עֲשִׁת
ʻăshith · H6246 · Aramaic · 1 occurrence
Root: עָשַׁת
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to plan, to consider
Action by which humans exercise their minds about something
ExamplesDaniel 6:3 Then this Daniel began distinguishing himself among the commissioners and satraps because he possessed an extraordinary spirit, and the king intended to appoint him over the entire kingdom.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive
1 occurrences in 1 groups
- מֶלֶךְking 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- לto/for+ קוּםappoint 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- λογίζομαι logízomai · G3049 · to think about, to reason about, to ponder
- λογίζομαι is the standard Greek verb for cognitive processes of thinking, reckoning, and considering, functioning as a natural translation equivalent for the Aramaic verb עֲשִׁת (think) in contexts of mental deliberation.
- διαλογίζομαι dialogízomai · G1260 · to think out carefully, to reason thoroughly, to consider carefully
- διαλογίζομαι denotes deliberative thinking or reasoning through something, a plausible Greek equivalent for the Aramaic verb of thinking, though slightly more specific in emphasizing internal reasoning processes.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Think002004002013
- Daniel 6:3 recounts that Daniel distinguished himself among the commissioners and satraps, and “the king intended to appoint him over the entire kingdom.”
- Fat002001001028
- This Fat code is inherited from the shared lemma-cluster grouping's “to become fat” sense; this word's own occurrence describes the king's intent to appoint Daniel, never becoming physically fat.
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6246. ashith [עֲשִׁת], עֲשִׁית (K§§ 38, 1 a); 17, 2. Anm. 2) verb think, plan (Biblical…
[עֲשִׁת], עֲשִׁית (K§§ 38, 1 a); 17, 2. Anm. 2)
verb think, plan (Biblical Hebrew II. עשׁת (q. v.) as Aramaism; אִתְעַשֵּׁת ᵑ7, not Syriac); — Perfect3masculine singular (strictly Passive participle NöGGA 1884, 1019; Syr. Gr. § 280 M78*) ׳ע Dan 6:4, followed by infinitive, plan to so and so.
עֶת see כְּעֶת.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org