H6530. parits
מָּרִיץ noun masculine violent one (robber, murderer); — ׳פ דָּם שֹׁפֵךְ Eze 18:10 פ ׳אָרְחוֺת Psa 17:4 plural מָּרִיצִים Eze 7:22, מָּרִצִים מְעָרַת Jer 7:11 construct עֲמְּךָ מָּרִיצֵי בְּנֵי Dan 11:14; of wild beast, חַיוֺת מְּרִיץ Isa 35:9.
II. פרץ (√ of following; compare Arabic notch, make mark by notching; gap by which boats ascend, unload, or are stationed; mouth of river or inlet).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org