פֶּרַח
Noun, masculine · perach · H6525 · Hebrew · 17 occurrences
Root: פָּרַח
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
bud
The state in which a plant has developed small swellings that will later mature into a flower
ExamplesNumbers 17:8 Now on the next day Moses went into the tent of the testimony; and behold, Aaron’s staff for the house of Levi had sprouted and produced buds and bloomed with blossoms, and it yielded ripe almonds.
-
blossom, flower
The state in which a plant has developed flowers that will later mature into fruits; associated with things that do not last
ExamplesIsaiah 5:24 Therefore, as a tongue of fire consumes stubble, And dry grass collapses in the flame, So their root will become like rot, and their blossom blow away like dust; For they have rejected the Law of the LORD of armies, And discarded the word of the Holy One of Israel.
Isaiah 18:5 For before the harvest, as soon as the bud blossoms And the flower becomes a ripening grape, He will cut off the shoots with pruning knives, And remove and tear away the spreading branches.
Nahum 1:4 He rebukes the sea and dries it up; He dries up all the rivers. Bashan and Carmel wither, The blossoms of Lebanon wither.
-
petals
An object in the shape of the petals of a flower, part of the furnishings of the tabernacle or the temple, added for decoration
ExamplesExodus 25:31 “Then you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand, its base and its shaft, are to be made of hammered work; its cups, its bulbs, and its flowers shall be of one piece with it.
Exodus 25:33 “Three cups shall be shaped like almond blossoms on the one branch, a bulb and a flower, and three cups shaped like almond blossoms on the other branch, a bulb and a flower—the same for six branches going out from the lampstand;
Exodus 25:34 and on the lampstand four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers.
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
9 occurrences in 4 groups
- הּher 5
- שׁוּשַׁןlily 2
- לְבָנוֹןLebanon 1
- הֶםtheir 1
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- עָלָהto go up 1
- תָּמַםto be finished, to come to an end, to perish 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- יָצָאto go out 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
1 occurrences in 1 groups
- אָמַלto languish 1
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 1 groups
- שָׂפָהlip 2
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- עַדto, as far as, until 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 3 entries
- Stage002001001060
- פֶּרַח denotes a blossom or bud, the flowering stage of a plant's growth, represented in the almond-blossom shapes decorating the tabernacle's lampstand in Exodus 25:33 and 37:19.
- Vegetation001002007
- The word denotes the natural flower or blossom itself, as of the almond blossoms whose shape ornaments the lampstand's cups and bulbs in Exodus 25:31, 25:34, and 37:17.
- Furnishings001003001001008
- The word describes the ornamental blossoms shaped into the tabernacle's golden lampstand, one of its sacred furnishings, as repeatedly detailed in Exodus 25:31-34 and its parallel construction in Exodus 37:17-19.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 7 places
The Septuagint translates it with 5 Greek words in 7 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6525. perach מֶּ֫רַח noun masculineNah 1:4 bud, sprout; — absolute ׳פ Isa 18:5 +,…
מֶּ֫רַח noun masculineNah 1:4 bud, sprout; — absolute ׳פ Isa 18:5 +, מָּ֑רַךְ Exo 25:33; Exo 37:19; construct מֶּרַח Nah 1:4 +; suffix מִּרְחָהּ Num 8:4, מִּרָחָם Isa 5:24; plural suffix מְּרֶחֶיהָ Exo 25:31 +; — bud, Isa 5:24, of vine Isa 18:5 (both figurative), Numbers 17:23; ׳פ לְבָנוֺן Nah 1:4 the sprout of Lebanon (i. e. of its cedars); of bud-shaped ornament in temple 1Ki 7:26 (׳פ שׁוֺשָׁ֑ן) 1Ki 7:49 2Ch 4:5 (׳פ שׁוֺשַׁנָּה) 2Ch 4:21; in tabernacle Exo 25:31, Exo 25:33 (twice in verse); Exo 25:34; Exo 37:17, Exo 37:19 (twice in verse); Exo 37:20; Num 8:4.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org